Table des Matières

Publicité

Liens rapides

PIANO NUMÉRIQUE
° Sommaire
Sélection d'un son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage du volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglages pour chaque fonction (FUNCTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilisation du métronome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Enregistrement de votre performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lecture des morceaux internes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation du FP-30 sur un support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion de l'équipement (prises PHONES) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connexion de l'équipement (panneau arrière) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise sous/hors tension . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régler la brillance (Brilliance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régler la réverbération (Ambience) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diviser le clavier en deux (Twin Piano) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Désactivation des boutons (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mémoriser les réglages (Memory Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formater une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rétablir les paramètres d'usine (Factory Reset) . . . . . . . . . . . . . . . . .
° Conception éco-énergétique et respectueuse de
l'environnement
Le FP-30 est mis automatiquement hors tension 30 minutes après que vous l'ayez joué ou utilisé pour la dernière fois.
* Si vous préférez désactiver la mise hors tension automatique, modifiez le réglage « Auto Off » (p. 5).
° Principales caractéristiques
Clavier
88 touches (clavier standard PHA-4 : avec échappement et sensation ivoire)
Alimentation
Adaptateur secteur
électrique
8 W (3-22 W)
8 W : Consommation électrique moyenne en cas d'utilisation du piano avec un
volume en position centrale
Consommation
3 W : Consommation électrique immédiatement après la mise sous tension ;
sans jeu au piano
22 W : Consommation électrique nominale
Avec pupitre détaché :
1300 (L) x 284 (P) x 150 (H) mm
Dimensions
Avec pupitre et support dédié KSC-70 :
1300 (L) x 324 (P) x 925 (H) mm
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections intitulées « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (livret « CONSIGNES DE
SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 10)). Après lecture, conservez les documents, y compris ces sections, dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès
que nécessaire.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
2
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Roland FP-30 : piano numérique
Poids
Accessoires
Options
(vendues
séparément)
* Dans l'intérêt de l'amélioration du produit, les caractéristiques, l'aspect et/ou le contenu
Réglages divers de fonctions (mode Function) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lecture de morceaux à partir d'une clé USB . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Master Tuning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transposer le clavier (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglages pour Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Possibilités de cette fonctionnalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transférer des données MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
partition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connecter un appareil mobile déjà apparié . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tourner les pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Turning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Problèmes avec la fonctionnalité Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avec pupitre détaché : 14,1 kg
Avec pupitre et support dédié KSC-70 : 23 kg
Mode d'emploi, livret « CONSIGNES DE SÉCURITÉ », pupitre, adaptateur secteur,
cordon d'alimentation (pour connecter l'adaptateur secteur), pédale forte
Support dédié (KSC-70), pédalier dédié (KPD-70), support clavier (KS-12),
casque, clé USB (*)
* : Utilisez les clés USB vendues par Roland. Nous ne pouvons garantir le bon
fonctionnement en cas d'utilisation d'autres produits.
de cet appareil sont sujets à des modifications sans préavis.
7
7
7
7
7
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
. . . . . . . . . . . . . . .
11
12

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roland FP-30

  • Page 1: Table Des Matières

    Transférer des données MIDI ....... . . Installation du FP-30 sur un support ......
  • Page 2: Guide D'utilisation Facile (Panneau Avant)

    Guide d’utilisation facile (panneau avant) Sélection d’un son Maintenez enfoncé le bouton de sélection TONE et appuyez sur l’une des touches suivantes ; le son change. Sélection d’un Piano Sélection d’un E. Piano Sélection d’autres sons Superposition de deux sons (Dual) En appuyant sur deux boutons TONE simultanément, vous pouvez superposer deux sons.
  • Page 3: Utilisation Du Métronome

    * Vous pouvez également copier un fichier WAV ou MIDI depuis votre ordinateur sur une Si vous souhaitez recommencer l’enregistrement clé USB, puis le lire sur le FP-30. Pour plus d’informations sur les formats compatibles, voir « Formats pouvant être lus depuis une clé USB » (p. 11).
  • Page 4: Avant De Jouer

