Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips FLATTV 32PFL5322/10
Sommaire des Matières pour Philips FLATTV 32PFL5322/10
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR...
- Page 2 2 1359 1442 local Slovakia 0800004537 free Spain 902 888 784 €0.10/min Sweden 08 5792 9100 local Switzerland 0844 800 544 local 0870 900 9070 local This information is correct at the time of press. For updated information, see www.support.philips.com...
-
Page 4: Directive Pour Le Recyclage
fi che Renseignez-vous sur les systèmes de collecte produit sur le site mis à votre disposition pour les appareils www.philips.com/support. électriques et électroniques. Conformez-vous aux règles en vigueur dans votre localité et Remarque Les caractéristiques techniques et les... -
Page 5: Table Des Matières
Table des matières Introduction Nom des programmes..... 13 Informations importantes....3 1.1.1 Images statiques à l'écran du Sélection des programmes téléviseur ..........3 favoris......... 14 1.1.2 Champs électriques, magnétiques et Options électromagnétiques (EMF) ....3 12.1 Minuterie..........15 12.2 Contrôle Parental........ 16 Consignes de sécurité... - Page 6 19.4 Connexion de deux magnétoscopes ou d'un magnétoscope et d'un enregistreur de DVD......28 19.5 Connexion d'un récepteur satellite........... 28 19.6 Raccordement d'un lecteur de DVD, d'un décodeur ou d'une console de jeux........29 19.7 Connexion d'un lecteur de DVD, d'un récepteur satellite ou d'un décodeur ..........
-
Page 7: Introduction
1.1.2 Champs électriques, magnétiques et Informations importantes électromagnétiques (EMF) • Royal Philips fabrique et vend de 1.1.1 Images statiques à l'écran du nombreux produits de consommation qui téléviseur ont, comme tous les appareils électriques, la capacité... -
Page 8: Consignes De Sécurité
2 Consignes de sécurité 2.1 Généralités Deux personnes sont nécessaires pour soulever et porter un téléviseur qui pèse plus de 25 kg. Le maniement incorrect d’un téléviseur peut engendrer de graves blessures. Si vous positionnez le téléviseur sur une surface, assurez-vous que celle-ci est de niveau et qu’elle peut supporter le poids Ne touchez à... -
Page 9: Vue D'ensemble Des Boutons Et Des Connecteurs Du Téléviseur
Vue d’ensemble des boutons et des connecteurs du téléviseur Ces connecteurs sont situés à l’arrière du téléviseur. 3.1 Commandes latérales ou du des- EXT 1 EXT 2 (RGB) (CVBS/S-VIDEO) Utilisez les commandes latérales ou du dessus pour gérer la puissance, le menu, le Fente CI (Common Interface, interface volume et le numéro de chaîne. -
Page 10: Mise En Route
Mise en route 4.1 Avant de commencer Avertissement: Il n’est pas néces- saire d’effectuer les raccordements avant d’accrocher le téléviseur mais les câbles doivent être insérés dans les connecteurs. 4.2 Raccordement de l’antenne Insérez la fi che d’antenne dans la prise d’antenne 75 Ω... -
Page 11: Fonctions De La Télécommande
Fonctions de la télécommande Mode Son Permet de forcer les émissions en Stéréo et Stéréo Nicam en Mono ou Spatial. Pour les émissions bilingues, sélectionnez Dual å ou Dual » . L’indication Mono apparaît en rouge lorsqu’il s’agit d’une position forcée. Sommeil Permet d’éteindre le téléviseur à... -
Page 12: Active Control
Silence Permet de couper et de rétablir le son. Volume ( + VOL – ) Permet d’augmenter ou de diminuer le volume. Préréglages image et son Permet d’accéder à une série de préréglages de l’image et du son (voir page 18). Informations à... -
Page 13: Installation Rapide
Installation rapide La première fois que vous allumez le Appuyez sur la touche pour téléviseur, un menu apparaît à l’écran. Ce lancer la recherche. La recherche menu vous invite à sélectionner la langue de démarre automatiquement. Toutes votre choix. les chaînes de télévision disponibles sont mémorisées. -
Page 14: Mémo.auto
Mémo. Auto. Avant de procéder à la mémorisation automatique de toutes les chaînes, vous Installation Langage devez sélectionner votre pays et votre Pays langue. . Mémo. Auto. Mémo Manuel. Appuyez sur la touche Classement À l’aide des touches Î ï , sélectionnez Nom Du Prog. -
Page 15: Mémorisation Manuelle
