1. Manuels
  2. Marques
  3. VALPES Manuels
  4. Unités d'entraînement
  5. VTX
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

VALPES VTX Manuel D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VTX
Actionneur électrique
Manuel d'Installation et d'Utilisation
FR
Installation and Operation Manual
UK
Installations- und Bedienungsanleitung
DE
Manual de instalación y funcionamiento
ES
Valpes.com
Indice de protection
600Nm
IP68
Enclosure protection
p.2
p.12
p.22
p.32
Anticondensation
Facteur de marche
intégrée
50%
Anticondensation
Duty cycle
heater
LCIE 15 ATEX 3012 X
II 2 G D Ex d IIB T5 Gb Ex tb IIIC T90°C Db
IECEx LCIE 15 0074X

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour VALPES VTX

Sommaire des Matières pour VALPES VTX

  • Page 1 Anticondensation Indice de protection Facteur de marche 600Nm intégrée IP68 Anticondensation Enclosure protection Duty cycle heater LCIE 15 ATEX 3012 X II 2 G D Ex d IIB T5 Gb Ex tb IIIC T90°C Db IECEx LCIE 15 0074X Valpes.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    FRANÇAIS  Français ........................2  English ........................12  Deutsch ........................22  Español ........................32 Index Informations générales ....................3  Description  Transport et stockage  Maintenance  Garantie  Retour de marchandises  Consignes de sécurité Description des actionneurs ..................

  • Page 3: Description

    FRANÇAIS DESCRIPTION Les actionneurs électriques VALPES ont été conçus pour permettre le pilotage d’une vanne 1/4 tour. Pour tout autre appli- cation, nous consulter préalablement. Nous ne pouvons être tenus responsables en cas d’autre utilisation. TRANSPORT ET STOCKAGE  Les transporteurs étant responsables des avaries et des retards de livraison, les destinataires doivent émettre des ré- serves, le cas échéant, avant de prendre livraison des marchandises.

  • Page 4: Description Des Actionneurs

    FRANÇAIS Description des actionneurs Pièce Description Pièce Description Trous taraudés M20x1,5 1 Indicateur visuel de position (1/2’’ NPT en option) 2 Capot 8 Vis de terre 3 Contacts de détection moteur + recopie 9 Butées mécaniques 4 Cames 10 Volant 5 Moteur 11 Platine fonte F10-F12 6 Joint torique...

  • Page 5: Encombrements

    FRANÇAIS Encombrements Douille Étoile (mm) Profondeur (mm) Fixation ISO F Diamètre (mm) Taraudé M Profondeur (mm) Nombre de vis Longueur max. des vis (+ hauteur de la platine de fixation de la vanne) 20mm 25mm Commande manuelle de secours Le démontage des butées mécaniques n’est pas autorisé. Montage / démontage du capot et de l’indicateur Il est nécessaire de démonter le capot pour le câblage et le réglage de l’actionneur.

  • Page 6: Branchements Électriques

    FRANÇAIS Branchements électriques Avertissements Terre de Tension Tension Tension dangereuse protection continue alternative  N’utiliser au maximum qu’un seul relais par actionneur.  Le branchement à une prise de Terre est obligatoire au-delà de 42V suivant la norme en vigueur. ...

  • Page 7: Branchements Électriques : Instructions

    FRANÇAIS Branchements électriques : instructions Les bouchons placés au niveau des trous M20x1,5 (annexe p.4 rep.7) doivent être remplacés par des presse-étoupes certifiés ATEX/IECEX et IP68. L’entrée filetée non utilisée doit être fermée par des bouchons certifiés ATEX/IECEX et IP68 CABLAGE DE L’ALIMENTATION ET DE LA COMMANDE ...

  • Page 8: Schéma Électrique 230V

    FRANÇAIS Schéma électrique 230V  La température du bornier peut atteindre 90°C  Les câbles utilisés doivent être rigides (tensions pour la recopie : 4 à 250V AC/DC) Rep. Désignation Rep. Désignation Rep. Designation FCO Fin de course ouverture FCF Fin de course fermeture TLO Contact couple : ouverture FC1 Fin de course auxiliaire 1 FC2 Fin de course auxiliaire 2...

  • Page 9: Schéma Électrique 400V Triphasé

    FRANÇAIS Schéma électrique 400V triphasé  La température du bornier peut atteindre 90°C  Les câbles utilisés doivent être rigides (tensions pour la recopie : 4 à 250V AC/DC) Rep. Désignation Rep. Désignation Rep. Designation FCO Fin de course ouverture FCF Fin de course fermeture TLO Contact couple : ouverture FC1 Fin de course auxiliaire 1...

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Caractéristiques techniques VTX600 VTX1000 Implantation Enveloppe : Aluminium + peinture EPOXY Matériaux Entraîneur : acier + traitement Zn Axes et vis : inox IP68 Étanchéité ATEX : II 2 G D Ex d IIB T5 Gb Ex tb IIIC T90°C Db LCIE 15 ATEX 3012 X Utilisation intérieur et extérieur (emplacements humides acceptés) Température d’utilisation...
  • Page 44 Valpes Z.I.Centr’alp • 89 rue des étangs • 38430 Moirans France Tél. +33 (0) 4 76 35 06 06 • Fax +33 (0) 4 76 35 14 34 Valpes-info@wattswater.com • www.valpes.com DSBA3003 • Rév. 07/07/2020 © 2019 Valpes...

Table des Matières