Raccordement de vos appareils
Connexion numérique HDMI
La connexion HDMI offre la meilleure qualité d'image.
HDMI(interface multimédia haute défi nition) achemine la vidéo
numérique haute défi nition et l'audio numérique à chaînes multiples par
un seul câble.
For 32PFL5708/F7 et 39PFL5708/F7
IN
For 40PFL5708/F7, 47PFL5708/F7 et 50PFL5708/F7
IN
câble HDMI
Connexion HDMI-DVI
Cet appareil peut être connecté à un périphérique doté d'un port DVI.
Utilisez un câble de conversion HDMI-DVI pour établir cette connexion.
Vous aurez également besoin d'un câble audio pour la transmission du
signal audio analogique.
For 32PFL5708/F7 et 39PFL5708/F7
IN
IN
Clé
électronique
pour l'audio
décodeur
ou
OUT
lecteur de disque
Blu-ray ou
câble HDMI
console de jeu HD
décodeur
ou
OUT
lecteur de disque
Blu-ray ou
console de jeu HD
câble de conversion
OUT
HDMI-DVI
décodeur de
diffusion par câble/
OUT
satellite avec prise
de sortie DVI
câbles Audio (G/D)
For 40PFL5708/F7, 47PFL5708/F7 et 50PFL5708/F7
câble de conversion
IN
IN
Clé
électronique
pour l'audio
Remarque
• Utilisez un câble HDMI ayant le logo HDMI (un câble certifi é HDMI) Le câble HDMI
haute vitesse est recommandé pour une meilleure compatibilité.
Pour la connexion HDMI
• L'appareil accepte les signaux vidéo 480i, 480p, 720p, 1080i et 1080p 24/30/60Hz et les
signaux audio de 32kHz, 44,1kHz et 48kHz.
• Cet appareil accepte seulement 2 canaux de signal audio (LPCM).
• Ce appareil ne prend en charge que les signaux conformes EIA861.
Pour la connexion HDMI-DVI
• L'appareil accepte les signaux vidéo 480i, 480p, 720p, 1080i et 1080p.
• La connexion HDMI-DVI nécessite également des branchements audio séparés et les
signaux audio sont convertis d'analogiques (G/D) à numériques pour cette connexion.
• Le DVI n'affi che pas d'image 480i non conforme à la norme EIA/CEA-861/861B.
Connexion HDMI-ARC
HDMI-ARC vous permet d'utiliser EasyLink pour envoyer directement
l'audio du téléviseur à un périphérique audio connecté, sans qu'un câble
audio supplémentaire ne soit nécessaire.
For 32PFL5708/F7 et 39PFL5708/F7
câble HDMI
For 40PFL5708/F7, 47PFL5708/F7 et 50PFL5708/F7
IN HDMI 1 seulement
câble HDMI
Remarque
• Le connecteur HDMI 1 est compatible avec la chaîne de retour audio (ARC) HDMI.
Utilisez-le pour envoyer un signal audio numérique à votre système de cinéma maison
HDMI.
• Assurez-vous que l'appareil soit compatible HDMI CEC et ARC, et que le téléviseur soit
connecté au périphérique en utilisant un câble HDMI branché aux connecteurs HDMI-
ARC.
OUT
HDMI-DVI
câbles Audio (G/D)
décodeur de diffusion
par câble/satellite avec
OUT
prise de sortie DVI
OUT
amplififi cateur
HDMI-ARC
de cinéma maison
Numérique
OUT
amplififi cateur
de cinéma maison
HDMI-ARC
Numérique
30
Français