Mémorisation manuelle Ce menu permet de mémoriser les Système: programmes un par un. Sélectionnez Î ï Europe (détection automatique), Appuyez sur la touche Avec le curseur Î ï , sélectionnez le France (norme LL’), Royaume-Uni (norme I), menu Installation, puis utilisez la Europe Ouest (norme BG) ou touche Æ... -
Page 16: Classement Des Programmes
Classement des programmes La fonction Tri permet de modifier le numéro de programme d’une station Installation spécifique. Langage Pays Mémo. Auto. Appuyez sur la touche Mémo Manuel. Classement Nom Du Prog. Avec le curseur Î / ï , sélectionnez le Prog. -
Page 17: Nom Des Programmes
Nom des programmes Vous pouvez, si vous le souhaitez, attribuer un nom aux chaînes de télévision. Installation Langage Pays Appuyez sur la touche Mémo. Auto. Mémo Manuel. Avec le curseur Î / ï , sélectionnez le Classement Nom Du Prog. menu Installation, puis utilisez la Prog. -
Page 18: Sélection Des Programmes Favoris
Sélection des programmes favoris Cette fonction permet d’ignorer les Appuyez sur la touche Æ / pour programmes qui ne sont pas souvent l’ignorer. La coche ( $ ) située à droite regardés et de conserver uniquement les du menu disparaît, ce qui indique que le programmes favoris. -
Page 19: Options
Options 12.1 Minuterie Pour ajuster le réglage de la minuterie, utilisez les touches Í, Æ, Î, ï ou 0 à 9. Vous pouvez, si vous le souhaitez, attribuer un nom aux chaînes de télévision. Sommeil: permet de programmer un délai La fonction Minuterie vous permet de au-delà... -
Page 20: Contrôle Parental
12.2 Contrôle Parental Verrou Prog. Prog. Verrou L’option Verrou Prog. vous permet de Changer Code verrouiller des chaînes pour empêcher vos Tout Effacer enfants de regarder certains programmes. Tout Verrou Appuyez sur la touche A l’aide des touches Î ï , sélectionnez Options, puis appuyez sur la touche Æ/ pour accéder à... -
Page 21: Verrou Enfant
12.4 Active Control 12.3 Verrou Enfant Permet d’ajuster automatiquement le réglage Les commandes latérales du téléviseur de l’image pour offrir continuellement une sont verrouillées lorsque vous sélectionnez qualité d’image optimale quel que soit l’état l’option Activé dans le menu Verrou du signal. -
Page 22: Réglages De L'image Et Du Son
Réglages de l’image et du son Vous pouvez ajuster les réglages de l’image et Couleur : permet de modifier l’intensité de du son à l’aide des menus Image et Son. la couleur. Appuyez sur la touche Contraste : permet de modifier la différence entre les tons clairs et les tons foncés en A l’aide des touches Î... -
Page 23: Smart Picture Et Smart Sound
Smart Picture et Smart Sound L’option Smart Picture vous offre la Description des réglages de l’image possibilité de choisir entre 5 réglages de l’image, à savoir : Intense, Naturel, Doux, Intense : Des réglages pour des Multimédia et Personnel. images brillantes et nettes, appropriées dans un milieu Appuyez plusieurs fois sur la touche pour naviguer parmi les réglages en vue de... -
Page 24: Formats De L'image
Formats de l’image Les images que vous recevez peuvent être transmises au format 16:9 (écran large) Sous-Titres ou au format 4:3 (écran traditionnel). Les images 4:3 ont une bande noire à gauche et à droite de l’écran. Cette fonction vous permet d’optimiser l’affichage des images à... -
Page 25: Télétexte
Télétexte Activation/désactivation du télétexte Le télétexte est un système d’informations, diffusé par certaines chaînes, qui se consulte Appuyez sur cette touche pour afficher comme un journal. Il permet également aux le télétexte. Le sommaire apparaît avec personnes malentendantes ou peu familiarisées la liste des rubriques auxquelles vous avec la langue de transmission (réseaux câblés, avez accès. -
Page 26: Informations Masquées
Image/Télétexte • Appuyez sur la touche • Appuyez sur la touche pour afficher le texte à droite et l’image à gauche de l’écran. • Appuyez sur la touche pour revenir à l’affichage du télétexte en mode plein écran. • Appuyez sur la touche pour revenir à... -
Page 27: Utilisation Du Téléviseur En Mode Moniteur Pc
Utilisation du téléviseur en mode moniteur PC A l’aide des touches Î ï , sélectionnez Votre téléviseur peut être utilisé comme un les réglages, puis appuyez sur les touches moniteur d’ordinateur. Remarque: la Í Æ pour les ajuster. connexion PC est uniquement disponible via le connecteur HDMI. -
