Thomashilfen EASyS Modular S Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Thomashilfen Manuels
  4. Poussettes
  5. EASyS Modular S
  6. Manuel de l'utilisateur

Thomashilfen EASyS Modular S Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour EASyS Modular S:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
EASyS Modular
international: EASyS Modular S
Bedienungsanleitung – EASyS Modular Sitzeinheit ....................................
6
User manual – EASyS Modular S seat unit ................................................. 14
Manuel de l'utilisateur – unité de siège EASyS Modular S ......................... 22
Manual del usuario – unidad de asiento EASyS Modular S ........................ 30
Manual de instruções – unidade de assento EASyS Modular S ................... 38
Manuale d'uso – sistema di seduta EASyS Modular S ................................. 46
Gebruikershandleiding – EASyS Modular S zitunit ..................................... 54
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Thomashilfen EASyS Modular S

Sommaire des Matières pour Thomashilfen EASyS Modular S

  • Page 1 Bedienungsanleitung – EASyS Modular Sitzeinheit ........User manual – EASyS Modular S seat unit ..........14 Manuel de l‘utilisateur – unité de siège EASyS Modular S ......22 Manual del usuario – unidad de asiento EASyS Modular S ......30 Manual de instruções –...
  • Page 3 (10) (11) (12)
  • Page 4 (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24)
  • Page 5 (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35)
  • Page 22 Afin que le maniement de l‘unité à siège EASyS Modular S sur le châssis que vous avez choisi soit sûr, pratique et confortable pour vous et en particulier aussi pour l‘enfant, veuillez commencer par lire ce mode d‘emploi.

  • Page 23: Contrôles Technico-Sécuritaires Et Intervalles De Maintenance

    Risques durant l‘utilisation et contre-indications Si l‘utilisation est conforme, il est possible d‘exclure des risques pendant l‘utilisation. Aucune contre-indication n‘est connue. Le matériau de rembourrage utilisé sur l‘EASyS Modular S a été vérifié selon DIN EN 1021-2 et est « difficile- ment inflammable ».

  • Page 24: Symboles Et Panneaux D'avertissement

    Poids (siège) 8,8 kg 11 kg Poids max. de l‘utilisateur (siège) 35 kg 40 kg Les variantes suivantes de l‘unité d‘assise EASyS Modular S sont disponibles : N° de réf. Désignation Équipement 6210/1 EASyS Modular S Unité d‘assise gr. 1 Unité...

  • Page 25: Matériel Livré

    Matériel livré L‘unité d‘assise EASyS Modular S est livrée pré-assemblée. Si l’unité d’assise a été commandée en liaison avec le châssis A Advantage, l’unité d’assise repose à l’envers sur le châssis au moment de la livraison. En usine, l‘unité d‘assise a été...

  • Page 26: Possibilités De Réglage

    Support d‘habillage pluie EASyS Modular S est équipé standard de supports de capot contre les intempéries. (Fig. 16) Ces supports peuvent être réglés en hauteur suivant besoin. À cette fin, desserrez les vis des supports d‘habillage pluie et déplacez-les sur les tubes jusque sur la position souhaitée.

  • Page 27: Montage Des Ceintures

    Transport L‘unité d‘assise EASyS Modular S peut être rangée repliée avec le châssis A Advantage en vue du transport dans le coffre d‘un véhicule. Veuillez ce faisant respecter les consignes relatives au pliage du fauteuil de rééducation et utilise la dispo- sitif de sécurité...

  • Page 28: Numéro Du Produit/ De Série

    Conditions de la garantie / Marquage CE À compter de la date d‘achat, Thomashilfen vous offre 3 ans de garantie sur toutes les pièces du cadre. La garantie com- prend tous les recours en restriction de fonctionnement. Ne sont pas couverts par la garantie les dommages provoqués par un maniement incorrect (surcharge par ex.), ainsi que l‘usure naturelle.

  • Page 29: Plan De Maintenance - Inspection Annuelle / Remise En Service

    Manuel de l‘utilisateur – unité de siège EASyS Modular S Plan de maintenance - Inspection annuelle Préparatifs Un mode d‘emploi doit avoir été joint au produit. Si ce n‘est pas le cas, veuillez le demander auprès du fabricant. Fami- liarisez-vous avec les fonctions du produit. Si vous ne connaissez pas le produit, étudiez bien le mode d‘emploi avant le contrôle.

Table des Matières