Reisen Mit Dem System - Philips Respironics DreamStation CPAP Manuel D'utilisation

Verabreichen von zusätzlichem Sauerstoff
Dem Patientenkreislauf kann zusätzlich Sauerstoff zugeführt werden. Bitte beachten Sie bei der Verwendung von
Sauerstoff mit dem Gerät die nachfolgenden Warnhinweise.
Warnungen:
• Bei der Verwendung einer Sauerstoffzufuhr muss diese mit den lokalen Bestimmungen für medizinischen
Sauerstoff übereinstimmen.
• Sauerstoff unterstützt die Verbrennung. Beim Rauchen oder in der Nähe von offenem Feuer darf kein
Sauerstoff verwendet werden.
• Bei Verwendung von Sauerstoff mit diesem System muss ein Respironics-Druckventil zwischen dem Gerät
und der Sauerstoffquelle in das Schlauchsystem eingesetzt werden. Mithilfe des Druckventils kann der
Sauerstoffrückfluss vom Patientenschlauch in das Gerät verhindert werden, wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Wird das Druckventil nicht verwendet, kann dies ein Brandrisiko bedeuten.
Hinweis: Die Gebrauchsanleitung des Druckventils enthält umfassende Anweisungen zur Konfiguration.
• Schalten Sie bei der Verwendung von Sauerstoff mit diesem System das Gerät ein, bevor Sie die
Sauerstoffzufuhr öffnen. Schließen Sie die Sauerstoffzufuhr, bevor Sie das Gerät wieder ausschalten. Auf diese
Weise wird ein Ansammeln von Sauerstoff im Gerät verhindert.
• Das Gerät nicht mit einer unregulierten oder einer Hochdruck-Sauerstoffquelle verbinden.
Versorgen des Geräts mit Gleichstrom
Ein Philips Respironics-Gleichstromkabel kann zum Betrieb dieses Geräts in einem stationären Campingfahrzeug,
Boot oder Wohnmobil verwendet werden. Außerdem ermöglicht das Philips Respironics-Gleichstrom-
Akkuadapterkabel bei Verwendung mit dem Gleichstromkabel den Betrieb des Geräts über einen freistehenden
12-V-Gleichstromakku.
Vorsicht: Vergewissern Sie sich vor der Verwendung stets, dass das Gleichstromkabel korrekt in Ihr Gerät passt.
Ob Sie das passende Gleichstromkabel für Ihr Therapiegerät haben, erfahren Sie bei Ihrem medizintechnischen
Betreuer oder bei Philips Respironics.
Vorsicht: Stammt der Gleichstrom von einer Fahrzeugbatterie, sollte das Gerät nicht verwendet werden, solange
der Fahrzeugmotor läuft. Andernfalls kann das Gerät beschädigt werden.
Vorsicht: Verwenden Sie ausschließlich Gleichstromkabel und Batterieadapterkabel von Philips Respironics. Die
Verwendung eines anderen Systems kann zur Beschädigung des Geräts führen.
Informationen zum Betreiben des Geräts mit Gleichstrom können Sie der Anleitung für das Gleichstromkabel und
das Adapterkabel entnehmen.

Reisen mit dem System

Bei Reisen mit dem Flugzeug muss die Tragetasche im Handgepäck mitgeführt werden. Wenn sie als Gepäck aufgegeben
wird, bietet die Tragetasche keinen ausreichenden Schutz für das System. Wenn Sie mit dem optionalen Luftbefeuchter
reisen, achten Sie darauf, dass sich während der Reise kein Wasser im Wassertank befindet.
Um die Abfertigung am Flughafen-Check-In zu erleichtern, befindet sich an der Unterseite des Geräts ein Schild, das
es als für den Gebrauch in Flugzeugen geeignetes medizinisches Gerät ausweist. Es kann auch hilfreich sein, dieses
Handbuch mit sich zu führen, um dem Sicherheitspersonal das DreamStation-Gerät besser erklären zu können.
Falls Sie in ein Land reisen, in dem eine andere als die momentan verwendete Netzspannung gilt, benötigen Sie
eventuell ein anderes Netzkabel oder einen Reise-Steckeradapter, damit Ihr Netzkabel an die Steckdosen im Reiseland
angepasst werden kann. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem medizintechnischen Betreuer.
Reisen mit dem Flugzeug
Das Gerät eignet sich für die Verwendung in Flugzeugen, wenn es über eine Wechsel- oder Gleichstromquelle
betrieben wird.
Hinweis: Das Gerät kann in Flugzeugen nicht mit einem Modem oder einem Luftbefeuchter betrieben werden.
Benutzerhandbuch 23