Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Problem
Die Ergebnisse mit
dem Gerät sind
nicht so, wie sie
sein sollten.
Wenn das Gerät
geladen ist, blinkt
die Akkuanzeige,
wenn ich den
Ein/Ausschalter
drücke, aber das
Gerät schaltet sich
nicht ein.
Während des
Gebrauchs wird
das Gerät heiß und
stellt plötzlich
seinen Betrieb ein.
Danach blinken die
Geschwindigkeits
anzeigen sowie die
Akkuanzeige
Sekunden lang
rot.
Meine Haut ist
gereizt, nachdem
ich das Gerät
verwendet habe.
Español
Introducción
Enhorabuena por la adquisición de este producto, y bienvenido a Philips
Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le ofrece, registre el
producto en www.philips.com/welcome.
Descripción general Fig. 1
Mango
Pilotos de velocidad I y II
Botón de encendido/apagado
Indicador de batería
Botón de liberación
Toma para clavija pequeña
Cabezal depilador
Luz integrada
Adaptador de masaje
Adaptador facial
Adaptador para zonas sensibles
Adaptador de estiramiento de la piel
Cabezal de afeitado
Lámina
Recortadores
Peine de afeitado
Cabezal de corte
Peine para cabezal de afeitado
Unidad de acoplamiento
Cabezal de masaje corporal
Cepillo de exfoliación corporal
Tapa protectora para cepillo de exfoliación corporal
Cepillo de limpieza
Adaptador de corriente HQ
W, salida:
Pinzas con luz
No se muestra: Funda
Nota: Los cabezales y accesorios suministrados pueden variar según los
diferentes modelos. Consulte la ilustración genérica para cabezales y
accesorios que puede encontrar en su dispositivo particular.
Carga
Nota: Cargue completamente el aparato antes de usarlo por primera vez.
Nota: Este aparato solo puede utilizarse sin cable.
Para cargar el aparato, inserte la clavija pequeña en el conector de la parte
inferior del aparato y enchufe el adaptador a la toma de corriente.
- El indicador de carga parpadea en blanco Fig.
cargando. Tarda una hora y media en cargarse.
- El indicador de carga permanece encendido en blanco Fig.
aparato está completamente cargado y puede utilizarse sin cable hasta
minutos.
- El indicador de carga no se ilumina cuándo el aparato está encendido: el
aparato contiene suficiente energía para utilizarse.
- El indicador de batería parpadea en naranja Fig.
punto de agotarse y debe cargarse. Cargue el aparato cuando haya
terminado de utilizarlo.
Nota: Si el aparato está completamente cargado pero sigue conectado a la
red eléctrica, el indicador de batería parpadea unos segundos al pulsar el
botón de encendido/apagado. Esto indica que deberá desconectar el
aparato de la red eléctrica para poder encenderlo.
Carga rápida
- Cuando la batería está completamente agotada y empieza a cargarla, el
indicador de batería parpadea rápido en blanco.
- Al cabo de
empieza a parpadear lentamente en blanco. En ese momento, la batería
tendrá suficiente energía para utilizar el aparato durante
Uso del aparato
Colocación y retirada de cabezales
Para colocar un cabezal, presiónelo sobre el mango oirá un "clic" Fig.
.
Para retirar un cabezal, presione el botón de liberación de la parte
posterior del aparato Fig.
Colocación y retirada de accesorios
Para colocar un accesorio, solo tiene que insertarlo en el cabezal oirá
un "clic" Fig.
Para retirar un accesorio, agárrelo por la parte delantera y trasera y tire
de él hacia arriba hasta quitarlo del cabezal Fig.
tire de la parte trasera hacia arriba con una uña Fig.
Encendido y apagado del aparato
Para encender el aparato, pulse el botón de encendido/apagado una
vez. Se seleccionará automáticamente la velocidad
Fig.
el piloto de velocidad II.
Si desea seleccionar la velocidad , pulse de nuevo el botón de
encendido/apagado. Se encenderá Fig.
Para apagar el aparato, pulse el botón de encendido/apagado una vez
más.
La luz integrada se enciende automáticamente para que pueda ver mejor al
utilizar el cabezal Fig.
mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante
encender el aparato.
