Sony SDM-M51D Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. Moniteurs
  5. SDM-M51D
  6. Mode d'emploi

Sony SDM-M51D Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TFT LCD Color
Computer Display
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
SDM-M51D
© 2001 Sony Corporation
4-082-179-14(1)
GB
FR
DE
ES
IT
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony SDM-M51D

Sommaire des Matières pour Sony SDM-M51D

  • Page 23 Table des matières Précautions..........4 Identification des composants et des commandes .

  • Page 24: Précautions

    L’appareil doit être installé à proximité d’une prise de courant moniteur comme source lumineuse. Si l’écran s’assombrit, est aisément accessible. instable ou ne s’allume pas, remplacez le tube fluorescent. Pour le remplacement du tube fluorescent, consultez votre revendeur Sony. Installation N’installez pas et ne laissez pas le moniteur: Entretien •...

  • Page 25: Identification Des Composants Et Des Commandes

    1 Commutateur et indicateur 1 (alimentation) Identification des composants et (pages 9, 17, 21) des commandes Ce commutateur sert à la mise sous et hors tension de l’écran. L’indicateur d’alimentation s’allume en vert lorsque le moniteur est sous tension et clignote en vert et en orange ou Pour plus de détails, reportez-vous aux pages entre parenthèses.
  • Page 26 qf Connecteur DVI-I d’entrée (RVB numérique/ Arrière de l’affichage à cristaux liquides analogique) (page 7) Ce connecteur entre des signaux vidéo analogiques RVB (0,700 Vp-p, positif) avec des signaux de synchronisation ou des signaux vidéo numériques RVB conformes au DVI Rev. 1.0.

  • Page 27: Installation

    x Raccordement à un ordinateur Macintosh Installation Utilisez l’adaptateur Macintosh fourni. Avant d’utiliser votre moniteur, vérifiez si les accessoires suivants se trouvent bien dans le carton d’emballage : • Ecran LCD • Câble d’alimentation • Adaptateur secteur • Câble de signal vidéo DVI-HD15 (analogique RVB) •...

  • Page 28: Etape 2: Vérifiez Le Commutateur De Sélection Numérique/Analogique

    Etape 2: Vérifiez le commutateur de Etape 4:Branchez le câble d’alimentation sélection numérique/ Après avoir mis l’appareil et l’ordinateur hors tension, connectez analogique. d’abord l’adaptateur secteur et le cordon d’alimentation au moteur de support, puis connectez celui-ci à une prise électrique. Avant de mettre le moniteur sous tension, vérifiez le réglage du vers DC IN commutateur.

  • Page 29: Etape 6: Mettez Le Moniteur Et L'ordinateur Sous Tension

    ’ ’ Regroupez les câbles et les cordons Vous n avez besoin d aucun pilote pour ce moniteur Le moniteur prend en charge la fonction Plug & Play “DCC” et détecte Vous pouvez les regrouper en utilisant l’attache du cordon. automatiquement toutes les autres informations relatives au moniteur.

  • Page 30: Réglage De L'inclinaison Et De La Hauteur

    Saisissez les côtés inférieurs de l’écran à cristaux Réglage de l’inclinaison et de la liquides, puis ajustez la hauteur de l’écran. hauteur Cet écran peut être ajusté selon les angles illustrés ci-dessous. 70° 30° 40° 64° Remarque Pour ajuster les angles, suivez la procédure suivante. Lors du réglage de l’inclinaison et de la hauteur , procédez de façon lente et délicate en veillant à...

  • Page 31: Personnalisation De Votre Moniteur

    3 CENTRAGE H (page 13) CEN T RAGE H Personnalisation de votre (signal RVB analogique uniquement) moniteur Sélectionnez le menu CENTRAGE H pour ajuster le centrage horizontal de Avant de procéder aux réglages… l’image. Raccordez le moniteur et l’ordinateur et mettez-les sous EX I T tension.

