Manuels Connexes pour LD Systems LDMAUI44
Sommaire des Matières pour LD Systems LDMAUI44
- Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO COMPACT COLUMN PA SYSTEM LDMAUI44 SUBWOOFER EXTENSION LDMAUI44SE...
- Page 50 Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées : il garantit des années de fonctionnement sans problème. Grâce à de nombreuses années d‘expérience, LD Systems est un nom connu dans le domaine des produits audio haut de gamme.
- Page 51 LD MAUI44 SYSTÈME SONO COMPACT AMPLIFIÉ EN COLONNE LD MAUI44SE CAISSON DE BASSES ADDITIONNEL...
- Page 52 MESURES PRÉVENTIVES : 1. Veuillez lire attentivement ce manuel. 2. Rangez tous les documents d‘information et d‘instructions en lieu sûr. 3. Veuillez suivre toutes les instructions 4. Observez tous les messages d‘avertissement N‘enlevez pas de l‘appareil les étiquettes de sécurité ou autres informations. 5.
- Page 53 SÉCURITÉ : 26. Lors du branchement de l‘appareil, vérifiez que l‘accès au câble secteur ou au bloc adaptateur reste facile. Sortez la fiche secteur de la prise murale dès que vous n‘utilisez pas l‘appareil pendant un certain temps, ou si vous désirez nettoyer l‘appareil.
- Page 54 éteignez-le toujours en premier. INSTALLATION Le système de sonorisation LD Systems MAUI44 se compose de trois parties : Le caisson de basses, intégrant toute l'électronique nécessaire aux composantes du système.
- Page 55 MONTAGE :...
- Page 56 CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : LDMAUI44 LINE INPUT (LEFT / RIGHT) Entrée ligne asymétrique (sur 2 connecteurs RCA/cinch), pour raccord d'une source de signal externe (par (par exemple, console de mixage). Ce signal stéréo est sommé en mono. LINE INPUT (LEFT / RIGHT) Entrée ligne symétrique sur connecteurs Combo (mixtes XLR/jack 6,35 mm femelles), pour raccord d'une...
- Page 57 CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : LINE OUTPUT LEFT / RIGHT Ces sorties ligne symétriques (sur 2 XLR mâles) peuvent servir à alimenter d'autres enceintes actives ou amplificateurs. Le signal renvoyé en sortie est identique au signal d'entrée. EMBASE SECTEUR NEUTRIK POWERCON L'appareil est livré...
- Page 58 40 Hz - 150 Hz Puissance d'amplification 800 W (efficaces) Les modules amplificateurs gérés par DSP du système de sonorisation LD Systems MAUI44 assurent un son clair, dynamique et équilibré sur tout le spectre de fréquences. La disposition en array et l'utilisation de guides d'ondes pour les aigus assure une meilleure diffusion de l'énergie sonore, et une dispersion d'une régularité...
- Page 59 SynoptiqueDU BLOCDSP (LDMAUI44)
- Page 60 CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : LDMAUI44SE 100 Hz 120 Hz FREQ 80 Hz 140 Hz...
- Page 61 CONNECTEURS, CONTRÔLES ET INDICATEURS : Conseils importants pour l'utilisation du caisson de basses supplémentaire MAUI44SE Si vous utilisez le caisson de basses supplémentaire MAUI44SE de façon autonome, sur un autre système de sonorisation par exemple, placez le sélecteur DSP MODE à gauche, en position MANUAL. Les connecteurs LINE INPUT LEFT / RIGHT et LINE OUTPUT LEFT / RIGHT peuvent alors être utilisés pour brancher des sources de signal et des autres enceintes actives ou amplificateurs.
- Page 62 Lorsque les conditions d'utilisation normales sont rétablies, l'appareil revient à son mode de fonctionnement normal. EMBASE SECTEUR NEUTRIK POWERCON L'appareil est livré avec un câble secteur dédié. Le système de sonorisation LD Systems MAUI44 est prévu pour deux valeurs de tension secteur (100-120 V et 200-240 V). La commutation s'effectue automatiquement. POWER Interrupteur marche/arrêt lumineux.
