Bosch GHG 20-60 Professional Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. GHG 20-60 Professional
  6. Notice originale

Bosch GHG 20-60 Professional Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour GHG 20-60 Professional:
Table des Matières
  • Table des Matières
  • Deutsch
  • English
  • Français
  • Español
  • Português
  • Italiano
  • Nederlands
  • Dansk
  • Svenska
  • Norsk
  • Suomi
  • Ελληνικά
  • Türkçe
  • Polski
  • Česky
  • Slovensky
  • Magyar
  • Русский
  • Українська
  • Română
  • Български
  • Македонски
  • Srpski
  • Slovensko
  • Hrvatski
  • Eesti
  • Latviešu
  • Lietuviškai
  • 한국어
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_BUCH-3230-001.book Page 1 Wednesday, December 6, 2017 10:40 AM
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3Y1 (2017.12) T / 129
GHG 20-60 Professional
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
ar
fa
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch GHG 20-60 Professional

Sommaire des Matières pour Bosch GHG 20-60 Professional

  • Page 14 électroportatif. Cette mesure de pré- d’eau gelées. caution empêche une mise en fonctionnement de l’outil électroportatif par mégarde. 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) Bosch Power Tools...
  • Page 15 Cette couche de pro-  Attention à la buse chaude ! Il y a risque élevé de brûlures tection s’évapore lors de la première utilisation. pendant les travaux sans protection thermique. Bosch Power Tools 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17)
  • Page 16 Sur les surfaces profilées, il est possible de soulever le vernis de ventilation soient toujours propres afin d’obtenir un au moyen d’une spatule appropriée et de l’enlever au moyen travail impeccable et sûr. d’une brosse métallique souple. 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) Bosch Power Tools...

  • Page 17: Español

    Si le remplacement du câble d’alimentation est nécessaire, Seulement pour les pays de l’Union Européenne : ceci ne doit être effectué que par Bosch ou une station de Ser- Conformément à la directive européenne 2012/19/UE rela- vice Après-Vente agréée pour outillage Bosch afin d’éviter des tive aux déchets d’équipements électriques et électroniques...
  • Page 117 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺑﻮ اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺷﺎرع ﺳﻨﺎء اﻟﺰﺑﻴﺮي أﻣﺎم ﻣﺒﻨﻰ اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ + 967 1 202010 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ + 967 1 279029 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ tech-tools@abualrejal.com : Bosch Power Tools 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 117 ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 117 06.12.2017 09:58:19 06.12.2017 09:58:19...
  • Page 118 + 966 126971777-311 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ 131 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ + 973 17704257 : ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ h.berjas@eajb.com.sa : ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ +968 99886794 : ‫اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ malatanpowertools@malatan.net : 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) Bosch Power Tools ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 118 ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 118 06.12.2017 09:58:19 06.12.2017 09:58:19...
  • Page 119 ‫وﻳﺘﺮك ﻟﻴﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﻖ ﺑﺤﻴﺚ‬ ‫ﻳﻀﺎف اﻵن ﺳﻠﻚ اﻟﻠﺤﻢ‬ .‫ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻋﻘﺪة ﻣﺤﺪﺑﺔ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﺪد درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺜﻠﻰ ﻟﻜﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ .‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 119 ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 119 06.12.2017 09:58:19 06.12.2017 09:58:19...
  • Page 120 20 °C ‫ﻓﻮﻟﻂ. ﻗﺪ‬ ‫ﺑﻤﻘﺪار‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ ﺳﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻟﺠﻬﺪ اﺳﻤﻲ‬ ‫ﺗﺘﻔﺎوت ﻫﺬه اﻟﻘﻴﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻬﺪ ﻋﻦ ذﻟﻚ أو ﺑﻄﺮازات ﺧﺎﺻﺔ‬ .‫ﺑﺒﻠﺪان ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) Bosch Power Tools ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 120 ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 120 06.12.2017 09:58:19 06.12.2017 09:58:19...
  • Page 121 ◀ .‫اﻟﺤﺮﻳﻖ وﺣﺪوث اﻻﻧﻔﺠﺎرات‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻴﻂ رﻃﺐ، ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ. إن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح ﻟﻠﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ‬ .‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺨﻠﻒ ﻳﺨﻔﺾ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 121 ghg20-60_ar_160992A3Y1_001.indd 121 06.12.2017 09:58:20...
  • Page 122 ‫ﺑﺮق، ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺖ ﺑﻮش و ﯾﺎ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﻣﺠﺎز ﺑﻮش‬ ‫)ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش( ﺑﺮای اﺑﺰار آﻻت ﺑﺮﻗﯽ ﺑﻮش ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬ .‫ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ از ﺑﺮوز ﺧﻄﺮات اﯾﻤﻨﯽ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﺑﻌﻤﻞ آﯾﺪ‬ 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) Bosch Power Tools ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 122 ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 122 06.12.2017 10:00:23...
  • Page 123 ‫ﺑﺎ ﺷﻦ ﭘ ُ ﺮ ﮐﻨﯿﺪ و آن را از ﻫﺮ دو ﻃﺮف ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﺗﺎ از ﺧ َ ﻢ ﺷﺪن‬ ‫آن ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی ﮐﻨﯿﺪ. ﻟﻮﻟﻪ را ﺑﺎ اﺣﺘﯿﺎط و ﺑﺎ ﺟﺎﺑﺠﺎ ﮐﺮدن ﺑﻪ ﻃﻮر‬ .‫ﯾﮑﺪﺳﺖ ﺣﺮارت دﻫﯿﺪ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 123 ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 123...
  • Page 124 ‫ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا را ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻢ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﺤﯿﻂ اﻃﺮاف‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﻧﺒﺎﯾﺪ ﺑﯿﺶ از ﺣﺪ ﮔﺮم ﺑﺸﻮد ﯾﺎ زﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ‬ .‫اﺳﺖ ﯾﮏ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎر ﺳﺒﮏ در اﺛﺮ ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮا ﺟﺎﺑﺠﺎ ﺷﻮد‬ 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) Bosch Power Tools ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 124 ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 124 06.12.2017 10:00:23...
  • Page 125 ‫ﺟﺮﯾﺎن ﻫﻮای داغ را ﺑﺮای ﻣﺪت ﻃﻮﻻﻧﯽ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤًﺎ ﻓﻘﻂ‬ ◀ ‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗﯽ، در ﻣﻘﺎﯾﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﺸﻮار ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺑﻪ ﻣﺮاﺗﺐ داغ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﯾﮏ ﻣﮑﺎن ﻣﺘﻤﺮﮐﺰ ﻧﮑﻨﯿﺪ. در ﺣﯿﻦ ﮐﺎر ﺑﺮ روی‬ .‫ﺗﺮ اﺳﺖ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 125 ghg20-60_fa_160992A3Y1_001.indd 125 06.12.2017 10:00:23...
  • Page 126 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Isı tabancası Ürün kodu ederiz. Teknik belgelerin bulunduğu yer: * 1 609 92A 3Y1 | (6.12.17) Bosch Power Tools...

Table des Matières