Vetus M2.02 Manuel D'utilisation page 117

14 Índice
Remplir le système de refroidissement
Remplir le système de refroidissement,
Remplir l'inverseur d'huile 17
Remplissage d'huile 40
Remplissage du système de refroidissement
42
Retour de carburant 12
Rodage 25
S
Schéma d'entretien 38
Schéma électrique 110–111
Séparateur d'eau/filtre à carburant
Silencieux de l'entrée d'air 12
Spécifications de l'inverseur 103
Spécifications du moteur 100–103
Spécifications techniques 100–104
Supports moteur flexibles 63
Symboles 4
Système d'eau extérieure 80, 86
Système de carburant 78, 85
Système de refroidissement d'eau intérieure
81, 87
Système d'huile de graissage
T
Tableau de recherche de pannes
Tableaux de commande 14
Tachymètre 32
68 Tachymètre/compte-heures
18 Température de l'eau extérieure, Voyant de
contrôle de la
Température du liquide de refroidissement,
Voyant de contrôle de la
Tendre la courroie d'entraînement
V
Vase d'expansion
Vérifier l'absence de fuites
Verrouillage de la pompe à carburant
Vidange de l'huile de l'inverseur
12 Vidange de l'huile de l'inverseur (Techno-
drive)
Vidange de l'huile moteur
Vidange du liquide de refroidissement
Voltmètre
Voyant de contrôle de charge de la batterie
14
Voyant de contrôle de la pression d'huile
Voyant de contrôle de la pression d'huile de
l'inverseur
Voyant de contrôle de la température de l'eau
82, 87 extérieure
Voyant de contrôle de la température du
liquide de refroidissement
Voyant de contrôle du préchauffage
91–99
Voyants de contrôle
14
14
14
62
13
89
11
82
58
47
14, 33
14
14
14
14
33
66
14
115