Roland F-140R Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Roland Manuels
  4. Pianos numériques
  5. F-140R
  6. Mode d'emploi
Roland F-140R Mode D'emploi

Roland F-140R Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Provision of Bluetooth functionality
Please be aware that depending on the country in which you purchased the unit, Bluetooth functionality might
not be included.
If Bluetooth functionality is included
The Bluetooth logo blinks when
you turn on the power.
Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manuale dell'utente
Manual del usuario
Manual do proprietário
Gebruikershandleiding

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Roland F-140R

Sommaire des Matières pour Roland F-140R

  • Page 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebruikershandleiding Provision of Bluetooth functionality Please be aware that depending on the country in which you purchased the unit, Bluetooth functionality might not be included. If Bluetooth functionality is included The Bluetooth logo blinks when you turn on the power.

  • Page 3: Table Des Matières

    *1 : Utilisez la clé USB et l’adaptateur USB sans fil vendus par (vendues 9 W (3 W–22 W) Roland. Nous ne pouvons garantir le bon fonctionnement en séparément) 9 W : Consommation électrique moyenne du piano en jouant avec cas d’utilisation d’autres produits.

  • Page 4: Guide D'utilisation

    Guide d’utilisation Les réglages des options affichant cette icône peuvent être mémorisés avec la fonction Memory Backup (p. 11). Jouer de la musique Sélection de sons (boutons [Piano] [Other]) Ce piano numérique vous permet de jouer différents sons de piano ainsi que d’autres Écran Explication types de sons.
  • Page 5 Utilisation du métronome (bouton [Metronome]) Vous pouvez jouer en vous laissant guider par le métronome. Vous Liste des métriques pouvez régler le tempo ou le rythme du métronome. Au cours de la lecture d’un morceau, le métronome adopte le Écran Rythme Écran Rythme...

  • Page 6: Lecture De Morceaux

    Guide d’utilisation Lecture de morceaux Comment utiliser le mode Song (bouton [Song]) Appuyez sur le bouton [Song] pour sélectionner le mode Song. Appuyez sur le bouton [Song] puis utilisez les boutons [-] [+]. Appuyez sur le bouton [Metronome]. Au milieu du morceau, vous pouvez appuyer sur le bouton [-] Utilisez les boutons [-] [+] pour modifier le tempo.

  • Page 7: Utilisation D'un Accompagnement Automatique (Rhythm) Adapté À Vos Accords

    Utilisation d’un accompagnement automatique (Rhythm) adapté à vos accords Comment utiliser le mode Rhythm (bouton [Rhythm]) Appuyez sur le bouton [Rhythm] pour sélectionner le mode Rhythm. À propos de la fonction de rythme La fonction Split est activée. Cet appareil est doté de nombreux rythmes intégrés, dans divers styles musicaux, comme par exemple le jazz et le rock.

  • Page 8: Enregistrement Des Interprétations

    Guide d’utilisation Enregistrement des interprétations Vous pouvez enregistrer votre interprétation, ainsi que l’accompagnement. Arrêter l’enregistrement Vous pouvez lire une interprétation enregistrée pour analyser votre jeu, ou jouer en même temps. Appuyez sur le bouton [s]. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton [s], vous pouvez écouter le Se préparer à...

  • Page 9: Lecture De Morceaux Depuis Une Clé Usb (Vendue Séparément)

    USB. • Avec précaution, insérez à fond la clé USB jusqu’à ce qu’elle soit bien en place. • Utilisez les clés USB vendues par Roland. Nous ne pouvons garantir le bon fonctionnement en cas d’utilisation d’autres produits.

  • Page 10: Description De L'instrument

    Description de l’instrument Les réglages des options affichant cette icône peuvent être mémorisés avec la fonction Memory Backup (p. 11). Face avant Réglage du volume et de la balance (boutons Volume) À propos de l’écran Indique le numéro du son, le numéro du morceau, le numéro de mesure, le tempo, Volume général la fonction ou la valeur sélectionnée.

  • Page 11: Connexions Du Panneau Arrière

    Permet de connecter une clé USB (p. 7). prises pour casque, vous pouvez être Utilisez une clé USB vendue deux à en bénéficier. par Roland. Un effet Headphones 3D Ambience sera appliqué, vous donnant l’impression que le son émane du piano lui-même alors même que vous utilisez le casque...

  • Page 12: Avant De Jouer

    Avant de jouer Ouvrir/fermer le couvercle Mise sous/hors tension Ouvrez et fermez toujours le couvercle à deux mains. Après avoir effectué correctement tous les branchements (p. 9), suivez la procédure de mise sous tension décrite ci-après. Si vous n’allumez pas l’équipement dans le bon ordre, vous risquez de provoquer des Ouvrir le couvercle dysfonctionnements ou une panne de l’équipement.

  • Page 13: Réglages Divers (Mode Function)

    ° Réglages divers (Mode Function) Opérations élémentaires en mode Function Maintenez le bouton [Metronome] enfoncé et appuyez sur le bouton [Split]. Fonction Memory backup Le mode Function est sélectionné. Les réglages par défaut de ce piano numérique sont rétablis lors de la mise hors tension.