Page 28: Utilisation Du Téléviseur En Mode Hd
Utilisation du téléviseur en mode HD Utilisation du téléviseur en mode HD (Haute 18.2 Contrôle des réglages TV en Définition) Le mode HD (Haute Définition) mode HD vous permet de visualiser des images plus claires et plus nettes si vous utilisez un Appuyez sur la touche pour appareil HD qui peut émettre des signaux... -
Page 29: Formats Pris En Charge
Menu Options • Le menu Options contient les fonctions Minuterie, Verrou Enfant, Verrou Prog., Mode sélection et Active Control. A l’exception de la fonction Sélection de mode, toutes les autres fonctions sont identiques à celles du menu Son TV (voir pages 34-36). •... -
Page 30: Branchement D'autres Appareils
Branchement d’autres appareils 19.1 Aperçu des possibilités de connexion Récepteur Décodeur Magnétoscope satellite câble Satellite Antenne AUDIO IN HDMI 1 HDMI 2 SERV C EXT 4 Magnétoscope Magnétoscope Décodeur Computer Décodeur Magnétoscope Décodeur Décodeur Home Cinema Magnétoscope FR-26... -
Page 31: Raccordement D'un Magnétoscope Ou D'un Enregistreur De Dvd
Connecteurs 19.2 Raccordement d'un à l’arrière du magnétoscope ou d'un téléviseur (face Cable enregistreur de DVD vers le bas) Avec câble péritel Branchez les câbles 1 et 2 de l'antenne, comme indiqué. Branchez le câble péritel 3 , comme indiqué. Appuyez sur la touche de la Recorder... -
Page 32: Connexion De Deux Magnétoscopes Ou D'un Magnétoscope Et D'un Enregistreur De Dvd
19.4 Connexion de deux 19.5 Connexion d'un récepteur magnétoscopes ou d'un satellite magnétoscope et d'un enregistreur de DVD Avec câble péritel Avec câbles péritel Branchez les câbles 1 et 2 de Branchez les câbles 1 , 2 l'antenne, comme indiqué. et 3 de l'antenne, comme indiqué. -
Page 33: Raccordement D'un Lecteur De Dvd, D'un Décodeur Ou D'une Console De Jeux
19.6 Raccordement d'un lecteur de Appuyez sur la touche de la DVD, d'un décodeur ou d'une télécommande pour afficher la Liste des console de jeux sources. Avec une prise HDMI Appuyez sur la touche ï pour sélectionner EXT4 , puis sur la touche HDMI constitue la nouvelle norme de Æ... -
Page 34: Remarques
Connecteurs Remarques sur le côté du Connecteurs à l’arrière téléviseur du téléviseur (face vers • La couleur des câbles correspond souvent le bas) Audio à la couleur des prises. Reliez le rouge au rouge, le blanc au blanc, etc.; • Les indicateurs pour les prises vidéo peuvent différer selon le lecteur de DVD branché. -
Page 35: Raccordement D'un Appareil Photo, D'un Caméscope Et D'une Console De Jeux
19.9 Raccordement d’un appareil 19.9.1 Casque photo, d’un caméscope et d’une console de jeux Insérez la fiche dans la prise du casque Raccordez l’appareil photo, le comme indiqué. caméscope ou la console de jeux. La prise du casque a une impédance de Pour un appareil mono, utilisez les 8 à... -
Page 36: Dépannage
Dépannage Vous trouverez ci-dessous une liste de problèmes que vous pouvez rencontrer avec le téléviseur. Avant d’appeler le Service Consommateur, effectuez ces vérifications. Problème Solutions possibles Aucun affichage à • Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché l’écran correctement dans la prise d’alimentation du téléviseur. S’il n’y a toujours pas de courant, débranchez la prise. - Page 37 Problème Solutions possibles Un ou plusieurs • Il ne s’agit pas d’un problème. L’écran à cristaux liquides est conçu petits points à l’écran avec une technologie de très grande précision qui offre des images ne changent pas de très nettes. Parfois, quelques pixels inactifs peuvent apparaître à couleur avec l’image l’écran comme des points fi...
-
Page 38: Tableau De Référence Des Pays Disponibles
Tableau de référence des pays disponibles Abréviation Pays Abréviation Pays Autriche Hongrie Pologne Belgique Roumanie Suisse Allemagne Russie Danemark Slovaquie Espagne Slovénie France Turquie FinlandE - - - Autres Royaume-Uni Grèce Italie Irlande Luxembourg Norvège Pays-Bas Portugal Suède République tchèque Hongrie... - Page 40 © 2007 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved Document order number: 3139 125 37863...