Documentation Produit; Documentation Seatalkng; Service D'impression Des Manuels Utilisateur; Conventions Du Document - Raymarine Ray53 Notice D'installation Et D'utilisation

2.1 Documentation produit

La documentation suivante est disponible pour votre produit :
Description
Instructions d'installation et d'utilisation
Gabarit de pose Ray53
Gabarit de pose Ray63 / Ray73
Tous les documents sont disponibles en téléchargement au format PDF sur le site Internet
Raymarine : www.raymarine.com/manuals.
Documentation SeaTalkng ®
Description
Manuel de référence SeaTalkng ®
Planification et raccordement des systèmes périphériques reposant sur le
réseau SeaTalkng ®.
Instructions d'installation du convertisseur SeaTalk — SeaTalkng ®
Installation et raccordement du convertisseur SeaTalk - SeaTalkng ®.

Service d'impression des manuels utilisateur

Raymarine propose un Service d'impression vous permettant d'acheter des manuels de haute qualité
imprimés professionnellement pour vos produits Raymarine.
Les manuels imprimés peuvent être conservés sur votre navire et servir de référence quand vous
avez besoin d'explications pour utiliser votre produit Raymarine.
Pour commander un manuel imprimé, veuillez vous rendre sur
rine.co.uk/view/?id=5175. Le manuel sera livré directement chez vous.
Pour obtenir des compléments d'information sur les services d'impression, veuillez visiter les pages
FAQ du Service d'impression (Print Shop) : http://www.raymarine.co.uk/view/?id=5751.
Note :
• Le site accepte les cartes de crédit et PayPal comme mode de paiement.
• Les manuels imprimés peuvent être expédiés dans le monde entier.
• Au cours des mois prochains, d'autres manuels seront ajoutés au Service d'impression pour les
nouveaux produits et aussi pour les produits existants.
• Les manuels utilisateur Raymarine sont également disponibles gratuitement en téléchargement
à partir du site Internet Raymarine, au format PDF courant. Ces fichiers PDF peuvent être
consultés sur PC/portable, tablette, smartphone ou sur l'un des écrans multifonctions Raymarine
de la dernière génération.

Conventions du document

Ce document utilise les conventions suivantes.
Procédures pour effectuer des tâches spécifiques à l'aide de l'interface utilisateur de l'appareil.
Le terme "Sélectionnez" est utilisé pour désigner les actions suivantes :
• Commande tactile — sélection d'une option de menu ou d'un élément de l'écran avec votre doigt.
• Boutons physiques — sélection d'un élément à l'aide des commandes de navigation et confirmation
de la sélection en appuyant sur le bouton OK.
Exemples :
• Sélectionnez OK pour confirmer votre sélection.
• Sélectionnez Paramétrage.
18
Référence
81381 (le présent document)
87218
87219
http://www.rayma-
Référence
81300
87121