Page 1
GAS COOKTOPS USE & CARE INFORMATION GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN INFORMAZIONI SU USO E MANUTENZIONE BEDIENUNGS- UND PFLEGEANLEITUNG...
Page 3
E S P Ã N O L Placas de gas de Wolf Precauciones e instrucciones de seguridad Características de las placas de gas de Wolf Uso y mantenimiento de la placa de gas de Wolf Guía de localización y solución de problemas de Wolf Información de mantenimiento de Wolf...
Page 40
De plus, la mention REMARQUE IMPORTANTE met l’accent sur un renseignement particulièrement important. ® WOLF est une marque déposée de Wolf Appliance, Inc.
P L A Q U E S D E C U I S S O N A U G A Z W O L F M E R C I Votre achat d’une plaque de cuisson au gaz Wolf REMARQUE IMPORTANTE : démontre l’importance que vous accordez à la L’installation et l’entretien doivent être...
Page 42
I N S T R U C T I O N S E T M E S U R E S D E S E C U R I T E C E Q U ’ I L FA U T FA I R E Maintenez les allumeurs propres et secs REMARQUE IMPORTANTE : Lisez toutes pour assurer l’efficacité...
Page 43
C E Q U ’ I L FA U T FA I R E Lorsque vous faites frire des aliments, Utilisez toujours des poignées sèches assurez-vous que la friteuse est assez lorsque vous retirez les récipients de la grande pour contenir la quantité d’ali- plaque de cuisson.
Page 44
Tout dépannage doit être confié à dessous des boutons de commande, au un technicien Wolf agréé. risque d’entraver le fonctionnement du brûleur et d’entraîner des risques. N’obturez pas le passage de l’écoule- ment de l’air et de la combustion.
Page 45
C E Q U ’ I L N E FA U T PA S M E S U R E S D E S E C U R I T E FA I R E Ne jetez pas de l’eau sur les feux de graisse.
Page 46
Un petit brûleur étanche de 3 kW (218 g/h) avec rallumage automatique à tous les réglages fonction de mijotage de 0,1 kW (7,3 g/h) Modèle ICBCT15G Système d’allumage à étincelle individuel Puissance du gaz : 6,8 kW (NATUREL) et 494 g/h...
Page 47
P L A Q U E D E C U I S S O N A U G A Z 9 1 4 m m Ces accessoires sont proposés en option chez votre dépositaire Wolf. Un gros brûleur étanche moyen de 4,9 kW (356 g/h) avec fonction de mijotage de 0,2 kW Wok et grille de brûleur en un seul domino...
Page 48
U T I L I S AT I O N E T E N T R E T I E N D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N A U G A Z W O L F PA N N E A U D E C O M M A N D E L U M I N E U X...
Page 49
Notons également que le réglage à faible puissance Wolf assure une flamme constante qui vous évite Le bas du chapeau de brûleur est pourvu d’une d’avoir à rallumer continuellement le brûleur. Le rainure qui permet au chapeau de s’enclencher...
Page 50
U T I L I S AT I O N E T E N T R E T I E N D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N A U G A Z W O L F AVA N T D ’...
Page 51
Si ce phénomène se produit régulièrement, contactez une antenne de service agréée Wolf qui ajustera le mélange. Avec le gaz GPL, il est normal de voir apparaître du jaune sur la pointe des flammes. Aucun ajustement n’est requis dans ce cas.
Page 52
U T I L I S AT I O N E T E N T R E T I E N D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N A U G A Z W O L F C H O I X D E L A B AT T E R I E D E C U I S I N E...
Page 53
U T I L I S AT I O N E T E N T R E T I E N D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N A U G A Z W O L F C O N S I G N E S D ’...
Page 54
U T I L I S AT I O N E T E N T R E T I E N D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N W O L F C O N S E I L S D E N E T T O YA G E D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N...
G U I D E D E D E P I S TA G E D E S PA N N E S W O L F G U I D E D E D E P I S TA G E D E S PA N N E S P R O B L E M E S O L U T I O N P O S S I B L E La flamme du brûleur ne...
Page 56
Les informations et les images contenues dans ce guide sont protégées par des droits d’auteur et sont la propriété de Wolf Appliance, Inc., une filiale de Sub- Zero, Inc. Ce guide et les informations et images qu’il contient ne peuvent être copiés ou utilisés, en partie ou en totalité, sans l’autorisation écrite expresse de Wolf...
Page 94
WOLF APPLIANCE, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 1 0 1 2 6 1 1 / 2 0 0 7...