Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION/ INSTRUCTION MANUAL
CELLIER A VIN CADRE MONOPIECE/BUILT-IN WINE CELLAR SEAMLESS FRAME
Modèle/Model: LBWC27SS
Pour une utilisation optimale de cette unité ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire
attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner l'appareil.
To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions
completely before operating this unit.
081015
1
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Avantgarde vinopazzo LBWC27SS
Sommaire des Matières pour Avantgarde vinopazzo LBWC27SS
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION/ INSTRUCTION MANUAL CELLIER A VIN CADRE MONOPIECE/BUILT-IN WINE CELLAR SEAMLESS FRAME Modèle/Model: LBWC27SS Pour une utilisation optimale de cette unité ainsi que pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les instructions contenues dans ce manuel avant de faire fonctionner l’appareil. To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the following instructions completely before operating this unit.
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES..…………………………..….....3-4 2. INSTRUCTIONS INSTALLATION …………………………………..…5-6-7 3. UTILISATION……………………………………………………………..… 7 a. Commandes et réglages de température………………..…8-9 b. Fonctions………………………………………………………...9-10 c. Tablettes………………………………………………………..10-11 d. Inverser la porte…………………………………………………..12 e. Entreposage et rangement …………………………………….13 4. ENTRETIEN ……………………..………………………….………..……..14 5. GARANTIE LIMITÉE…………………………………………………….15-16 6. GUIDE DE DÉPANNAGE…………………………..……..……….……….17... -
Page 3: Précautions Importantes
1. PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ATTENTION Avant son utilisation l’appareil doit être positionné et installé adéquatement en suivant les directives contenues dans ce manuel, sous la section « installation ». Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il convient de toujours d’observer les précautions de base afin de réduire le risque de choc électrique, de feu ou de blessure corporelle. - Page 4 Ne jamais entreposer ou utiliser de l’essence, de gaz ou de liquides inflammables près de cet appareil. Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par une personne (y compris un enfant) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou qui n’ont pas suffisamment d’expérience et de connaissance, sauf si cette personne a reçu des instructions sur l’utilisation de l’appareil de la part d’une personne responsable de sa santé, et si elle était supervisée la première fois qu’elle a utilisé...
-
Page 5: Instructions Installation
2. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ATTENTION Si l’appareil est transporté en position horizontale, l’huile du compresseur risque de couler sur le circuit de refroidissement. C’est pourquoi il est nécessaire de laisser l’appareil en position verticale pendant 12 heures avant de le mettre en marche. Cette période permet à l’huile de retourner dans le compresseur. - Page 6 Le matériel d’emballage est recyclable, comme l’indique son symbole de recyclage. Pour le jeter, respectez les règlements locaux. Le matériel d’emballage (sacs de plastique, pièces en polystyrène, etc.) constitue une source potentielle de danger et doit être tenu hors de la portée des enfants. ...
-
Page 7: Utilisation
INSTALLATION ENCASTRÉE Si vous souhaitez encastrer cet appareil, utilisez les dimensions écrites dans le diagramme et le tableau ci-dessous à titre de guide d’installation : Dimensions d’installation encastrée (mm/po) Légende 660 mm (26 po) 387 mm (15¼ po) 883 mm (34¾ po) 152 mm (6 po) 51 mm (2 po) 3. - Page 8 COMMANDES TABLEAU DE COMMANDES : Bouton « » : Pour mettre en marche et arrêter l’appareil ( ON et OFF, respectivement), tenez ce bouton enfoncé pendant environ 3 secondes. Bouton « » Bouton d’économie d’énergie : Gardez ce bouton enfoncé pendant 3 secondes pour activer ou désactiver la fonction d’économie d’énergie.
-
Page 9: Fonctions
RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE La température zonale peut avoir une différence de +/- 5°F (+/- 3º C) selon le chargement et les conditions ambiantes. Par exemple, exposer votre appareil à un froid extrême ou à de fortes chaleurs peut faire fluctuer les températures intérieures. Pour régler : ... -
Page 10: Tablettes
REMARQUES Si vous placez trop de bouteilles en une seule fois ou si la porte n’est pas bien fermée, l’écran affichera « HI ».Ceci est tout à fait normal. Veuillez attendre environ 5 minutes après avoir fermé la porte; l’avis « HI » devrait disparaître de l’écran. Il est normal que l’appareil affiche «... -
Page 11: Inverser La Porte
POUR INVERSER LA PORTE ATTENTION : DÉBRANCHEZ L’APPAPREIL AVANT DE DÉBUTER. Idéalement cette opération doit être réalisée par 2 personnes. CHARNIÈRE INFÉRIEURE (DROITE) VIS ET PLAQUE PORTE CHARNIÈRE SUPÉRIEURE (DROITE) CHARNIÈRE SUPÉRIEURE (GAUCHE) CLOUS DÉCORATIFS ... -
Page 12: Entreposage Et Rangement
ENTREPOSAGE ET RANGEMENT Les bouteilles de vin varient en taille et en dimension. Ainsi, la capacité de nos unités est basée sur un format de bouteille standard de type « bordeaux ». La capacité d’entreposage de notre unité LBWC27SS est de 27 bouteilles de 750 ml (voir détails format/dimensions ci-dessous) ;... -
Page 13: Entretien
4. ENTRETIEN DE L’APPAREIL NETTOYAGE DE L’APPAREIL Coupez le courant, débranchez l’appareil et videz le contenu incluant les tablettes. Lavez les surfaces intérieures avec de l’eau chaude et une solution au bicarbonate de soude (2 cuillères à soupe pour ¼ d’eau). ... -
Page 14: Garantie Limitée
AVANTGARDE. (*une preuve d’achat est requise) La responsabilité d’AVANTGARDE dans le cadre de cette garantie se limite à une période de douze (12) mois à partir de la date de réception. Toutes les pièces couvertes par cette garantie qui, selon l’avis d’AVANTGARDE, sont défectueuses, dans la période couverte par la garantie, sont limitées à... - Page 15 électrique, l’utilisation d’une rallonge, une tension faible ou des baisses de tension dans l’alimentation électrique de l’appareil. B-USAGE COMMERCIAL Avantgarde offre une garantie limitée d’un (1) an sur les pièces seulement lors d’un usage commercial. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet de nos garanties, veuillez communiquer...
-
Page 16: Guide De Dépannage
6.GUIDE DE DEPANNAGE Vous pouvez résoudre un grand nombre de problèmes courants facilement. Essayez les suggestions ci-dessous avant d’avoir recours à un technicien. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE L’appareil ne fonctionne pas. L’appareil n’est pas branché. L’appareil est éteint. Le disjoncteur ou le fusible du circuit est sauté. L’appareil n’est pas suffisamment Vérifiez le réglage de température.