Table des Matières
Publicité
5. COMMENT ENREGISTRER DIRECTEMENT ?
Si vous souhaitez enregistrer, procédez comme suit:
!
Mettez le magnétoscope en service.
Introduisez une cassette non protégée contre l'en-
registrement.
"
A l'aide de la touche I ou H, sélectionnez la
position de programme pour l'enregistrement, p.ex.
«P01».
Note pour téléviseurs avec «Easy Link»:
* Le magnétoscope enregistre toujours la chaîne
sélectionnée sur le téléviseur au moment du début
de l'enregistrement.
Vous pouvez mettre le téléviseur hors service, le
remettre en service ou sélectionner une autre
chaîne sans pour autant modifier l'enregistrement.
¤
Pour démarrer l'enregistrement, appuyez sur la
touche g.
L'afficheur du magnétoscope indique «
Le magnétoscope enregistre l'émission souhaitée.
$
Pour terminer l'enregistrement, appuyez sur la
touche r.
Note:
* Si vous ne désirez pas enregistrer jusqu'à la fin de
la cassette, appuyez une nouvelle fois sur la touche
g. L'afficheur indique maintenant l'heure
de fin de l'enregistrement. A chaque fois que vous
appuyez sur la touche g , vous augmen-
tez la durée de l'enregistrement de 30 minutes.
Si vous appuyez trop souvent, la touche m
vous permet de retrouver le mode d'enregistre-
ment normal.
Le magnétoscope se met automatiquement hors
service une fois le temps limite atteint.
18
•
».
L'assemblage de séquences
L'assemblage de séquences vous permet d'assembler
différents enregistrements les uns derrière les autres
sans transition gênante («scintillement»).
!
"
Remarques:
* Si l'enregistrement doit uniquement être effectué
en standard VHS sur une cassette S-VHS, appuyez
avant l'enregistrement sur la touche l de la
télécommande. La page OSD «MENU PRINCIPAL»
apparaît à l'écran.
Sélectionnez la ligne «Modes enregistrements».
Confirmez à l'aide de la touche G.
Sélectionnez la ligne «Type bande». Sélectionnez
le type d'enregistrement Standard «VHS».
* Les positions de programme «E1», «E2», «E3» et
«E4» sont destinées pour l'enregistrement à partir
de sources vidéo/audio externes à travers les prises
yx,
cv, © («E3») ou
† («E4») et ª
+
«E3» et «E4»).
* Vous souhaitez commuter sur un autre program-
me TV et l'enregistrer pendant l'enregistrement en
cours ?
Interrompez l'enregistrement en cours par la
touche r.
Sélectionnez la nouvelle position de programme et
lancez l'enregistrement par la touche g.
* Si vous insérez par mégarde une cassette
protégée, le magnétoscope commute automatique-
ment sur lecture.
* Lorsque la fin de la bande est atteinte pendant
l'enregistrement, la cassette est automatiquement
éjectée et le magnétoscope s'arrête après peu de
temps.
* En procédant à un nouvel enregistrement, les
enregistrements existants sur la cassette sont auto-
matiquement effacés.
Appuyez sur la touche e.
Cherchez la position de bande désirée puis
interrompez la lecture avec la touche r.
L'afficheur indique «I I ».
Vous pouvez à présent commencer l'enregistrement
comme d'habitude avec la touche g.
º (entrées audio, pour
Publicité
Table des Matières