Depilación, afeitado y recorte
El aparato puede utilizarse en la bañera o en la ducha, pero también en
seco. Si desea aplicarse alguna crema o loción corporal, hágalo después de
haber utilizado el aparato.
Para una depilación suave y menos dolorosa, utilice el aparato sobre la piel
mojada con o sin su gel de ducha habitual.
Tras la depilación, la piel podría mostrarse ligeramente irritada, con puntos
o zonas enrojecidas. Esto es normal. Le aconsejamos que se depile por la
noche antes de acostarse, ya que, de este modo, cualquier posible irritación
o enrojecimiento de la piel desaparecerá durante la noche.
Nota: El aparato solo puede utilizarse sin cable.
Cuando se depile con o sin un accesorio en el cabezal depilador ,
coloque el aparato sobre la piel en el ángulo que se muestra en la
ilustración Fig.
Cuando utilice el aparato con otros cabezales y accesorios diferentes al
cabezal depilador, asegúrese de colocar dichos cabezales y accesorios
planos sobre la piel Fig.
Cuando utilice el aparato en zonas sensibles, estire la piel con la mano
que le queda libre. Cuando utilice el aparato en las axilas, levante el
brazo y coloque la mano detrás de la cabeza para estirar la piel Fig.
Mueva el aparato lentamente en dirección contraria a la del crecimiento
del vello Fig.
Nota: Si mueve el aparato demasiado rápido, puede que la piel no quede
tan suave.
Nota: Si el vello tiene más de - mm de largo, recórtelo previamente para
que la depilación resulte más cómoda y sencilla.
Cabezal depilador
Puede utilizar el cabezal depilador para depilarse las piernas, las axilas y la
línea del bikini.
Seleccione la velocidad
velocidad para zonas con poco vello y de difícil acceso, como las rodillas y
los tobillos.
Adaptador de masaje
Puede colocar el adaptador de masaje en el cabezal depilador para
masajear la piel y reducir al mínimo la sensación de tirón que produce la
depilación.
Die Lösung
Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät im korrekten
Winkel Abb.
das Gerät langsam gegen die Haarwuchsrichtung
über die Haut.
Reinigen Sie die Köpfe und Zubehörteile nach jedem
Gebrauch.
Das Gerät ist noch an die Stromversorgung
angeschlossen. In diesem Fall blinkt die
Akkuanzeige, um anzuzeigen, dass Sie das Gerät
vom Stromnetz nehmen sollten, bevor Sie es
einschalten.
Der Überhitzungsschutz wurde aktiviert. Der
Überhitzungsschutz schaltet das Gerät automatisch
ab, wenn es zu heiß wird. Um den
Überhitzungsschutz zurückzusetzen, lassen Sie das
Gerät abkühlen, und schalten Sie es dann wieder ein.
Um eine Überhitzung des Gerätes zu vermeiden,
drücken Sie es nicht zu stark auf die Haut.
Eine leichte Hautreizung wie z.B. gerötete Haut oder
rote Punkte können auftreten. Das ist normal. Um
Hautreizungen zu vermeiden, achten Sie darauf, dass
Sie das Gerät vorsichtig gegen die
Haarwuchsrichtung führen. Üben Sie nicht zu viel
Druck aus. Sollte die Reizung länger als drei Tage
anhalten, raten wir Ihnen, einen Arzt zu konsultieren.
Straffen Sie Ihre Haut immer mit der freien Hand.
Wenn Sie das Gerät in den Achselhöhlen verwenden,
heben Sie Ihren Arm und legen Sie die Hand auf den
Hinterkopf, um die Haut Abb.
V CC; , W
minutos aproximadamente, el indicador de batería
.
.
depilador. Si desea apagar la luz integrada,
.
.
.
para una depilación más eficaz. Seleccione la
auf der Haut halten und führen Sie
; entrada:
-
: el aparato se está
el piloto de velocidad I.
zu straffen.
V c.a.,
/
Hz;
: el
: la batería está a
minutos.
. Para retirar un peine,
.
y se encenderá
segundos al
.
Publicité
