Miele HS14 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Miele Manuels
  4. Aspirateurs
  5. HS14
  6. Mode d'emploi

Miele HS14 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HS14:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
de
Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger
en
Vacuum cleaner operating instructions
fr
Mode d'emploi Aspirateur traîneau
nl
Gebruiksaanwijzing stofzuigers
it
Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino
HS14
M.-Nr. 10 174 650
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Miele HS14

Sommaire des Matières pour Miele HS14

  • Page 1 Gebrauchsanweisung Bodenstaubsauger Vacuum cleaner operating instructions Mode d'emploi Aspirateur traîneau Gebruiksaanwijzing stofzuigers Istruzioni d'uso aspirapolvere a traino HS14 M.-Nr. 10 174 650...
  • Page 2 de ........................en ........................26 fr ......................... 49 nl ........................72 it ......................... 93...
  • Page 48 fr - Table des matières Consignes de sécurité et mises en garde............ 49 Votre contribution à la protection de l'environnement ........ 54 Description de l'appareil.................. 56 Notes sur les directives européennes 665/2013 (UE) et 666/2013 (UE).. 58 Références des croquis .................. 59 Avant utilisation ....................

  • Page 49: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde

    fr - Consignes de sécurité et mises en garde Cet aspirateur répond aux réglementations de sécurité en vigueur. Toute utilisation non conforme peut entraîner des dommages corporels et matériels. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois. Il contient des informa- tions importantes sur la sécurité, l'utilisation et l'entretien de votre aspirateur.
  • Page 50 fr - Consignes de sécurité et mises en garde  Les personnes qui ne sont pas en mesure d'utiliser l'as- pirateur en toute sécurité en raison de déficiences phy- siques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de leur ignorance ne doivent pas l'utiliser sans la sur- veillance ou les instructions d'une personne responsable.
  • Page 51 Pour des rai- sons de sécurité, ce remplacement ne doit être effectué que par des techniciens qualifiés ou par le SAV Miele.  Lorsque vous aspirez des poussières fines telles que la sciure, le sable ou la farine, des décharges électrostatiques...
  • Page 52 - Consignes de sécurité et mises en garde  Les réparations ne doivent être effectuées que par des techniciens Miele agréés. Les réparations non conformes peuvent entraîner de graves dangers pour l’utilisateur. Précautions d'utilisation  N'utilisez pas l'aspirateur sans sac à poussière, sans filtre moteur et sans filtre d'évacuation !
  • Page 53 "Original Miele". Le fabricant ne peut garantir votre sécurité que dans ces conditions. Miele ne peut pas être tenu pour responsable pour les dommages qui résulteraient d'une mauvaise utilisation et qui iraient à l'encontre des consignes de sécurité.

  • Page 54: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l'environnement Nos emballages Votre ancien appareil Nos emballages protègent votre aspira- Avant de mettre l'appareil au rebut, reti- teur des dommages pouvant survenir rez le sac à poussière et les filtres, et je- pendant le transport. Nous les sélec- tez-les avec les ordures ménagères.

  • Page 56: Description De L'appareil

    fr - Description de l'appareil Le croquis présente l’équipement maximal de l’aspirateur.
  • Page 57 fr - Description de l'appareil a Poignée XXL * b Curseur de réglage * c Touches de déverrouillage d Tube d'aspiration télescopique e Bouton de réglage du tube d'aspiration télescopique f Touche de déverrouillage du couvercle du compartiment à poussière g Brosse bipositionnelle * h Poignée de transport i Sac à...

  • Page 58: Notes Sur Les Directives Européennes 665/2013 (Ue) Et 666/2013 (Ue)

    Inter- niveau sonore sur tapis, la brosse net de Miele à l'adresse suivante : double position jointe a été utilisée en www.miele.com. position tapis (voir Chapitre "Avant utili- La consommation énergétique annuelle...

  • Page 59: Références Des Croquis

    Réglage de la longueur du tube Références des croquis télescopique (croquis 05) Vous trouverez les croquis signalés Le tube télescopique se compose de aux différents chapitres dans les vo- deux parties emboîtées l’une dans lets en fin de mode d'emploi. l’autre dont il faut adapter la longueur afin de pouvoir effectuer les travaux Avant utilisation...
  • Page 60 à poussière jusqu'au La gamme d'accessoires pour aspira- clic (croquis 10). teurs Miele propose à ses clients un en- semble de brosses, suceurs, poignées,  Enlevez la bande d'avertissement rallonges et autres sets (voir chapitre (croquis 11).

