Table Des Matières - VALPES VRX Manuel D'installation Et D'utilisation

 Français ...................................................................................................................... 2
 English ....................................................................................................................... 24
 Deutsch ..................................................................................................................... 46
 Español ...................................................................................................................... 68
Index
Informations générales .................................................................................................. 3

Description

Transport et stockage

Maintenance

Garantie

Retour de marchandises

Consignes de sécurité
Indicateur de position ................................................................................................... 4
Encombrements ............................................................................................................ 5
Commande manuelle de secours ................................................................................. 6
Montage sur vanne ........................................................................................................ 6
Branchements électriques ............................................................................................ 7

Avertissements

Instructions de câblage

Schémas électriques

Cartes électroniques
Modèles FAILSAFE ....................................................................................................... 12

Description

Avertissements

Schéma électrique

Carte électronique

Signification des LEDs
Modèles POSI ............................................................................................................... 14

Description

Carte électronique

Instructions de câblage

Schéma électrique

Séquences de paramétrage
Modèles 3 positions ..................................................................................................... 18

Description

État des contacts

Schéma électrique
Données techniques ..................................................................................................... 20
Description des actionneurs ....................................................................................... 22
Déclaration de conformité ............................................................................................ 23
2
FRANÇAIS
FR
DSBA3401 • Rév. 13/03/2018