NGM Ioris Guide Rapide page 57

Cargar la batería: Cargar la batería antes de empezar a utilizar el
teléfono. Conectar el cargador a una toma de la red eléctrica e
introducir el cable USB - micro USB que se proporciona en la base
de carga e introducir el teléfono o introducir directamente el
cable en la entrada USB situada en la parte inferior del teléfono.
Cuando se está cargando la batería, un icono animado en la
pantalla muestra el progreso del proceso. Cuando el icono de la
batería está lleno, la carga se ha completado y se puede
desconectar el teléfono de la red eléctrica o de la base de carga.
Atención: Para conservar la correcta funcionalidad del producto y
la integridad de la garantía se recomienda el uso del cargador
original NGM. Proceder con la carga exclusivamente en un lugar
abierto y seco. Un ligero calentamiento del teléfono durante el
proceso de carga es normal. La batería alcanzará su eficiencia
funcional sólo después de algunos ciclos completos de carga.
ESPAÑOL 57