Lotus PCIT-64ET Instructions Pour L'installation Et L'emploi

Plan de cuisson à induction triphasé
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

PIANI COTTURA AD
INDUZIONE ELETTRICI
INDUKTIONS-KOCHPLATTE
DREIPASIG
PLAN DE CUISSON À
INDUCTION TRIPHASÉ
THREE-PHASE INDUCTION
COOKING TOP
ENCIMERA INDUCCIÓN
TRIFÁSICA
IT
DE
FR
GB
Mod.
PCIT-64ET
PCIT-64ETD
CH
per l'installazione e l'uso
AT
CH
und Bedienungsanleitung
BE
Pour l'installation et l'emploi
IE
for installation and use
ES
Guia para la intalación e
PCIWT-64ET
PCIWT-64ETD
Istruzioni
Aufstellungs
Instructions
Instructions
instrucciones de uso
563014501.doc
LIBR.ISTR.PCIT60ENEW
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lotus PCIT-64ET

  • Page 1 Bedienungsanleitung PLAN DE CUISSON À Instructions INDUCTION TRIPHASÉ Pour l’installation et l’emploi THREE-PHASE INDUCTION Instructions COOKING TOP for installation and use ENCIMERA INDUCCIÓN Guia para la intalación e TRIFÁSICA instrucciones de uso Mod. PCIT-64ET PCIWT-64ET PCIT-64ETD PCIWT-64ETD 563014501.doc LIBR.ISTR.PCIT60ENEW...
  • Page 2 FIG. A 562017600M00C00 ..63=300 ..64=400 ..66=600 ..68=800 Targhetta caratteristiche Allacciamento elettrico Typenschild Elektroanschluß Plaque des caractéristiques Raccordement electrique Data Plate Electrical connection Chapa de características Conexión eléctrica...
  • Page 3 VISIONE D’ASSEME CONNESSIONI – ÜBERSICHT ANSCHLÜSSE VUE D’ENSEMBLE CONNEXIONS – OVERVIEW CONNECTIONS INFORMACIÓN GENERAL CONEXIONES...
  • Page 4 Pag. Seite Page Page Pàg.
  • Page 28 SOMMAIRE DONNÉES TECHNIQUES GÉNÉRALES ................... 29 TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES................29 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ..................29 INSTALLATION ..........................29 DISPOSITIONS LÉGALES, RÈGLES TECHNIQUES ET DIRECTIVES ......30 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ....................30 CIRCUIT ÉQUIPOTENTIEL ......................30 GÉNÉRATEUR À INDUCTION ....................30 Possibilité d'emploi........................30 Attention et Danger.
  • Page 29: Données Techniques Générales

    Température ambiante de 0°C ÷ 40°C fonctionnement -10% ÷ +6% Tolérance Tension Alimentation Fréquence Alimentation 50 – 60 Hz TABLEAU DES DONNÉES TECHNIQUES MODÈLES PCIT-64ET PCIWT-64ET 40x60x28 h 40x60x28 h DIMENSIONS (cm) 400V/3 50/60Hz 400V/3 50/60Hz ALIMENTATION 7,2 A 7,2 A...
  • Page 30: Dispositions Légales, Règles Techniques Et Directives

    Éviter l'air chaud sur l’appareil à induction (par exemple, lorsque plusieurs appareils sont placés côte à côte, ou l'un derrière l'autre, ou encore quand un appareil est séparé par un autre conduit d'air séparé. L’appareil à induction ne doit être placé ni à proximité ni au-dessus de surfaces chaudes: -L’appareil est muni de filtre.
  • Page 31: Attention Et Danger

    Attention et Danger. ATTENTION L'emploi incorrect ou le non-respect des indications fournies peut causer des lésions ou des dommages aux biens et aux personnes. ATTENTION Bien lire le présent manuel d'emploi, d'entretien et d'installation avant tout emploi ou entretien de l'appareil. DANGER Le non-respect des normes, des lois et des directives en vigueur en matière de sécurité...
  • Page 32: Sécurité En Matière D'installation, D'entretien Et De Contrôle

    Le générateur à induction possède un système de refroidissement interne. Veiller à ce que les fentes d'entrée et de sortie de l'air ne soient pas obstruées par des objets (papier, chiffon ou autre). Ceci pourrait entraîner une surchauffe excessive et la conséquente extinction de l’induction. Éviter de faire pénétrer des liquides dans le générateur à...
  • Page 33: Pourquoi Choisir L'induction

    Pourquoi choisir l’induction ? Pour la Sécurité, il n'y a aucune flamme ni source de chaleur susceptible d'entraîner un danger lorsque la casserole est retirée du plan de cuisson. Le plan s'éteint automatiquement dès que le récipient est retiré Pour la Vitesse, la chaleur est générée à l'intérieur du récipient ce qui lui permet de se réchauffer immédiatement. Pour la même raison, le réglage de température a un effet immédiat, comparé...
  • Page 34: Extinction

    Les casseroles ne doivent pas être chauffées à plus de 300°C. EXTINCTION · Tourner le commutateur/potentiomètre dans le sens des aiguilles d'une montre ou en sens contraire, pour le reporter en position de repos [ OFF ] · Certaines parties du générateur restent sous tension même lorsque la plaque est éteinte. Par conséquent, en cas d'entretien, il faut d'abord débrancher l’appareil du secteur.
  • Page 35: Detection De Casserole

    La touche + permet d'augmenter graduellement le niveau de cuisson. L'afficheur signale le niveau courant de cuisson. Touche - La touche - permet de diminuer graduellement le niveau de cuisson. L'afficheur signale le niveau courant de cuisson. Touche supérieure La touche supérieure permet de programmer le niveau maximum de cuisson possible. Le niveau de cuisson est pré-programmé...
  • Page 36: Recherche Des Pannes - Élimination Des Pannes

    RECHERCHE DES PANNES - ÉLIMINATION DES PANNES. · ATTENTION : NE JAMAIS effectuer d'opérations sur les générateurs à induction avant de les avoir débranché du réseau électrique. · DANGER : de haute tension quand les générateurs à induction sont alimentés par le réseau électrique. ·...
  • Page 37: Tableau Des Erreurs Dues Au Generateur (E1)

    TABLEAU DES ERREURS DUES AU GENERATEUR (E1) ERREUR N° DESCRIPTION CAUSE ACTION DE CORRECTION Trop de courant sur le Usage de casseroles non adéquates Utiliser des casseroles adaptées hardware Inductance cassée ou défectueuse Contrôler l'inductance Aucun courant sur Connexion interrompue Connecter de nouveau l'inducteur l'inducteur Nettoyer les conduits de...
  • Page 38: Tableau Erreurs Dues Au Contrôle Numérique (E2)

    TABLEAU ERREURS DUES AU CONTRÔLE NUMÉRIQUE (E2) ERREUR N° DESCRIPTION CAUSE ACTION DE CORRECTION Eau ou casseroles sur la zone de Nettoyer la zone de contrôle Clavier en permanence cuisson sur ON Touches défectueuses Remplacer l'unité de contrôle Bus LIN ouvert Aucune détection de Controller bus LIN comunication...

Ce manuel est également adapté pour:

Pciwt-64etPcit-64etd

Table des Matières