Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Elektromos hűtődoboz
Bevezető
A kezelési utasítás ennek a készüléknek a szerves része. A biztonságra, a
használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos utasításokat tartal-
mazza. A készülék használata előtt ismerje meg valamennyi kezelési és biz-
tonsági utasítást. A készüléket csak a leírtaknak megfelelően és a megadott
alkalmazási területeken használja. Amennyiben a készüléket harmadik sze-
mélynek továbbadja, adja át neki a dokumentációt is.
Rendeltetésszerű használat
Az elektromos hűtődoboz kizárólag előhűtött ételek és italok hűtésére szol-
gál. A készülék a következő helyeken alkalmazható: magán háztartásokban
vagy kempingekben, személygépkocsikban és ehhez hasonló felhasználási
területeken, mint például üzletek személykonyháiban, irodákban és más mun-
katerületeken, a mezőgazdaságban, a hotelek és motelek vendégei és más
szállásadók számára, reggeliztető panziókban, az élelmezésben és az ehhez
hasonlítható nagykereskedelemben. A készülék nem ipari alkalmazásra készült.
Műszaki adatok
Lásd a mellékelt terméklapon, illetve a készülék fedelén lévő adattáblán.
Általános biztonsági tudnivalók
ANYAGI KÁROSODÁS VESZÉLYE! TÚLHEVÜLÉS VESZÉLY! Ne
vegye üzembe a készüléket, ha az sérült.
Ebben a készülékben ne tároljon robbanékony anyagokat, mint pl.
aeroszolos tartályokat gyúlékony hajtógázzal.
A készüléket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint
korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képessé-
ggel élő vagy nem megfelelő tapasztalattal és tudás-
sal rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve
a készülék biztonságos használatára vonatkozó felvi-
lágosítás és a lehetséges veszélyek megértése után
használhatják. A gyermekek nem játszhatnak a kés-
zülékkel. A tisztítást és az ápolást gyermekek felügyelet
nélkül nem végezhetik.
Ha ennek a készüléknek a hálózati csatlakozó vezetéke sérült, akkor azt
a veszélyeztetések elkerülése végett a gyártó által elismert javító
műhelynek, vagy egy hasonlóan szakképzett személynek kell kicserélni.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Ne érintse meg a hálózati
dugaszt nedves vagy izzadt kézzel.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! A sérült csatlakozókábel
áramütés általi életveszélyt jelent.
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Minden tisztítás előtt és minden
használat után húzza ki a csatlakozókábelt a hálózatból.
A készüléket csak a következőképpen csatlakoztassa:
– vagy a mellékelt 230 V-os csatlakozókábellel a 230 V ∼ feszültségre
(a háztartási csatlakozóaljzatba)
– vagy a mellékelt 12 V-os csatlakozókábellel a 12 V
(személygépkocsi szivargyújtójába, ill. 12 V-os csatlakozásba)
Javításokat csak szakszemélyzettel végeztessen. A szakszerűtlen javítások
következtében a használó számára jelentős veszélyek keletkezhetnek.
A csatlakozókábelt sohase húzza ki a csatlakozókábelnél fogva a
12 V-os, ill. a 230 V-os dugaszolóaljzatból. Ellenkező esetben fennáll a
csatlakozókábel sérülésveszélye.
O-008_Elektro-Kuehlbox_Content_281mm_EU.indd 25
Ne üzemeltesse a készüléket egyidejűleg mindkét áramforrásról.
Ellenkező esetben anyagi károsodás veszélye áll fenn.
Biztonság a készülék üzemelésekor
VIGYÁZAT! ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE! Üzembe helyezés előtt ügyeljen
arra, hogy a csatlakozókábel és a dugasz szárazak legyenek.
VIGYÁZAT! TŰZVESZÉLY! Ne helyezze a készüléket nyílt láng vagy
más hőforrások közvetlen közelébe.
VIGYÁZAT! TÚLHEVÜLÉS VESZÉLY! Ügyeljen arra, hogy a készülék
tetején a szellőzőnyílások ne legyenek letakarva és hogy az üzemköz-
ben keletkező hő megfelelően elvezetésre kerüljön. Gondoskodjon arról,
hogy a készülék megfelelő távolságra legyen a falaktól és a tárgyaktól,
hogy a levegő szabadon keringhessen.
Védje a kézüléket és a csatlakozókábelt a hőtől, esőtől és nedvességtől
és egyéb károsodásoktól. A sérült csatlakozókábel áramütés általi életve-
szélyt jelent.
A belső térbe ne töltsön be közvetlenül folyadékot vagy jeget. Ellenkező
esetben a következmények anyagi károk lehetnek.
Ne merítse vízbe a készüléket. Ellenkező esetben károsodhatnak az
elektromos részek.
Személygépkocsival utazáskor ne szállítsa a készüléket az utastérben.
12 V-ról üzemelésnél mindig ügyeljen arra, hogy a 12 V-os dugaszt
mindig fixen és biztonságosan dugja be a szivargyújtó hüvelyébe és a
hüvely mentes legyen a szennyeződésektől. A dugasz és a dugaszoló-
hüvely elégtelen érintkezésekor a jármű rezgései azt eredményezhetik,
hogy az árambevezetés rövid időközönként ki- és bekapcsol. Ennek kö-
vetkezménye a túlhevülés.
A rendeltetésellenes használat és a helytelen kezelés miatti károkért a
gyártó nem felel.
Általános használati tudnivalók
A hűtődoboz nem alkalmas állandó üzemelésre. Az alumínium hőleadón
jég keletkezhet. Ajánljuk, hogy 6 nap üzemelés után kapcsolja ki a hűtő-
dobozt. 2 óra eltelte után ismét üzembe helyezheti a hűtődobozt.
A kondenzvíz képződés elkerülése céljából törölje szárazra a lehűtésre
kerülő áru felületét.
Ha nem használja a hűtődobozt, akkor a csatlakozókábelt tartsa az erre
a célra szolgáló rekeszben a hűtődoboz tetejében.
12 V-os áramforrásról működtetve a személygépkocsi motorjának gyakori
be- és kikapcsolásakor vigyázzon arra, hogy ne szakadjon meg mindig
a hűtődoboz áramellátása. Továbbá ügyeljen arra, hogy álló motor mel-
lett az autó akkumulátora lemerülhet.
Kezelés
Üzembe helyezés előtt ajánljuk, hogy higiéniai okokból a hűtődobozt belülről
és kívülről egy nedves kendővel mossa ki (lásd még a „Tisztítás és ápolás" c.
fejezetet). Továbbá ne tároljon benne csomagolatlan élelmiszereket.
Állítsa a hűtődobozt szilárd és sík alapra. A csatlakozókábel szorosan
össze van kötve a hűtődobozzal és a megfelelő kábelrekeszekben
található a hűtődoboz fedelén.
A kívánt áramforrás kiválasztása után kösse össze a 12 V-os vagy a
230 V-os csatlakozókábelt a kiválasztott áramforrás csatlakozó-hüvelyé-
vel. A hűtődoboz azonnal működni kezd.
230 V-os üzemelés funkciói „eco üzemmódban"
feszültségre
230 V-ról üzemeléskor a hűtőteljesítmény szabályozható a hűtőteljesítmény
kapcsolóval, mely a hűtődoboz fedelén található.
A hűtődoboz normál üzemeléskor (hűtőteljesítmény kapcsoló az „eco" hely-
zetben (a forgógombon lévő kis pont az „eco" irányába mutat)) a lehető leg-
nagyobb energia megtakarítással működik és kb. 25 °C külső
HU
25
05.12.14 13:51
Publicité
