Medion P55420 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Medion P55420
Sommaire des Matières pour Medion P55420
- Page 1 59,9 cm/23,6“ LED-Backlight-Monitor Écran large 59,9 cm/23,6“ avec rétroéclairage LED LED backlight Monitor da 59,9 cm/23,6“ Bedienungsanleitung Mode d‘emploi / Istruzioni per l‘uso Aktionszeitraum: 07/2014, Typ: P55420 (MD 20434) Originalbedienungsanleitung...
- Page 24 Impressum...
- Page 25 Écran large 59,9 cm/23,6" avec rétroéclairage LED Mode d‘emploi Période de l'action promotionnelle : 07/2014, type : P55420 (MD 20434) Mode d'emploi d'origine...
- Page 26 Avant de mettre l’appareil en marche, prenez le temps de lire attentivement le mode d’emploi suivant. Merci ! Déclaration de conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2004/108/CE •...
- Page 27 Sommaire Remarques concernant le présent mode d‘emploi ................... 25 1.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d‘emploi ..................25 Utilisation conforme ............................25 Contenu de la livraison ............................25 Consignes de sécurité ............................26 4.1. Veiller à la sécurité de fonctionnement ..........................26 4.2.
-
Page 29: Remarques Concernant Le Présent Mode D'emploi
Remarques concernant le présent mode d‘emploi 1. Remarques concernant le présent mode d‘emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d‘emploi et respecter toutes les consignes et remarques indi- quées. Vous serez ainsi assuré du bon fonctionnement et de la durée de vie de votre écran. Ayez toujours ce mode d‘emploi à... -
Page 30: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité 4. Consignes de sécurité 4.1. Veiller à la sécurité de fonctionnement • Le présent appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d‘expérience et/ ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécuri- té... -
Page 31: Réparation
Consignes de sécurité • Faites régulièrement des pauses pendant le travail devant votre écran afin de prévenir fatigue et contractures. 4.3. Réparation • La réparation de votre écran doit être exécutée uniquement par un personnel spécialisé et quali- fié. • Lorsqu‘une réparation est nécessaire, veuillez vous adresser exclusivement à nos partenaires de service agréés. -
Page 32: Informations Relatives À La Conformité
Informations relatives à la conformité 5. Informations relatives à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2004/108/CE • Directive « Basse tension » 2006/95/CE • Directive RoHS 2011/65/UE •... -
Page 33: Mise En Service
Mise en service 6. Mise en service 6.1. Fixation du pied de l‘écran Fixez le pied comme illustré ci-dessous. Attention : fixer le pied avant de brancher l'écran. 6.2. Préparatifs sur votre PC Si vous aviez jusqu‘ici raccordé à votre ordinateur un écran à tube cathodique, vous devez éventuellement faire quelques préparatifs. -
Page 34: Réglages D'écran Compatibles
Mise en service 6.3. Réglages d‘écran compatibles Le présent écran prend en charge les modes suivants : Résolution Fréquence horizontale Fréquence verticale 720 x 400 31,47 kHz 70 Hz 640 x 480 31,47 kHz 60 Hz 640 x 480 35 kHz 67 Hz 640 x 480 37,8 kHz... -
Page 35: Réglages De L'écran Sous Windows ® Xp
Mise en service ® 6.5. Réglages de l‘écran sous Windows Sous Windows XP, procédez aux réglages de l‘écran dans le programme Windows « Propriétés de Affichage ». Le pro- gramme peut être lancé de la manière suivante : clic droit sur la surface de travail Windows (Bureau) puis clic gauche sur « Paramètres » ... -
Page 36: Réglages De L'écran Sous Windows Vista
Mise en service ® 6.6. Réglages de l‘écran sous Windows Vista Sous Windows Vista®, procédez aux réglages de l‘écran dans le programme Windows « Personnaliser l‘apparence et les sons ». Le programme peut être lancé de la manière suivante : ... -
Page 37: Prises Arrière
Mise en service 6.8. Réglages de l‘écran sous Windows® 8 Ouvrez le paramètre « Résolution de l’écran ». Placez pour ce faire le pointeur de la souris dans le coin supérieur droit de l‘écran et déplacez-le vers le bas. ... -
