Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
5. TRANSPORT UND LAGERUNG
1
Die YEFB Geräte sind in Kartons und über eine Palette verpackt, um eine maximale
Transportfähigkeit zu gewährleisten und Transportschäden zu verhindern.
2
Sollten die Ventilatorkonvektoren stapelweise gelagert werden, sind die Symbole auf dem
Karton zu beachten. Auf jeden Fall ist die Anzahl der maximal stapelbaren Einheiten 3.
Die Geräte sind zwar bei normaler Lagerung gegen Witterungseinflüsse geschützt, folgende
3
Werte für das Mikroklima einer längeren Lagerung sollten jedoch nicht überschritten
werden: Temperatur Min. -5 °C, Max. 50 °C; relative Feuchtigkeit: unter 80%.
Beim Öffnen der Verpackung ist die Vollständigkeit und Unversehrtheit aller
4
Komponenten zu überprüfen, wobei dem Spediteur eventuelle Beschädigungen sowie
dem Kundenservice eventuelle Materialmängel sofort mitgeteilt werden müssen.
6. INSTALLATION
5
6.1 VORSCHRIFTEN
6
Jeder Betrieb und Installation bzw. Wartung muss von qualifiziertem Fachpersonal, unter
6.1 PRESCRIZIONI
Berücksichtigung der Sicherheits- und Installationsnormen des jeweiligen Landes
ausgeführt werden. YORK haftet nicht für etwaige Schäden verursacht durch
7
unsachgemäße oder falsche Installation des YEFB Ventilatorkonvektors und Zubehörs.
Besonders weisen wir Sie darauf hin, das die Verwendung von nicht geeigneten
Anschlüssen, flexiblen Schläuchen oder jegliche Befestigung welche nicht in der Lage ist
8
das Gewicht des Gerätes sicher an der Decke zu befestigen, zu unterlassen ist. Achten Sie
ebenso auf die Festigkeit der Deckenkonstruktion.
9
Die Aufstellungssituation und der Anschluss für das Gerät müssen vom Anlagenbauer bzw.
technischen Personal überprüft werden, um eine ordnungsgemäße Funktion des Gerätes
in Übereinstimmung der jeweils gültigen Normen des Installationsorts des Gerätes zu
gewährleisten.
10
Es ist zwingend notwendig:
•
der Ventilatorkonvektor mindestens 1,80 m vom Boden zu installieren;
•
Nur Wasser oder einen Gemisch von Wasser und Propylenglykol oder Ethylenglykol im
+
Wärmetauscher zu verwenden. Maximum Glykolgehalt 50%
Zu vermeiden sind Einbaustellen:
•
In feuchten Räumen oder Positionen, die Wasser ausgesetzt sind (Wäscherei, Badezimmer, usw.);
•
Die direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen ausgesetzt sind (Lampen usw.);
•
Räume mit: entzündbarem Gas, Alkalinstoff, Öldämpfen (Garküche usw.);
•
Wo mit Behinderung der Luftein- oder Luftaustritt des Gerätes zu rechnen ist (wegen
Regalen, Möbeln usw.);
•
Mit einer Einbauhöhe, mehr als 3 m.
•
In Räumen mit Explosionsgefahr oder große Menge an Staub.
Die Installation des YEFB Ventilatorkonvektors muss folgendes erfüllen:
•
Gefahrlose Verwendung und Funktion: Das Gerät darf keine Personen, Tiere oder Gegen-
48
Publicité
Table des Matières
