Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Beko Manuels
Réfrigérateurs
RFNE290L21W
Beko RFNE290L21W Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Beko RFNE290L21W. Nous avons
2
Beko RFNE290L21W manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi
Beko RFNE290L21W Manuel D'utilisation (309 pages)
Marque:
Beko
| Catégorie:
Congélateurs
| Taille: 5 MB
Table des Matières
Explanation of Symbols
2
Table des Matières
3
Your Freezer
4
Important Safety Warnings
5
Intended Use
5
General Safety
5
For Products with a
8
Water Dispenser
8
Child Safety
9
Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product
9
Package Information
9
HC Warning
9
Things to be Done for Energy Saving
10
Installation
11
Points to be Paid Attention to When the Relocation of the Refrigerator
11
Electrical Connection
11
Disposing of the Packaging
12
Disposing of Your Old Refrigerator
12
Placing and Installation
12
Preparation
13
Adjusting the Legs
14
Door Open Warning
14
Using Your Cooler/Freezer
16
Setting the Operating Temperature
16
Fast Freeze
18
Defrosting
18
Freezing Fresh Food
18
Recommendations for Preservation of Frozen Food
19
Placing the Food
19
Deep-Freeze Information
19
Maintenance and Cleaning
21
Protection of Plastic Surfaces
21
Troubleshooting
22
Vaš Frižider
75
Važna Bezbednosna Upozorenja
76
Namena
76
Za Proizvode Sa Raspršivačem (Dozatorom) Vode
79
Bezbednost Dece
79
Usaglašenost Sa WEEE Direktivom I Odlaganje Otpada
79
Usaglašenost Sa Rohs Direktivom
79
Informacije O Pakovanju
79
HC Upozorenje
80
Za Uštedu Energije
80
Instalacija
81
Šta Treba da se Ima Na Umu Prilikom Ponovnog Transporta Frižidera
81
Podešavanje Nožoca
81
Pre Uključivanja Frižidera
81
Električno Povezivanje
82
Odlaganje Pakovanja
82
Odlaganje Dotrajalog Frižidera U Otpad
82
Podešavanje Nožoca
83
Upozorenje Za Otvorena Vrata
83
Promena Smera Otvaranja Vrata
83
Priprema
84
Okretanje Vrata
85
Korišćenje Vašeg Rashlađivača/Zamrzivača
86
Podešavanje Radne Temperature
86
Zamrzavanje
88
Zamrzavanje Sveže Hrane
89
Preporuke Za Čuvanje Zamrznute Hrane
89
Stavljanje Hrane
89
Informacije O Dubokom Smrzavanju
90
ČIšćenje I Održavanje
91
Zaštita Plastičnih Površina
91
Preporučena Rešenja Problema
92
Køleskabet
98
Vigtige Sikkerhedsadvarsler
99
Tilsigtet Brug
99
Børnesikkerhed
103
Overholdelse Af Weeedirektivet Og Bortskaffelse Af Affald
103
Energibesparende Foranstaltninger
104
Installation
105
Hvis Køleskabet Skal Transporteres Igen
105
Inden Køleskabet Betjenes
105
Elektrisk Tilslutning
105
Justering Af Fødder
106
Alarm for Åben Dør
106
Bortskaffelse Af Emballagen
106
Bortskaffelse Af Det Gamle Køleskab
106
Placering Og Installation
106
Før du Tager Fryseskabet I Brug
107
Vende Dørene
108
Anvendelse Af Køl/Frys
109
Indstilling Af Driftstemperaturen
109
Indikatorlys
110
Fremstille Isterninger
111
Frysning Af Friske Madvarer
112
Anbefalinger Til Opbevaring Af Frossen Mad
113
Placering Af Maden
113
Information Om Dybfrysning
113
Vedligeholdelse Og Rengøring
115
Beskyttelse Af Plasticoverflader
115
Anbefalede Løsninger På Problemerne
116
Kylskåpet
121
Viktiga Säkerhetsvarningar
122
För Produkter Med Vattenbehållare
124
Barnsäkerhet
125
I Enlighet Med WEEE-Direktivet För Hantering Av Avfallsprodukter
125
Paketinformation
125
Installation
127
Frysskåpet
127
Innan du Använder Frysskåpet
127
Elektrisk Anslutning
128
Kassering Av Förpackningen
128
Kassering Av Ditt Gamla Skåp
128
Placering Och Installation
128
Justera Benen
129
Varning För Öppen Dörr
129
Förberedelse
130
Omhängning Av Dörrar
131
Använda Kyl/Frys
132
Indikatorlampor
133
Infrysning Av Färsk Mat
135
Rekommendationer För Bevarande Av Fryst Mat
136
Placering Av Mat
136
Djupfrysningsinformation
136
Underhåll Och Rengöring
137
Rekommenderade Lösningar På Problem
138
Kjøleskapet
144
Viktige Sikkerhetsadvarsler
145
Beregnet Bruk
145
For Produkter Med en Vanndisplenser
148
Barnesikring
149
Samsvar Med WEEE-Direktivet Og Deponering Av Avfallsproduktet
