Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Углошлифовальная машина предназначена для шлифования
и разрезания металла, камня, бетона и керамики, а также для
обработки шлифовальной бумагой и проволочной щеткой.
Используйте для разрезания защитный колпачок из
ассортимента принадлежностей.
В случае сомнения соблюдайте указанияпроизводителя
принадлежностей.
Этот электроинструмент предназначен только для работы
всухую.
Устанавливайте на углошлифовальную машину только
соответствующие шлифовальные или резательные диски и
сопутствующие защитные приспособления (защитный кожух
для шлифовки или резания) согласно указаниям в разделе
касательно спецификации продукта в настоящем руководстве.
Углошлифовальная машина предназначена для ручного
использования и не предназначена для установки на рабочем
столе или на крепежных приспособлениях.
Не используйте этот продукт для любой другой цели;
используйте его только по указанному целевому назначению.
ОСТАТОЧНЫЕ ОПАСНОСТИ
Даже при надлежащем использовании нельзя исключить все
остаточные риски. При использовании могут возникнуть такие
опасности, на которые пользователь должен обратить особое
внимание:
• Травмы вследствие вибрации. Держите прибор за
предусмотренные для этого рукоятки и ограничивайте время
работы и экспозиции.
• Шумовое воздействие может привести к повреждению
слуха. Носите защитные наушники и ограничивайте
продолжительность экспозиции.
• Травмы глаз, вызванные частицами загрязнений. Всегда
надевайте защитные очки, плотные длинные брюки, рукавицы
и прочную обувь.
• Вдыхание ядовитой пыли.
УКАЗАНИЯ ДЛЯ ЛИТИЙ-ИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ
Использование литий-ионных аккумуляторов
Перед использованием аккумулятора, которым не пользовались
некоторое время, его необходимо зарядить.
Температура свыше 50°С снижает работоспособность
аккумуляторов. Избегайте продолжительного нагрева или
прямого солнечного света (риск перегрева).
Контакты зарядного устройства и аккумуляторов должны
содержаться в чистоте.
Для обеспечения оптимального срока службы аккумулятор
необходимо полностью заряжать после использования прибора.
Для достижения максимально возможного срока службы
аккумуляторы после зарядки следует вынимать из зарядного
устройства.
При хранении аккумулятора более 30 дней:
Храните аккумулятор при 27°C в сухом месте.
Храните аккумулятор с зарядом примерно 30% - 50%.
Каждые 6 месяцев аккумулятор следует заряжать.
Защита литий-ионных аккумуляторов от перегрузки
В случае перегрузки аккумулятора по причине слишком
большого потребления электроэнергии, при экстремально
большом крутящем моменте, внезапной остановке или коротком
замыкании, электроприбор вибрирует в течение 5 секунд,
загорается индикатор заряда аккумулятора и электроприбор
автоматически выключается. ть работу.
Для повторного включения следует отжать кнопку включения
и потом снова включить. При слишком высоких нагрузках
аккумулятор перегревается. В этом случае загораются все
лампы индикатора заряда аккумулятора. Когда аккумулятор
остынет и лампы погаснут – можно продолжа
Транспортировка литий-ионных аккумуляторов
Литий-ионные аккумуляторы в соответствии с предписаниями
126
закона транспортируются как опасные грузы.
Транспортировка этих аккумуляторов должна осуществляться
с соблюдением местных, национальных и международных
предписаний и положений.
Эти аккумуляторы могут перевозиться по улице потребителем
без дальнейших обязательств.
При коммерческой транспортировке литий-ионных
аккумуляторов экспедиторскими компаниями действуют
положения, касающиеся транспортировки опасных
грузов. Подготовка к отправке и транспортировка должны
производиться исключительно специально обученными лицами.
Весь процесс должен находиться под контролем специалиста.
При транспортировке аккумуляторов необходимо соблюдать
следующие пункты:
Убедитесь, что контакты защищены и изолированы во
избежание короткого замыкания.