  • Page 61: Utilisation

    Utilisation des accessoires  Pour des raisons de sécurité, as- fournis (croquis 15) pirez toujours les marches d'escalier du bas vers le haut.  Brosse pour meubles avec poils naturels Utilisation pour plinthes, moulures, encadre- ments, objets de décoration, etc. Sortir le câble d'alimentation La tête de la brosse pivote et (croquis 18)

  • Page 62: Transport Et Rangement

    Chez certains modèles, les niveaux de Pendant l'aspiration puissance sont associés à des sym-  Tirez l’aspirateur derrière vous ou boles qui indiquent par exemple quelle bien tenez-le à la verticale, pour aspi- puissance est adaptée à telle ou telle rer des escaliers ou des rideaux par application.

  • Page 63: Maintenance

    à poussière, des filtres pique. et des accessoires portant le logo "Original Miele". Ils sont les seuls à  Insérez la brosse par le haut à l'aide garantir une efficacité optimale à de l'ergot dans un des supports de votre aspirateur.

  • Page 64: Quand Remplacer Le Sac À Poussière ? (Croquis 27)

    Si au contraire vous aspirez beaucoup votre revendeur ou au service après- de cheveux, de peluches de tapis ou de vente Miele afin d'être certain de rece- laine, la jauge de remplacement ne ré- voir le bon modèle. Ces articles sont agira que lorsque le sac sera plein à...

  • Page 65: Quand Remplacer Le Filtre Moteur

    à poussière. s'il ne contient pas de sac. Ne jamais Chaque pochette des sacs à poussière forcer ! Miele comporte en plus un filtre d'éva- cuation AirClean.  Insérez le flexible dans l'ouverture d'aspiration jusqu'au clic. Superpo-...

  • Page 66: Comment Remplacer Les Filtres D'évacuation Active Airclean 50, Airclean Plus 50 Et Hepa Airclean 50

    a AirClean Si vous souhaitez mettre en place un b Active AirClean 50 (noir) filtre d'évacuation Active AirClean c AirClean Plus (bleu clair) 50, AirClean Plus 50 ou HEPA Air- d HEPA AirClean 50 (blanc) Clean 50, reportez vous au chapitre "Changer le type de filtre d'évacua- Attention à...

  • Page 67: Nettoyage Des Roulettes De La Brosse Allteq

     Enlevez les fils et les cheveux, repla- cez la roulette et verrouillez l'axe de la roulette. Vous pouvez vous procurer les pièces de rechange chez votre revendeur ou auprès du SAV Miele. Entretien  Mettez l'aspirateur hors tension avant tout nettoyage et débranchez l'appareil.

  • Page 68: En Cas D'anomalie

    En cas d'anomalie Problème Cause et solution L’aspirateur s’arrête Un limiteur de température éteint l'aspirateur quand il brusquement. est trop chaud. Ce problème peut notamment survenir lorsqu'un ob- jet obstrue le tuyau d'aspiration ou lorsque le sac à poussière est plein ou rempli de poussières fines qui ne laissent pas passer l'air.

  • Page 69: Service Après Vente

    Miele pour une période de 24 mois. Brosse Parquet (SBB Parquet -3) Pour plus d'informations sur les condi- tions de garantie ou si souhaitez en re- Brosse équipée de poils naturels pour...
  • Page 70 Mallette d'accessoires HomeCare Poignée Confort avec fonction Spot- (SHC 10) light (SGC 20) Accessoire pour nettoyer les pièces Pour éclairer la surface à aspirer. d'habitation. Fermeture "hygiène" avec charbon actif Mini-turbobrosse (STB 20) Pour nettoyer les coussins, matelas ou Permet d'éviter l'émission de poussière et d'odeurs désagréables lorsque le sièges de voiture.
  • Page 124 Internet: www.miele.at Postbus 166 4130 ED Vianen België / Belgique: Telefoon: (03 47) 37 88 88 nv Miele België / S.A. Miele Belgique Internet: www.miele.nl Z.5 Mollem 480 – 1730 Mollem (Asse) Herstellingen aan huis en andere inlichtingen / Schweiz: Réparations à...

Table des Matières