Copyright UNOLD AG | www.unold.de INHALTSVERZEICHNIS Bedienungsanleitung Modell 78685 Notice d´utilisation Modèle 78685 Technische Daten ........8 Spécification technique ......29 Symbolerklärung ........8 Explication des symboles ......29 Für Ihre Sicherheit ......... 8 Pour votre sécurité ......... 29 Vor dem ersten Benutzen ......11 Avant la première utilisation ....
Page 6
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE...
Page 7
Copyright UNOLD AG | www.unold.de EINZELTEILE Ab Seite 8 Pagina 49 Messbecher Misurino a bicchiere Coperchio Deckel Recipiente in vetro Glasbehälter Unità lame (con lama a croce) Messereinheit (mit Kreuzmesser) Borraccia da 500 ml & coperchio Trinkbehälter 500 ml mit Deckel Borraccia da 300 ml &...
Page 30
Copyright UNOLD AG | www.unold.de tés par des clients, exclusive- mant au panneau signalé- ment sous surveillance. tique. 2. Les enfants de moins de 3 10. Cet appareil ne doit pas être ans doivent se tenir loin de utilisé avec un minuteur l‘appareil ou être surveillés en...
Page 31
Copyright UNOLD AG | www.unold.de 19. L‘appareil est exclusivement 25. Ne laissez jamais l‘appareil destiné à un usage ménager fonctionner alors que le réci- ou à des fins similaires, par pient de mixage est vide. 26. Lors de l‘utilisation du mix- ...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Le fabricant n’est nullement responsable en cas de montage non conforme, d‘utilisation irrégulière ou non conforme ou suite à l’exécution de réparations par des tiers non autorisés. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Retirer tous matériaux pièces de l‘appareil (voir chapitre d‘emballage et, le cas échéant,...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Placer le récipient à boissons à boissons dans le sens des avec l‘ouverture vers le bas sur le aiguilles d‘une montre jusqu‘à ce bloc moteur et serrer le récipient qu‘il s‘enclenche. UTILISATION IMPORTANT : L‘appareil doit exclusivement être utilisé si son assemblage est conforme.
Copyright UNOLD AG | www.unold.de REMARQUES RELATIVE À UN MIXAGE CORRECT Placer tous ingrédients le couvercle en posant la main sur ensemble dans le blo de mixage. l‘appareil, sans quoi il pourrait Veuillez répartir les quantités se desserrer et les aliments...
Copyright UNOLD AG | www.unold.de NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant le nettoyage, éteindre pient et appuyer brièvement sur systématiquement l’appareil et le bouton d‘impulsion. Ensuite, débrancher la prise. rincer à l‘eau claire. PRUDENCE ! Autrement, vous pouvez égale- Veuillez être vigilant lors du ment démonter le récipient pour...
Page 36
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Lait aux fraises frigidaire. Se conserve au frigidiare Mélanger 100 g de fraises, ¼ l de lait pour une semaine environ. froid, 1 glacon et versez le boissons Shake aux légumes dans des verres. Mixer ½ poivron rouge, 50 g de céléri, TIPP: Essayez d’autres fruits à...
Page 37
Copyright UNOLD AG | www.unold.de Smoothie poire et sureau env. 20 minutes au four à 200 °C et 1 poire mûre, 100 g de raisin noir, laisser refroidir. Mixer la pomme au ¼ citron, 1 pointe de cannelle, 100 ml four avec 2 CS de crème fraîche, 1 CC...
UNOLD AG. Notre responsabilité n’est toutefois en aucun cas engagée. Les auteurs et la société UNOLD AG ainsi que ses représentants déclinent toute responsabilité en cas de dommages corporels, matériels et pécuniaires.