- Page 63 MONTAGE / MISE EN PLACE : Distance minimale recommandée Distance minimale recommandée A priori, l'extension de basses MAUI44SE peut se placer à côté ou en dessous du caisson de basses du système MAUI44. Pour faciliter la superposition des deux modules de basses, l'extension de basses MAUI44SE possède quatre alvéoles usinées sur son panneau supérieur : elles reçoivent les pieds caoutchouc du caisson du système MAUI44.
- Page 64 EXEMPLE DE CÂBLAGE : LDMAUI44 + LDMAUI44SE 100 Hz 120 Hz FREQ 80 Hz 140 Hz...
- Page 65 LD SYSTEMS LECC DSP : EXEMPLEDE CÂBLAGE : QUE SIGNIFIE LE SIGLE "DSP LECC" LD SYSTEMS ? DSP est l'abréviation de Digital Signal Processing (traitement numérique de signal) ; LECC est l'abréviation de Limiteur, Égaliseur, Compresseur et Crossover. Ce traitement numérique de signal garantit une restitution audio d'une qualité...
- Page 66 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (LDMAUI44) Référence modèle : LDMAUI44 Type de Produit : Systèmes Sonorisation complet Type : active Couleur : noir Niveau de Pression Sonore Maximal (en continu) : 121 dB SPL Niveau de Pression Sonore Maximal (crête) : 129 dB SPL Réponse en Fréquence :...
- Page 67 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (LDMAUI44) Satellites Médium/Aigu Diamètre HP Médium : 16 x 3,5" Diamètre HP Médium : 16 x 88,9 mm Aimant HP Médium : néodyme Marque HP Médium : Diamètre Tweeter : 2 x 1" avec guide d'ondes (dont un restreint sur 7°) Diamètre Tweeter :...
- Page 68 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (LDMAUI44) Amplification intégrée Module Amplificateur : Classe D Puissance Totale Système (efficace) : 1600 W Puissance Amplificateur Caisson de Graves 800 W (efficace) : Puissance Amplificateurs Colonne Médium/Aigu 4 x 200 W (efficace) : Fonctions de Protection :...
- Page 69 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (LDMAUI44SE) Référence modèle : LDMAUI44SE Type de Produit : Caisson de basses supplémentaire Type : active Diamètre Boomers : 2 x 12" Diamètre Boomers : 2 x 304,8 mm Aimant Boomers : néodyme Marque Boomers : Module Amplificateurs : Classe D Puissance Amplificateurs (eff.) : 800 W...
- Page 70 ACCESSOIRES EN OPTION : LDM44SATBAG Sac de transport pour colonne LDMAUI44 LDM44SUBPC Housse de protection pour caisson de basses LDMAUI44 Illustration approximative LDM44CB Plateau sur roulettes pour LDMAUI44 Illustration approximative Illustration approximative Préparatifs pour transporter le système à colonen MAUI44 avec ses accessoires optionnels : 1.
- Page 71 GARANTIE FABRICANT LIMITÉE Cette garantie s‘applique au produit Adam Hall de marque LD SYSTEMS que vous avez acheté. Les droits de garantie légaux à l‘égard du vendeur ne sont pas remplacés par cette garantie. Cette garantie confère au contraire des droits supplémentaires distincts à...
- Page 72 DECLARATIONS DECLARATIONS : RESPONSABILITÉ LIMITÉE Si votre appareil de marque Adam Hall présente, pendant la période de garantie, des défaillances au niveau des composants ou de la fabrication, couvertes par les conditions ci avant, le seul recours, exclusif, est sa réparation ou son remplacement au titre de cette garantie.
- Page 73 DECLARATIONS DECLARATIONS : MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (Applicable dans l‘Union Européenne et les autres pays européens dotés de systèmes de collecte sélective) La présence de ce logo sur le produit ou son manuel d‘utilisation indique qu‘en fin de vie, il ne doit pas être jeté...