Publicité
Problem
EN
Water drips from
the Soleplate after
the iron has cooled
down or has been
stored.
Flakes and
impurities come
out of the soleplate
during ironing.
Steam becomes
weaker over time.
When set to
steam control jumps
back.
Problème
FR
Le fer à repasser
est branché, mais la
semelle est froide.
L'appareil ne produit
pas de vapeur.
Le fer ne produit pas
de jet de vapeur.
Possible cause
You have put the iron
in horizontal position
with water still left in
the water tank.
Hard water forms
flakes inside the
soleplate.
Hard water forms
flakes inside the
soleplate.
, the
You have not
retained the steam
control in
Cause possible
Le thermostat est
réglé sur MIN.
Il n'y a pas assez
d'eau dans le réservoir
d'eau.
La commande de
vapeur est réglée sur
la position
Le fer n'est pas
suffisamment chaud.
Vous avez utilisé la
fonction Effet pressing
trop souvent dans un
laps de temps trop
court.
Solution
Empty the water tank or put the
iron on heel.
Use the Calc-Clean function
one or more times )see
Use the Calc-Clean function
one or more times )see
If you want to generate the
maximum steam rate, you have
.
to continuously hold the steam
control in
other steam control positions it
is not necessary to continuously
hold the steam control.
Solution
Réglez le thermostat sur la
température requise.
Remplissez le réservoir d'eau
)voir
(.
Réglez le curseur de vapeur
sur la position
.
)voir
(.
Sélectionnez une température
de repassage appropriée pour
le repassage à la vapeur ) 2 à
MAX(. Placez le fer sur son talon
et attendez que le voyant de
température s'éteigne avant de
commencer le repassage.
Continuez à utiliser le fer en
position horizontale et patientez
quelques instants avant d'utiliser
de nouveau la fonction Effet
pressing.
(.
(.
. Please note, in
ou
.
13
Publicité
