Publicité
• INDICAŢIE DE AVERTIZARE: Nu folosiţi scaunul înalt dacă vreuna din
componente este spartă, ruptă sau dacă lipseşte!
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
Îngrijire şi întreţinere
RO
• Vă rugăm să aveţi în vedere etichetarea textilă.
• Vă rugăm să verificaţi în mod regulat funcţionalitatea elementelor de legătură, a
sistemelor de centură şi a cusăturilor.
• Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod regulat.
Предупредителни указания високи столчета
BG
• Внимание: Не оставяйте детето без надзор.
• Обезопасявайте винаги Вашето дете с колана, за да предотвратите падане или
изхлузване.
• ВАЖНО УКАЗАНИЕ: Не използвайте високото столче в случай, че не са монтирани
и регулирани всичките елементи!
• ВАЖНО УКАЗАНИЕ: Да се внимава за риск от открит огън и други силни източници
на топлина (напр. електрически нагреватели, пламъци при горене на газ и т.н.) в
непосредствена близост до стола!
• ВАЖНО УКАЗАНИЕ: Високото столче да не се използва преди детето
самостоятелно да може да седи изправено!
• ВАЖНО УКАЗАНИЕ: Високото столче да не се използва, ако някой от елементите
е счупен, повреден или липсва!
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
Cъхраняване и поддръжка
BG
• Моля обърнете внимание на маркировката върху текстила.
• Проверявайте редовно годността на свързващите елементи, системите от колани
и шевовете.
• Почиствайте, поддържайте и контролирайте редовно продукта.
Posebne upute visoka stolica
BIH
• Pažnja: Nemojte ostaviti dijete bez nadzora.
• Osigurajte Vaše dijete uvjek sa međunožnim kajšem, da bi ste izbjegli
ispadanje ili isklizanje dijeteta.
• OPREZ: Visoku stolicu ne koristiti ako nisu namonirani i dotjerani svi ugradni elementi!
• OPREZ: Paziti na rizik od otvorene vatre i drugih jakih izvora toplote (npr. električne
grijalice, plinski plameni itd.) u neposrednoj blizini visoke stolice!
• OPREZ: Visoku stolicu ne koristiti prije nego što dijete može samostalno uspravno
sjedeti!
• PAŽNJA: Visoku stolicu ne koristiti ako je bilo koji dio polomljen, nalomljen ili ako izosta-
je!
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
Njega i održavanje
BIH
• Molimo obratite pažnju na tekstilni znak.
• Provjerite redovito funkcionalnost spojnih elemenata, kajšnog sistema i kroja.
• Čistite, održavajte i kontrolirajte ovaj proizvod redovito.
gamafrTxilebeli miTiTebebi maRali skamebi
GEO
• yuradReba: ar datovoT bavSvi meTvalyureobis gareSe.
• gadmovardnis an Camocurebis Tavidan acilebis mizniT aucileblad SekariT Tqveni bavSvi fexebs Soris
gasatarebeli RvediT.
• gafrTxileba: nu gamoiyenebT skams manam, sanam yoveli nawili ar damontaJdeba an Sesabamisad ar
dayendeba!
• gafrTxileba: gaiTvaliswineT, rom skamis cecxlis an sxva cxeli keris (mag. eleqtro saTbobis, gazquris
da a. S. ) maxloblad moTavseba sariskoa!
• gafrTxileba: ar gamoiyenoT es skami manam, sanam bavSvs ar SeeZleba damoukideblad gamarTulad
jdoma!
• gafrTxileba: ar gamoiyenoT es skami im SemTxvevaSi, Tuki misi romelime nawili gatexili an
gabzarulia/Caxeulia, an mas aklia romelime nawili!
• EN 14988-1:2006+A1:2012, EN 14988-2:2006+A1:2012
movla da teqnikuri momsaxureba
GEO
• gTxovT yuradReba miaqcioT teqstilze miTiTebul monacemebs.
• gTxovT regularulad gadaamowmoT yvela saketis, SemaerTebeli elementebis, Rvedis sistemisa da
W6
WH_2014_1
Publicité