149
Informasjon Om Emballasjen
149
Ting Å Gjøre for Å Spare Energi
150
Installasjon
151
Punkter Som er Viktige Ved Ny Transportering Av Kjøleskapet
151
Før du Bruker Kjøleskapet
151
Elektrisk Tilkobling
151
Bortskaffing Av Emballasjen
152
Bortskaffing Av Det Gamle Kjøleskapet
152
Plassering Og Installasjon
152
Juster Føttene
153
Advarsel Om Åpen Dør
153
Forberedelse
154
Omhengsling Av Dørene
155
Bruke Kjøl/Frys Stille Driftstemperaturen
156
Indikatorlamper
157
Frysing Av Ferske Matvarer
158
Anbefalinger for Bevaring Av Frossen Mat
159
Plassering Av Mat
159
Dypfrysningsinformasjon
159
Vedlikehold Og Rengjøring
160
Beskyttelse Av Plastoverflater
160
Anbefalte Løsninger På Problemer
161
Jääkaappi
166
Turvallisuutta ja Ympäristöä Koskevia Ohjeita
167
Yleiset Turvallisuusohjeet
167
Käyttötarkoitus
169
Lasten Turvallisuus
169
WEEE-Direktiivin Noudattaminen ja Jätteiden Hävittäminen
169
Pakkauksen Tiedot
170
Asennus
171
Jääkaapin Kuljetuksessa Huomioitavat Asiat
171
Ennen Käyttöönottoa
171
Pakkauksen Hävittäminen
172
Vanhan Jääkaapin Hävittäminen
172
Sijoittaminen ja Asennus
172
Jalkojen Säätäminen
172
Ovi Auki -Varoitus
172
Ovien Uudelleen Sijoitus
173
Valmistelu
174
Jääkaappi/Pakastina Käyttö
175
Käyttölämpötilan Asettaminen
175
Osoitinvalot
176
Pakastaminen
176
Laitteen Sulattaminen
177
Tuoreen Ruoan Pakastaminen
177
Pakastetun Ruoan Säilytyssuositukset
178
Elintarvikkeiden Sijoittaminen
178
Pakastustiedot
178
Ylläpito ja Puhdistus
180
Muoviosien Suojelu
180
Suositellut Ongelmanratkaisut
181
Su Frigorífico
188
Avisos Importantes sobre la Seguridad
189
Finalidad Prevista
189
Productos Equipados con Dispensador de Agua
193
Seguridad Infantil
193
Conformidad con la Normativa WEEE y Eliminación del Aparato al Final de Su Vida Útil
194
Cumplimiento de la Directiva Rohs
194
Información sobre el Embalaje
194
Advertencia sobre la Seguridad de la Salud
194
Consejos para el Ahorro de Energía
194
Instalación
196
Cuestiones a Considerar a la Hora de Transportar el Frigorífico
196
Antes de Usar el Frigorífico
196
Conexiones Eléctricas
197
Eliminación del Embalaje
197
Eliminación de Su Viejo Frigorífico
197
Colocación E Instalación
197
Ajuste de Los Pies
198
Preparación
199
Inversión de las Puertas
201
Uso del Frigorífico
202
Ajuste de la Temperatura de Funcionamiento
202
Luces Indicadoras
203
Deshielo del Aparato
205
Aviso de Puerta Abierta
205
Doble Sistema de Enfriamiento
206
Congelación de Alimentos Frescos
206
Recomendaciones para la Conservación de Alimentos Congelados
207
Colocación de Los Alimentos
207
Información sobre la Congelación
207
Mantenimiento y Limpieza
209
Protección de las Superficies de Plástico
209
Sugerencias para la Solución de Problemas
210
Este Manual
214
Seu Frigorífico
216
Avisos Importantes de Segurança
217
Uso Pretendido
217
Para Produtos Com um Dispensador de Água
220
Segurança Com Crianças
221
Conformidade Com a Directiva WEEE E Eliminação de Resíduos
221
Cumprimento Com a Directiva Rohs
221
Informação sobre a Embalagem
221
Aviso HC
222
O que se Pode Fazer para Economizar Energia
222
Instalação
223
Pontos a Serem Considerados Ao Transportar Novamente O Seu Frigorífico
223
Antes de Funcionar O Seu Frigorífico
223
Ligação Eléctrica
224
Eliminação da Embalagem
224
Eliminação Do Seu Frigorífico Velho
224
Colocação E Instalação
224
Ajuste Dos Pés
225
Aviso de Porta Aberta
225
Inverter as Portas
226
Preparação
227
Utilizar O Seu Frigorífico
229
Ajuste da Temperatura de Funcionamento
229
Descongelação Do Equipamento
231
Congelar Alimentos Frescos
232
Recomendação para a Preservação de Alimentos Congelados
232
Colocação Dos Alimentos
233
Substituição Do Módulo da Luz Interior
233
O que se Pode Fazer para Economizar Energia
233
Manutenção E Limpeza
234
Protecção das Superfícies Plásticas
234
Soluções Recomendadas para os Problemas
235
Vaš Škrinja
240
Važna Sigurnosna Upozorenja
241
Predviđena Namjena
241
Za Proizvode S Raspršivačem Za Vodu