Следите за тем, чтобы аккумуляторный блок не соскользнул
внутри упаковки. Транспортировка поврежденных или
протекающих аккумуляторов запрещена. За дополнительными
указаниями обратитесь к своему экспедитору.
УКАЗАНИЯ ПО РАБОТЕ
Предназначается для инструментов, которые могут
использоваться с кругами, оснащенными резьбовым
отверстием, причем длина резьбы должна соответствовать
длине шпинделя.
Всегда используйте и храните отрезные и шлифовальные диски
в соответствии с инструкциями производителя.
При шлифовании или отрезании всегда пользуйтесь защитным
ограждением.
Изогнутые шлифовальные диски необходимо устанавливать
таким образом, чтобы их шлифовальная поверхность не
выходила за пределы края защитного кожуха.
Перед включением инструмента затяните гайку с фланцем.
Bсегда пользуйтесь дополнительной рукояткой.
Если изделие не достаточно тяжелое и неустойчивое, то
его необходимо закрепить. Никогда не подносите изделие к
шлифовальному диску, держа его в руках.
Перед вводом машины в эксплуатацию фланцевая гайка
должна быть прочно затянута. Если фланцевая гайка рабочего
инструмента затянута непрочно, инструмент при торможении
может потерять необходимое зажимное усилие.
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ И ОБРАТНОГО УДАРА
Пожалуйста, учитывайте, что при исчезновении нагрузки
машина снова самостоятельно запускается с изначальной
рабочей скоростью вращения Выключите электроприводной
инструмент, а затем включите его заново для продолжения
работы.
ПЛАВНЫЙ СТАРТ
Плавный старт для безопасной работы предотвращает резкое
включение инструмента.
ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА
Рабочий тормоз включается при отпускании кнопки запуска,
заставляя инструмент остановиться в течение нескольких
секунд.
Прежде чем отложить инструмент в сторону, убедитесь в том,
что движение вставного инструмента полностью остановлено.
По сравнению с инструментами без рабочего тормоза время
остаточного движения существенно сокращается.
СТИРКА
Всегда держите охлаждающие отверстия чистыми.
PУССКИЙ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Пользуйтесь аксессуарами и запасными частями Milwaukee.
В случае возникновения необходимости в замене, которая не
была описана, обращайтесь в один из сервисных центров по
обслуживанию электроинструментов Milwaukee (см. список
сервисных организаций).
При необходимости может быть заказан чертеж инструмента
с трехмерным изображением деталей. Пожалуйста, укажите
номер и тип инструмента и закажите чертеж у Bаших местных
агентов или непосредственно у Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
СИМВОЛЫ
Пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию по
использованию перед началом любых операций с
инструментом.
ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ОПАСНОСТЬ!
Выньте аккумулятор из машины перед
проведением с ней каких-либо манипуляций.
Не используйте защитный щиток для операций
отрезания.
Не применяйте силу
Применить силу.
При работе с инструментом всегда надевайте
защитные очки.
Используйте наушники!
Надевайте противопылевой респиратор.
Надевать защитные перчатки!
Всегда работайте двумя руками.
Только для шлифования.
Только для отрезания.
Обращайте внимание на допустимую толщину
диска.
Принадлежности - B стандартную комплектацию не
входит, поставляется в качестве дополнительной
принадлежности.
Электроприборы, батареи/аккумуляторы
запрещено утилизировать вместе с бытовым
мусором. Электрические приборы и аккумуляторы
следует собирать отдельно и сдавать в
специализированную компанию для утилизации
в соответствии с нормами охраны окружающей
среды. Получите в местных органах власти или у
вашего специализированного дилера сведения о
центрах вторичной переработки и пунктах сбора.
n
Hоминальное число оборотов
0
V
Напряжение
Постоянный ток
Европейский знак соответствия
Британский знак соответствия
Украинский знак соответствия
Евроазиатский знак соответствия
PУССКИЙ
127
Publicité
