Cameo PAR 56 Manuel D'utilisation page 10

INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / WPROWADZENIE /
INTRODUZIONE
EN
Introduction
PAR 56 CAN
CLP56TRI3WPS - polished,
CLP56TRI3WBS - black
CONTROL FUNCTIONS:
• 6-channel DMX
• Individual control of Red, Green and Blue colour
FEATURES:
• 9 TRI colour LEDs
• Ultra Bright 400Hz flicker free 3W TRI LEDs
• Sound control via internal microphone
• Colour change speed and strobe effect adjustable
via control panel
• Multi-colour changes
• Master/Slave functions
• Rugged compact housing
• Double bracket
• Power consumption: 40 W
• Long life LEDs
OPERATING INSTRUCTIONS:
The Cameo LED CAN is a DMX-512 controllable, colour mixing spot made up of high efficiency and super bright LED's. There are three colours
(red, green and blue) whose intensity can be controlled individually allowing the creation of an unlimited range of colours. The Cameo LED light will
operate in Stand-alone, Master/Slave, Sound activated and via DMX-512 control.
NOTE: Overhead installation may only be carried out by trained personnel. The projector must be secured with an appropriate safety
cable to prevent falling.
DE
Einführung
PAR 56 CAN
CLP56TRI3WPS - silbern, poliert,
CLP56TRI3WBS - schwarz
STEUERUNGSFUNKTIONEN:
• 6-Kanal-DMX-Steuerung
• Separate Steuerung der Farben Rot, Grün und Blau
EIGENSCHAFTEN:
• 9 TRI-Color-LEDs
• Ultra-leuchtstarke, flackerfreie 3W-TRI-LEDs (400 Hz)
• Lichtsteuerung über eingebautes Mikrofon
• Farbwechselgeschwindigkeit und Stroboskopeffekt über
Bedienpanel steuerbar
• Multicolor-Farbwechsel
• Master/Slave-Funktionalität
• Robustes, kompaktes Gehäuse
• Doppelhalterung
• Leistungsaufnahme: 40 W
• Longlife-LEDs mit besonders langer Lebensdauer
BEDIENUNG:
Der Cameo LED CAN ist ein DMX-512-steuerbarer LED-Strahler mit RGB-Farbmischung, der sich durch hocheffiziente, besonders helle LEDs
auszeichnet. Die Intensität der drei Farben (rot, grün, blau) kann unabhängig voneinander gesteuert werden und ermöglicht auf diese Weise
eine unbegrenzte Anzahl unterschiedlicher Farbtöne. Der Cameo LED-Strahler lässt sich sowohl einzeln als auch im Master/Slave-Betrieb, per
Musiksteuerung und via DMX-512-Protokoll betreiben.
HINWEIS: Überkopfmontage darf ausschließlich von dafür ausgebildetem Personal durchgeführt werden. Der Scheinwerfer ist dabei
mit einem geeigneten Sicherungsseil gegen Herabfallen zu sichern.
10
PAR 64 CAN
CLP64TRI3WPS - polished,
CLP64TRI3WBS - black
CONTROL FUNCTIONS:
• 6-channel DMX
• Individual control of Red, Green and Blue colour
FEATURES:
• 18 TRI colour LEDs
• Ultra Bright 400Hz flicker free 3W TRI LEDs
• Sound control via internal microphone
• Colour change speed and strobe effect adjustable
via control panel
• Multi-colour changes
• Master/Slave functions
• Rugged compact housing
• Double bracket
• Power consumption: 60 W
• Long life LEDs
PAR 64 CAN
CLP64TRI3WPS - silbern, poliert,
CLP64TRI3WBS - schwarz
STEUERUNGSFUNKTIONEN:
• 6-Kanal-DMX-Steuerung
• Separate Steuerung der Farben Rot, Grün und Blau
EIGENSCHAFTEN:
• 18 TRI-Color-LEDs
• Ultra-leuchtstarke, flackerfreie 3W-TRI-LEDs (400 Hz)
• Lichtsteuerung über eingebautes Mikrofon
• Farbwechselgeschwindigkeit und Stroboskopeffekt über
Bedienpanel steuerbar
• Multicolor-Farbwechsel
• Master/Slave-Funktionalität
• Robustes, kompaktes Gehäuse
• Doppelhalterung
• Leistungsaufnahme: 60 W
• Longlife-LEDs mit besonders langer Lebensdauer