Page 38: Branchement De L'écran
Mise en service 6.10. Branchement de l'écran • Assurez-vous que l‘écran n‘est pas encore raccordé au réseau électrique (fiche secteur non branchée) et qu‘écran et ordinateur ne sont pas encore allumés. • Préparez éventuellement votre ordinateur pour le branchement d‘un écran afin de garantir que les réglages pour votre nouvel écran soient corrects. -
Page 39: Éléments De Commande
Éléments de commande 7. Éléments de commande 1 2 3 4 5 6 Cette touche permet d‘afficher l‘OSD (On Screen Display). Appuyez sur cette touche pour quitter l‘OSD. + Verrouillage du bouton marche/veille, lorsque l‘OSD n‘est pas activé + Verrouillage de la touche du menu OSD, lorsque l‘OSD n‘est pas activé Pour activer/désactiver le verrouillage, maintenez les combinaisons de touches enfoncées jusqu’à... -
Page 40: Réglage De L'écran
Réglage de l‘écran 8. Réglage de l‘écran L‘On Screen Display (abrégé OSD) est un menu qui est affiché temporairement par l‘écran. Ce menu vous permet de ré- gler certains paramètres de l‘écran. 8.1. Utilisation du menu OSD Touchez la touche pour activer le menu OSD. ... - Page 41 Réglage de l‘écran RÉGLAGE DE LA sélection des couleurs pour l‘amélioration de la luminosité et de la saturation des couleurs COULEUR FROID ajoute du bleu à l‘écran et génère un blanc plus froid NORMAL ajoute du rouge à l‘écran et génère un blanc plus chaud et un rouge plus intense CHAUD ajoute du vert à...
-
Page 42: Dispositifs D'économie D'énergie
Dispositifs d’économie d’énergie 9. Dispositifs d’économie d’énergie Le présent écran dispose de différents états d’économie d’énergie qui sont respectivement spécifiés par l’ordinateur / le système d’exploitation, ce qui satisfait aux exigences actuelles en matière de réduction de la consommation d‘énergie. L‘écran est compatible avec les types suivants de mode d‘économie d‘énergie : Puissance Couleur du témoin de fonc-... -
Page 43: Vous Avez Besoin D'une Aide Supplémentaire
Service après-vente 10.1.4. L‘image défile sans cesse ou est instable : Vérifiez : • Connecteur du câble vidéo : si les broches (pins) sont déformées, contactez votre service après-vente. • Connecteur du câble de signal : les fiches du câble de transmission du signal doivent être bien enfoncées dans les prises. -
Page 44: Entretien
Entretien 11. Entretien La durée de vie de votre écran peut être prolongée si vous prenez les précautions suivantes : ATTENTION ! Le boîtier de l‘écran ne contient aucune pièce à entretenir ou à nettoyer. • Débranchez toujours tous les câbles de connexion et le cordon d’alimentation avant le nettoyage. •... -
Page 45: Pixels Défectueux Des Écrans
à l’autre. C’est la raison pour la- vert quelle MEDION, en matière de garantie, se conforme aux exigences strictes et Sous-pixels rouge transparentes de la norme ISO 9241-307, classe II pour tous les écrans. Ces exigences se résument comme suit :... -
Page 46: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques 14. Caractéristiques techniques Modèle P55420 (MD 20434) Taille de l’écran 59,9 cm (23,6”), TFT avec LED-backlight Rapport largeur/hauteur 16:9 Tension d‘entrée 100 - 240 V~, 50/60 Hz Résolution 1.920 x 1.080 Luminosité 300 cd/m² (typ.) Contraste statique 1.000:1 (typ.) Contraste dynamique 5.000.000:1... -
Page 47: Mentions Légales
Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est in- terdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété de la société : Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne Le mode d‘emploi peut être à... - Page 48 Mentions légales...
- Page 72 Österreich Schweiz Hotline: 0810 - 001048 (0,10 €/min) Hotline: 0848 - 24 24 25 Fax: 7242 - 93967592 www.medion.at www.medion.ch Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/ser- vice Sonstige Informationen / Autres Informations / Altre Informazioni: ........................................................................................................................................