244
Sigurnost Djece
244
Usklađenost S Direktivom O Električnom I Elektroničkom Opremom (WEEE) I Zbrinjavanju Otpada
245
Usklađenost S Direktivom O Zabrani Uporabe Određenih Opasnih Tvari U Električnoj I Elektroničkoj Opremi (Rohs)
245
Upozorenje Za HC
245
Stvari Koje se Trebaju Uraditi Za Uštedu Energije
245
Instalacija
247
Stvari Kojih se Treba Pridržavati Kod Ponovnog Transporta Vašeg Hladnjaka
247
Prije Uključivanja Vašeg Hladnjaka
247
Električno Spajanje
247
Odlaganje Pakiranja
248
Odlaganje Stalnog Hladnjaka
248
Postavljanje I Instalacija
248
Upozorenje O Otvorenim Vratima
249
Prilagođavanje Nogu
249
Promjena Lampice Za Osvjetljenje
249
Priprema
250
Mijenjanje Smjera Otvaranja Vrata
251
Upotreba Hladnjaka/Zamrzivača Odabir Temperature Rada
252
Zamrzavanje
253
Odmrzavanje Uređaja
254
Pohrana Svježe Hrane
256
Preporuke Za Čuvanje Smrznute Hrane
256
Stavljanje Hrane
257
Odjeljak Za Duboko Zamrzavanje
257
Održavanje I ČIšćenje
258
Zaštita Plastičnih Površina
258
Preporučena Rješenja Za Probleme
259
Explication des Symboles
263
Votre Congélateur/Réfrigérateur
265
Précautions de Sécurité Importantes
266
Dans des Applications Alimentaire et Non Détaillants Sécurité Générale
267
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
270
Sécurité Enfants
270
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
270
Informations Relatives à L'emballage
271
Avertissement HC
271
Mesures D'économie D'énergie
271
Installation
273
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
273
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
273
Branchement Électrique
274
Mise au Rebut de L'emballage
274
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
274
Disposition et Installation
275
Préparation
276
Réglage des Pieds
277
Alarme Porte Ouverte
277
Réversibilité des Portes
278
Utilisation du Congélateur
279
Réglage de la Température de Fonctionnement
279
Voyants Lumineux
280
Congélation
280
Système de Réfrigération Neofrost
282
Congélation des Produits Frais
282
Recommandations Concernant la
283
Conservation des Aliments Congelés
283
Dégivrage
283
Disposition des Aliments
283
Informations Concernant la Congélation
283
Entretien et Nettoyage
285
Protection des Surfaces en Plastique
286
Dépannage
287
Beko RFNE290L21W Mode D'emploi (111 pages)
Marque:
Beko
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
English
3
Français
29
1 Votre Congélateur/Réfrigérateur
30
2 Précautions de Sécurité Importantes
31
Utilisation Préconisée
31
Sécurité Générale
32
Pour les Appareils Dotés D'une Fontaine à Eau
37
Sécurité Enfants
37
Conformité Avec la Règlementation DEEE et Mise au Rebut des Déchets
38
Informations Relatives à L'emballage
38
Avertissement HC
38
Mesures D'économie D'énergie
39
3 Installation
40
Éléments à Prendre en Considération Lors du Déplacement de Votre Réfrigérateur
40
Avant de Mettre Votre Réfrigérateur en Marche
40
Branchement Électrique
41
Mise au Rebut de L'emballage
41
Mise au Rebut de Votre Ancien Réfrigérateur
41
Disposition et Installation
42
4 Préparation
43
Réglage des Pieds
44
Avertissement - Porte Ouverte
44
Réversibilité des Portes
45
5 Utilisation du Congélateur / Réfrigérateur
46
Réglage de la Température de Fonctionnement
46
Voyants Lumineux
47
Congélation
47
Système de Réfrigération Dual
49
Congélation des Produits Frais
49
Recommandations Concernant la
50
Conservation des Aliments Congelés
50
Disposition des Denrées
50
Informations Concernant la Congélation
50
6 Entretien et Nettoyage
52
Protection des Surfaces en Plastique
52
7 Dépannage
53
Українська
59
Русский
85
Produits Connexes
Beko RFNE270T21W
Beko RFNE 290 E 23 W
Beko RFNE270K32WN
Beko RFNE 312 E 23 W
Beko RFNE350L24W
Beko RFNE350L24S
Beko RFNE450XP
Beko RFNE448E45WCH
Beko RFNE 312 E 23 XN
Beko RFNE 312 E 23 WN
Beko Catégories
Réfrigérateurs
Machines à laver
Sécheuses
Lave-vaisselles
Congélateurs
Plus Manuels Beko
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL