Protection de l’environnement ....38 Bestellformular ........19 Service ........... 20 Service-Adressen ........20 Gebruiksaanwijzing Model 78635 Instructions for use Model 78635 Technische gegevens ....... 39 Technical Specifications ......21 Verklaring van de symbolen ....... 39 Explanation of the symbols ....... 21 Veiligheidsinstructies .......
Page 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Page 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 48 Messbecher Misurino Art-Nr. 7863501 Coperchio Deckel Recipiente in vetro Art-Nr. 7863502 Unità lame con coltello a croce Glasbehälter Art-Nr. 7863503 Blocco motore Messerblock mit Kreuzmesser Motorblock Página 57 Vaso de medida...
Page 31
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 4. Conserver l’appareil et du câble de connexion hors de portée des enfants de moins de 8 ans. 5. Vérifier que l’installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sur la plaque signalétique.
Page 32
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 16. Ne jamais utiliser l’appareil quand le réservoir est vide. 17. Assurez-vous que le couvercle est bien fermé avant de mettre l’appareil en marche. 18. Ne tenez aucun objet ni les doigts dans le réservoir du mixer en fonction –...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 29. Toute intervention inappropriée peut s’avérer dange- reuse pour l’utilisateur et entraînera l’annulation de la garantie. ATTENTION ! Le couteau est très tranchant. Soyez prudent lors du montage ou démontage. N’ouvrez en aucun cas la coque de l’appareil. Risque d‘électrocution.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 9. Fermez le réservoir bien avec couvercle (2). Verrouillez le couvercle dans le sens des aiguilles d’une montre. 10. Inserez le gobelet (1) dans le couvercle. Installation du réservoir 11. Assurez-vous que le commutateur se trouve dans la position 0/OFF (hors marche).
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 13. Pour broyer des ingrédients solides nous recommandons d’utiliser plusieures fois l’interrupteur instantané pour éviter que le couteau se coince. 14. Après l’utilisation mettez l’appareil hors marche (position de l’interrupteur AUS/OFF) et retirer la fiche de la prise de courant.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de RECETTES Cocktail tropique Coupez 2 oranges et 1 papaya en morceaux, malaxez-les, ajoutez 3 glacons par l’ouverture dans le couvercle, ajoutez 1 grande cuillère de sirop au coco, mélangez encore une fois, versez dans des verres et servez les cocktails.
Page 37
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Soupe rapide aux légumes 1 tomate, 1 carotte, ¼ chourave, 1 morceau de céleri, ½ tige de poireau, 1 petite cuillère de raifort, 5 tiges de persil. Coupez tous les légumes en morceau et mettez-les dans le malaxeur. Ajoutez 1–2 pommes de terre duites et ¼...
UNOLD AG. Notre responsabilité n’est toutefois en aucun cas engagée. Les auteurs et la société UNOLD AG ainsi que ses représentants déclinent toute responsabilité en cas de dommages corporels, matériels et pécuniaires.