Nordpeis Panama EU Manuel D'installation page 27

Panama EU Standard - Q-23FL / Q-34AL
FIG 10
!kg
Place fire wall on its place as it is shown on the drawing.
Attention! If the product is to be joined to back chimney connection, make sure to prepare the
firewall part before placing it. See FIG Panama EU Chimney for measurements.
Bringen Sie die Rückwand wie in der Zeichnung dargestellt an.
Achtung! Wird das Produkt mit dem hinteren Kaminanschluss verbunden, muss das Rück-
wandelement vor der Aufstellung dafür vorbereitet werden. Siehe Abb. Kaminofen Panama EU
für Abmessungen
Placez le mur de feu en place comme est indiqué sur le plan.
Attention ! Si le produit doit être raccordé à une cheminée par l'arrière, veillez à préparer le mur
pare-feu avant de le mettre en place. Voir FIG Panama EU Cheminée pour les mesures.
Posizionate la piastra superiore di protezione posteriore come indicato nel disegno.
Attenzione! Se il caminetto deve essere collegato alla canna fumaria nella parte posteriore es-
eguire prima il foro sulla piastra. Vedi Fig. 1B Uscita Fumi PANAMA EU per le misure.
27