    Installation du FP-30 sur un support Si vous souhaitez placer le FP-30 sur un support, utilisez le modèle Roland KSC-70 (voir le Mode d’emploi du KSC-70) ou KS-12. * Faites attention à ne pas pincer vos doigts lorsque vous installez le support.
  • Page 5: Connexion De L'équipement (Panneau Arrière)

    (KPD-70) au support dédié vendu séparément (KSC-70), 5 Le FP-30 pourra jouer les données SMF lues par un logiciel connectez le câble du compatible MIDI. KPD-70 ici. 5 Les données MIDI peuvent être transférées entre le FP-30 et votre séquenceur, ce qui vous ouvre toute une gamme de...
  • Page 6: Fonctions Avancées

    Maintenir enfoncé sur la clé USB. 5 Avant d’utiliser une nouvelle clé USB avec le FP-30 pour la première fois, vous devez formater la clé USB. Connectez la clé USB que vous souhaitez formater au port USB MEMORY. Le clavier est divisé en deux zones (gauche et droite) dotées chacune d’un do Tout en maintenant enfoncé...
  • Page 7: Réglages Divers De Fonctions (Mode Function)

    Local Control Permet de tourner Affecte les touches de fonctionnement de votre application de lecture de partition à la pédale les pages. du FP-30. Choisissez ce mode si les touches de fonctionnement de votre application de lecture de Mode1 Mode2 partition se fait avec Cursor Up/Down.
  • Page 8: Utilisation De La Fonctionnalité Bluetooth

    Cet appareil est apparié avec l’appareil mobile. Une fois l’appariement établi, le la fonction de simultanément. nom de modèle de cet appareil (« FP-30 ») est ajouté à la liste « Paired Devices » tournage de pages (appareils appariés) sur l’appareil mobile.
  • Page 9: Guide De Dépannage

    Contactez votre revendeur ou le centre de maintenance Roland lorsque vous jouez au Si vous êtes gêné par les vibrations transmises au sol ou aux murs, vous le plus proche.
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    été développé par Technology un dysfonctionnement (les touches du clavier peuvent par de dispositifs mémoire externes. Veillez également à Properties Limited (TPL). Roland a obtenu la licence de cette exemple cesser de produire du son). observer toutes les précautions qui accompagnaient le technologie de TPL Group.
  • Page 11: Formats Pouvant Être Lus Depuis Une Clé Usb

    Formats pouvant être lus depuis une clé USB Le FP-30 peut lire les données dans les formats suivants. 5 Formats SMF 0/1 5 Format Roland Piano Digital (i-format) 5 Fichiers audio : Format WAV, 44,1 kHz, linéaire 16 bits...
  • Page 12: Liste Des Opérations ( Combinaisons De Boutons Et De Touches)

    Liste des opérations ( combinaisons de boutons et de touches) & p. 7 & p. 2 Maintenir enfoncé Maintenir enfoncé Maintenir enfoncé ALL SONG PLAY Lecture Suiv. Morceaux sur la clé USB Lecture Préc. Équilibre du mixage DUAL – Équilibre du mixage SPLIT Équilibre du mixage SONG –...
  • Page 13 MEMO...
  • Page 14 MEMO...
  • Page 15 For EU Countries For China...
  • Page 16: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Compliance Information Statement Model Name : FP-30 Type of Equipment : Digital Piano Responsible Party : Roland Corporation U.S. 5100 S. Eastern Avenue Los Angeles, CA 90040-2938 Address : Telephone : (323) 890-3700 For the USA FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION...
  • Page 17: For Canada

    For EU countries European Community Declaration of Conformity Hereby, Roland Corporation, declares that this FP-30 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Hereby, Roland Corporation, declares that this FP-30 is in compliance with the essential requirements and other relevant English provisions of Directive 1999/5/EC.

Table des Matières