Sony STW-C140X Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony STW-C140X
Sommaire des Matières pour Sony STW-C140X
- Page 3 Norwegian flere detaljer, vennligst se: http://www.compliance.sony.de/ Por medio de la presente Sony Corporation declara que el STW-C140X/caja del receptor cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones Spanish aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para mayor información, por favor consulte el siguiente URL: http://www.compliance.sony.de/...
- Page 4 Pour les clients en Europe AVERTISSEMENT Ce produit a été fabriqué par ou pour le Une pression acoustique excessive en compte de Sony Corporation, 1-7-1 Konan provenance des écouteurs ou du casque peut Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Toutes provoquer une baisse de l’acuité auditive.
- Page 5 RLAN aux réseaux et services de télécommunications, par le Décret Für Kunden in Europa ministériel du 28 mai 2003, et de l’Article Dieses Produkt wurde von oder für Sony 25 (autorisation générale pour les réseaux Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, et services de communications 108-0075 Japan hergestellt.
- Page 18 Pour les clients en Europe évitez l’écoute prolongée à des pressions Ce produit a été fabriqué par ou pour le sonores excessives. compte de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japon. Toutes AVERTISSEMENT les questions relatives à la conformité des N’exposez pas les batteries à...
- Page 19 : http://www.compliance.sony.de/ Pour les clients en Italie L’utilisation des réseaux RLAN est régie : - en ce qui concerne l’utilisation à des fins privées, par le Décret législatif du 1er août 2003, No. 259 (« Code des communications électroniques »).
- Page 20 Table des matières Présentation Configuration du système (exemple) ..........5 Éléments fournis ........6 Précautions .......... 6 Emplacement et fonction des commandes ........7 Instructions destinées au personnel de la salle de projection Charge ..........9 Sélection du mode : Sous-titrage ou Audio ..........
-
Page 21: Configuration Du Système (Exemple)
B Présentation Configuration du système (exemple) Les données de sous-titrage sont transmises par l’émetteur de données depuis un serveur D- Cinema (de cinéma numérique) et reçues par le récepteur, puis s’affichent sur les lunettes à sous-titres. Les données audio destinées aux personnes malvoyantes et/ou malentendantes peuvent également être transmises pour l’écoute avec un casque. -
Page 22: Éléments Fournis
Éléments fournis Précautions Récepteur (1) • Évitez les chutes et les chocs. • Évitez d’exposer les appareils à l’eau. Si de l’eau vient à pénétrer dans les appareils, un dysfonctionnement irréparable risque de survenir. • Les appareils ne résistent ni à la poussière, ni aux éclaboussures. -
Page 23: Emplacement Et Fonction Des Commandes
être atteint la fin de sa durée récepteur sous tension. Après la mise d’utilisation. Contactez un revendeur sous tension, la sélection du canal et de Sony pour remplacer la batterie par une l’audio est disponible. nouvelle. L’appareil peut continuer à Lorsque le récepteur est sous tension, fonctionner avec l’ancienne batterie,... - Page 24 f Bouton + m Connecteur de lunettes à sous- titres En mode Audio, maintenez ce bouton enfoncé pour monter le volume. Lorsque vous utilisez l’appareil en mode Sous-titrage, branchez le câble des g Témoin HI/VI lunettes à sous-titres à ce connecteur. Indique le type d’assistance audio adapté...
-
Page 25: Instructions Destinées Au Personnel De La Salle De Projection
Des inspections périodiques sont recommandées pour que l’appareil continue à fonctionner correctement et pour prolonger sa durée d’utilisation. Pour plus de détails sur les inspections, veuillez contacter votre revendeur ou service après-vente Sony. Mode Audio Casque (non fournis) -
Page 26: Préparation
Assurez-vous que l’appareil est hors Pour le mode Sous-titrage, reportez-vous au tension. Mode d’emploi du STW-C140S/C140GI ou consultez votre revendeur Sony le plus Appuyez sur le bouton POWER pour proche. mettre le récepteur sous tension. Le témoin POWER et le témoin de canal se mettent à... -
Page 27: Remise Des Appareils Aux Clients (Mode Audio)
Remise des Mise hors tension appareils aux clients Lorsque le client vous rend le récepteur, (mode Audio) mettez ce dernier hors tension. Maintenez le bouton POWER enfoncé Avant de remettre les appareils aux clients, pendant environ deux secondes sélectionnez le canal et l’audio (voir jusqu’à... -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Remarque Vérifiez toujours que l’appareil fonctionne correctement avant Récepteur l’utilisation. Sony n’assumera pas de Nombre de canaux sans fil responsabilité pour les dommages de 7 canaux pour les sous-titres, quelque sorte qu’ils soient, incluant mais 7 canaux pour l’audio ne se limitant pas à...