Page 1
MULTI-FUNCTION COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTALLATIONSANWEISUNGEN...
Page 2
E N G L I S H E S P Ã N O L F R A N Ç A I S I TA L I A N O D E U T S C H...
Page 27
De plus, la mention REMARQUE IMPORTANTE met l’accent sur un renseignement particulière- ment important pour assurer une installation parfaite. ® WOLF est une marque déposée de Wolf Appliance, Inc.
REMARQUE IMPORTANTE : L’installation doit être effectuée par un poseur qualifié ou par un La non-observation des recomman- technicien d’une antenne technique agréée Wolf. dations contenues dans ce guide Poseur : Veuillez lire les instructions pourrait entraîner un incendie ou I N F O R M AT I O N S d’installation dans leur intégralité...
Page 29
PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS W O L F AVANT D E C O M M E N C E R L’installation correcte de votre appareil vous Vérifiez l’endroit où la plaque de cuisson incombe. Demandez à un poseur qualifié sera installée. Elle devrait être à l’abri des d’installer cette plaque de cuisson.
D I M E N S I O N S D E S E L E M E N T S plaque de cuisson multifonctions au gaz Wolf doit D E C U I S I N E S U P E R I E U R S satisfaire aux exigences suivantes en matière...
Page 31
Largeur hors tout 381 mm les dimensions des découpes dans le plan de travail pour le modèle ICBIM15/S. Hauteur hors tout 127 mm L’alimentation en gaz peut être acheminée par le Profondeur hors tout 533 mm sol si la plaque de cuisson n’est pas installée au-...
Page 32
Si la plaque de cuisson multifonctions doit être amples renseignements sur ces accessoires, utilisée avec une combinaison d’unités de adressez-vous à votre revendeur Wolf. plaques de cuisson ou de dominos supplémen- A C C E S S O I R E S...
Serrez solidement tous les raccordements de conduites de gaz. Wolf. Pour obtenir les coordonnées de votre revendeur local, consultez la section Locator R E M A R Q U E La non-observation de cette recommanda- de notre site Internet, wolfappliance.com.
électrique, un incendie ou commande du modèle de plaque de cuisson un accident mortel. multifonctions Wolf figure à la page 39. S’il n’y a pas de prise électrique, il incombe au REMARQUE IMPORTANTE : Si les codes client de faire installer une prise à...
Page 35
PLAQUE DE CUISSON MULTIFONCTIONS W O L F INSTALLATION D E L A P L A Q U E D E C U I S S O N Insérez la plaque de cuisson dans l’ouverture R A C C O R D E M E N T D E L A C O N D U I T E découpée dans le plan de travail.
Vérifiez de nouveau si le brûleur fonctionne. S’il ne fonctionne toujours pas, contactez votre revendeur ou votre distribu- teur régional Wolf. REMARQUE IMPORTANTE : L’allumage initial du brûleur de la plaque de cuisson pourrait prendre un peu plus de temps car l’air contenu dans le système doit être purgé...
Coupez l’alimentation en à votre revendeur Wolf ou consultez la gaz et l’alimentation électrique. Retirez les section « Locator » de notre site Web, supports de montage du côté droit et du côté...
Page 38
Les informations et les images contenues dans ce guide sont protégées par des droits d’auteur et sont la propriété de Wolf Appliance, Inc., une filiale de Sub- Zero, Inc. Ce guide et les informations et images qu’il contient ne peuvent être copiés ou utilisés, en partie ou en totalité, sans l’autorisation écrite expresse de...
Page 63
WOLF APPLIANCE, INC. P O BOX 44848 MADISON, WI 53744 USA WOLFAPPLIANCE.COM 8 1 0 2 8 2 4 / 2 0 0 8...