  • Page 32: Réglage Du Contraste (Contraste)

    x Utilisation des touches MENU, M(+)/m(–) et Réglage du contraste (CONTRASTE) Le réglage du contraste est effectué à l’aide d’un menu Affichez le menu principal. CONTRASTE distinct du menu principal (page 11). Appuyez sur la touche MENU pour afficher le menu principal sur votre écran.

  • Page 33: Suppression Du Scintillement Ou Du Flou (Phase/Horloge) (Signal Rvb Analogique Uniquement)

    Appuyez sur les touches M(+)/m(–) jusqu’à ce que les Suppression du scintillement ou bandes horizontales soient réduites au minimum. du flou (PHASE/HORLOGE) (signal Ajustez la valeur de façon à ce que les rayures horizontales aient été réduites au minimum. RVB analogique uniquement) Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, la fonction de réglage automatique de la qualité...

  • Page 34: Réglage De La Température Des Couleurs (Couleur)

    Pour changer le réglage GAMMA Réglage de la température des Vous pouvez sélectionner un réglage GAMMA compris dans la couleurs (COULEUR) plage “GAMMA 1” – “GAMMA 3”. Le réglage maximal est “GAMMA 3”. Les réglages COULEUR vous permettent d’ajuster la température des couleurs de l’image en changeant le niveau de couleur des Appuyez sur la touche MENU.

  • Page 35: Changement De La Position Du Menu (Position Menu)

    Changement de la position du Réglages additionnels (Option) menu (POSITION MENU) Vous pouvez ajuster les options suivantes: • RETROECLAIRAGE Vous pouvez changer la position du menu s’il obstrue une image • MODE ECO à l’écran. • LANGUAGE • VERROU REGLAGES Appuyez sur la touche MENU.
  • Page 36 Sélection de la langue d’affichage des menus Vous avez le choix entre l’anglais, l’allemand, le français, l’espagnol, l’italien et le japonais pour l’affichage des menus. La langue par défaut est l’anglais. Appuyez d’abord sur les touches M(+)/m(–) pour sélectionner (LANGUAGE) et appuyez ensuite sur la touche OK.

  • Page 37: Spécifications Techniques

    Fonction de réglage automatique Spécifications techniques de la qualité de l’image Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, il fait Fonction d’économie d’énergie automatiquement correspondre le signal à l’un des modes présélectionnés par défaut enregistrés dans la mémoire du Ce moniteur satisfait aux critères d’économie d’énergie VESA, moniteur afin de produire une image de haute qualité...

  • Page 38: Dépannage

    Si l’indication CABLE DECONNECT apparaît sur Dépannage l’écran Cela signifie que le câble de signal vidéo a été déconnecté. Avant de prendre contact avec l’assistance technique, parcourez les informations présentées dans cette section. I NFORMA T I ONS CAB L E DECONNECT Messages affichés PASSER EN MODE ECO S’il se produit une anomalie au niveau du signal d’entrée, l’un des...

  • Page 39: Symptômes De Défaillances Et Remèdes

    “SDM-M51D” depuis la liste “Modèles” dans l’écran de sélection de périphérique Windows. Si “SDM-M51D” n’apparaît pas dans la liste des modèles, essayez “Plug & Play” ou installez le fichier d’informations de ce moniteur à l’aide de Windows Monitor Information Disk (page 9).
  • Page 40 équipement connecté • Désactivez le mode d’économie d’énergie de l’ordinateur. Affichage de la désignation, du numéro de série et Si le problème persiste, appelez votre revendeur Sony agréé et fournissez-lui les informations suivantes: de la date de fabrication de ce moniteur.

  • Page 41: Fonction D'autodiagnostic

    4,8% à la durée horizontale totale ou 1 (alimentation) et informez votre revendeur Sony agréé de la 0,8 µs, suivant la plus grande valeur. condition du moniteur. N’oubliez pas de consigner la désignation •...

Table des Matières