  • Page 14: Modification De La Méthode D'accordage (Stretch Tuning)

    Réglages divers (Mode Function) Écran Valeur Explication Modification de la méthode d’accordage (Stretch Tuning) 1 , 2 Ce réglage permet de modifier le type d’accordage élargi (stretch tuning), une méthode d’accordage propre aux pianos, qui veut que les notes les plus aiguës soient accordées légèrement plus hautes et les notes les plus graves légèrement plus basses que ne le voudrait le tempérament égal.

  • Page 15: Mise Hors Tension Automatique À L'expiration D'un Délai (Auto Off)

    Rétablissement des paramètres d’usine (Factory Reset) Écran Valeur Explication Mise hors tension automatique à l’expiration d’un délai (Auto Off) OFF , 10 , 30 , 240 [min.] Permet de spécifier le réglage d’arrêt automatique. Le temps restant clignote avant la mise hors tension. S’il reste moins d’une minute, le décompte s’effectue en secondes. * Ce réglage est automatiquement enregistré...

  • Page 16: Utilisation De La Fonctionnalité Bluetooth

    [Split] pour quitter le mode Function. Sur votre appareil mobile, appuyez sur « F-140R ». Cet appareil est apparié avec l’appareil mobile. Une fois l’appariement établi, le nom de modèle de cet appareil (« F-140R ») est ajouté à la liste « Paired Devices » (appareils appariés) sur l’appareil mobile.

  • Page 17: Transférer Des Données Midi

    Si la fonction Bluetooth ( F15 ) est activée et que la fonction n’apparaît pas Bluetooth Turn/MIDI ( F16 ) est réglée sur «  -P-  » dans la liste Un appareil dénommé « F-140R » apparaît. des appareils Bluetooth de Si la fonction Bluetooth ( F15 ) est activée et que la fonction votre appareil Bluetooth Turn/MIDI ( F16 ) est réglée sur « ...

  • Page 18: Guide De Dépannage

    Prenez contact avec votre revendeur, avec le posant sur un tapis anti-vibrations destiné aux pianos, et disponible dans le commerce. le centre de maintenance Roland le plus proche ou avec un distributeur Roland agréé (voir la page « Information »). L’instrument est mis automatiquement hors tension 30 minutes après que vous l’ayez joué...

  • Page 19: Liste Des Messages

    L’origine du problème réside peut-être dans le système. E.51 Recommencez toute la procédure. Si le problème n’est pas résolu après plusieurs tentatives, contactez le centre de maintenance Roland. Le connecteur de la clé USB a été soumis à un courant excessif. E.65 Assurez-vous qu’il n’y a pas de problème avec le support externe, puis...

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    • Les actions suivantes peuvent vous été développé par Technology Properties Entretien exposer à des poursuites judiciaires. Limited (TPL). Roland a obtenu la licence • Toutes les données stockées sur de cette technologie auprès de TPL Group. • Pour nettoyer l’instrument, utiliser l’instrument peuvent être perdues en...
  • Page 21 ° Tone List [Piano] button Name Name Name Name Concert Piano Magical Piano Piano + Choir Harpsichord Ballade Piano Piano + Strings Rock Piano Coupled Harpsichord Bright Piano Piano + Pad Ragtime Piano [Other] button Name Name Name Name Trem. TineEP Mallet Isle Ballad Organ Dcy ChoirPad...
  • Page 22 ° Chord Fingering List C#M7 E M7 C#m7 E m7 CmM7 C#mM7 DmM7 E mM7 EmM7 FmM7 Cdim C#dim Ddim E dim Edim Fdim Cm7 ( 5 ) C#m7 ( 5 ) Dm7 ( 5 ) E m7 ( 5 ) Em7 ( 5 ) Fm7 ( 5 ) Caug...
  • Page 23 F#M7 A M7 B M7 F#m7 A m7 B m7 F#mM7 GmM7 A mM7 AmM7 B mM7 BmM7 F#dim Gdim A dim Adim B dim Bdim F#m7 ( 5 ) Gm7 ( 5 ) A m7 ( 5 ) Am7 ( 5 ) B m7 ( 5 ) Bm7 ( 5 ) F#aug...
  • Page 24 ° Internal Song List Song Name Composer Song Name Composer a.01 a.61 Valse, op.34-1 Fryderyk Franciszek Chopin Zigeuner Tanz Heinrich Lichner a.02 a.62 Polonaise op.53 Fryderyk Franciszek Chopin La Cinquantaine Gabriel Marie a.03 a.63 Nocturne No.20 Fryderyk Franciszek Chopin Csikos Post Hermann Necke Franz Peter Schubert, a.64...
  • Page 25 For EU Countries For China...
  • Page 26 DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : F-140R Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Address : Telephone : (323) 890-3700 For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION...
  • Page 27 For EU countries European Community Declaration of Conformity Hereby, Roland Corporation, declares that this F-140R is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Hereby, Roland Corporation, declares that this F-140R is in compliance with the essential requirements and other relevant English provisions of Directive 1999/5/EC.

Table des Matières