Beko RFSA240M33W Notice D'utilisation page 5

SK
Index
Bezpečnosť nadovšetko /31
Elektrické požiadavky /32
Prepravné pokyny /32
Inštalačné pokyny /32
Riadenie a nastavenie teploty /33
Pred uvedením do prevádzky /33
Prevádzka ovládacieho panela /34
Funkcia rýchleho zmrazenia /34
Skladovanie zmrazených potravín /34
Mrazenie čerstvých potravín /35
Tvorba kociek ľadu /35
Poznávanie spotrebiča /35
Rozmrazovanie /35
Čistenie a údržba /36
Premiestňovanie dverí /36
Čo sa má a čo sa nesmie robiť /36
Riešenie problémov /37
Informácie o prevádzkovom hluku /37
CZ
Rejstřík
Bezpečnost především /38
Elektrické požadavky /39
Pokyny pro transport /39
Pokyny pro instalaci /39
Kontrola a nastavení teploty /40
Před spuštěním /40
Ovládací panel mrazničky /40
Funkce rychlého zmrazení /41
Ukládání zmrzlých potravin /41
Mražení čerstvých potravin /41
Tvorba kostek ledu /41
Seznámení s vaším spotřebičem /41
Odmrazování /42
Čištění a péče /42
Výměna dvířek /42
Co dělat a co nedělat /43
Odstraňování potíží /44
Informace o provozních hlucích /44
IT
Indice
Sicurezza iniziale /45
Requisiti elettrici /46
Istruzioni per il trasporto /46
Istruzioni di installazione /46
Controllo e regolazione della temperatura /47
Prima della messa in funzione /47
Pannello di controllo freezer /48
Funzione congelamento rapido/48
Conservazione di cibo congelato /48
Congelamento di cibo fresco /49
Preparazione dei cubetti di ghiaccio /49
Conoscere l'elettrodomestico/49
Sbrinamento /49
Pulizia e manutenzione /49
Riposizionamento dello sportello /50
Cosa fare e cosa non fare /50
Risoluzione dei problemi /51
Informazioni sui rumori di funzionamento /51