Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Електрическа хладилна кутия
Увод
Ръководството за експлоатация е част от този уред. То съдържа важни
указания за безопасност, употреба и изхвърляне като отпадък. Преди да
използвате продукта се запознайте с всички инструкции за обслужване
и безопасност. Използвайте уреда само съгласно описанието и за посо-
чените области на употреба. Ако предавате уреда на друг, предайте
всички документи заедно с него.
Употреба по предназначение
Електрическата хладилна кутия служи единствено за охлаждане на
предварително изстудена храна и напитки. Уредът е предназначен за
използване в частни домакинства или в условия на къмпинг, в автомобила
и в подобни сфери на приложение като например кухни за персонала
в магазини, офиси и други работни области, в селското стопанство и от
гости в хотели, мотели и други подслони, в пансиони със закуска, както
и в кетъринга и подобно използване в търговията на едро. Уредът не е
предназначен за промишлена употреба.
Технически данни
Вижте приложения информационен лист за продукта, респ. типовата
табелка на капака на уреда.
Общи указания за безопасност
ОПАСНОСТ ОТ МАТЕРИАЛНИ ЩЕТИ! ОПАСНОСТ ОТ ПРЕГ-
РЯВАНЕ! Не използвайте уреда, ако той е повреден.
Не съхранявайте в този уред взривоопасни материали,
като например аерозолни флакони с възпламеним газ.
Този уред може да се използва от деца над 8
годишна възраст, както и от лица с ограничени
физически, сензорни и умствени способности или
без опит и знания, ако са под надзор или са били
инструктирани за безопасната употреба на уреда
и са разбрали произтичащите от това опасности.
Децата не бива да играят с уреда. Почистването и
поддръжката да не се изпълняват от деца без надзор.
Ако кабелът за включване в мрежата на този уред е повреден, той
трябва да бъде сменен от производителя, в признат от него сервиз
или от друго квалифицирано за такава дейност лице, за да се пре-
дотвратят рискове.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Не докосвайте
щекера с мокри или изпотени длани.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Повредените
свързващи кабели означават опасност за живота поради електриче-
ски удар.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Преди всяко
почистване и след всяка употреба изтегляйте свързващия кабел от
източника на ток.
Включвайте уреда само както следва:
– или с включения в окомплектовката 230 V свързващ кабел към
230 V ∼ (контакт в домакинството)
– или с включения в окомплектовката 12 V свързващ кабел към
12 V
(запалка за цигари в автомобила респ. 12 V-извод)
O-008_Elektro-Kuehlbox_Content_281mm_EU.indd 37
Възлагайте ремонтите Възлагайте ремонтите единствено на специа-
листи. Некомпетентно извършените ремонти могат да създадат
сериозни опасности за потребителя.
Никога не теглете кабела вместо щекера от 12 V респ. 230 V контакта.
В противен случай съществува опасност от повреда на свързващия
кабел.
Не работете с уреда едновременно с двата източника на ток.
В противен случай съществува опасност от материални щети.
Безопасност при работа на уреда
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Преди пускане в
действие внимавайте свързващият кабел и щекерът да са сухи.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР! Не поставяйте уреда в
директна близост до открит огън или други топлинни източници.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПРЕГРЯВАНЕ! Внимавайте про-
цепите за вентилация на горната страна на капака на уреда да не
бъдат покривани и възникващата при работа топлина да може да
се отвежда достатъчно добре. Грижете се уредът да се намира на
достатъчно разстояние от стени или предмети, така че въздухът да
може да циркулира свободно.
Защитете уреда и свързващите кабели от горещина, дъжд и влага,
както и от други повреди. Повредените свързващи кабели означават
опасност за живота поради електрически удар.
Не поставяйте течности или лед директно във вътрешното простран-
ство. В противен случай могат да възникнат повреди.
Никога не потапяйте уреда във вода. В противен случай могат да
възникнат повреди в електрическата уредба.
По време на пътуване с автомобил не транспортирайте уреда в
отделението за пътници.
При работа с 12 V винаги внимавайте щекерът за 12 V да е пъхнат
неподвижно и сигурно в буксата на запалката за цигари и буксата
да не е замърсена. При недостатъчен контакт между щекера и
буксата, вибрацията в превозното средство може да доведе до
включване и изключване на подаването на ток на кратки интервали.
Това може да доведе до прегряване.
Производителят не носи отговорност за щети, които са възникнали
от неправилна употреба или неправилна експлоатация.
Общи указания за употреба
Хладилната кутия не е пригодена за непрекъснат режим на работа.
На алуминиевия излъчвател може да се образува лед. Препоръч-
ваме след продължителност на работа 6 дена кутията да се изключи.
След 2 часа отново може да пуснете в действие хладилната кутия.
Изсушавайте повърхностите на Вашия охлаждан продукт, за да
избягвате образуването на воден конденз.
При неизползване на хладилната кутия, съхранявайте свързващия
кабел в предвиденото за целта отделение в капака на кутията.
При работа през 12 V източник на ток и при често включване и
изключване на двигателя на автомобила внимавайте захранването
с ток на хладилната кутия да не прекъсва трайно. Внимавайте също
при спрял двигател батерията на автомобила да не може да се раз-
реди твърде силно.
Употреба
Преди пускане в действие препоръчваме хладилната кутия да се почисти
отвътре и отвън с влажна кърпа по хигиенни причини (вижте също и
глава „Почистване и поддръжка"). Не съхранявайте в нея неопаковани
хранителни продукти.
Поставяйте хладилната кутия върху здрава и равна основа. Кабе-
лите са свързани неподвижно с хладилната кутия и се намират в
отделението за кабели в капака на хладилната кутия.
BG
37
05.12.14 13:51
Publicité
