Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
I+OM_ES_FWB.fm Page 3 Tuesday, April 4, 2006 6:01 PM
Tabla de partes del cableado
BK ................... Negro = velocidad máxima
BU ................... Azul
BN ................... Marrón
GY ................... Gris
GN................... Verde
YE ................... Amarillo
RD ................... Rojo = velocidad mínima
WH .................. Blanco = cable común
- - - - ................ Cableado de obra
F ...................... Fusible (suministro independiente)
IL ..................... Interruptor principal (suministro independiente)
M ..................... Motor
3/7 ................... 3 de 7 velocidades
EPIMSA6......... Interfaz Unidad principal/Unidad esclava que permite
controlar hasta 4 unidades FWB en paralelo
EPIA6 .............. Interfaz de alimentación
EXT ................. Contacto auxiliar externo
RHC ................ Selector remoto refrigeración/calefacción
(centralizado)
VC ................... Válvula de agua fría (230 V ON-OFF)
VH ................... Válvula de agua caliente (230 V ON-OFF)
P
RUEBA DE FUNCIONAMIENTO
Compruebe que el equipo haya sido instalado de forma que se
garantice la inclinación requerida.
Compruebe que la tubería de descarga de agua de condensación no
esté atascada (por depósitos de residuos, etc.).
Compruebe que las conexiones hidráulicas estén selladas.
Compruebe la total estanqueidad del cableado (realice esta
comprobación con el suministro eléctrico apagado en OFF).
Asegúrese de que la purga de aire del intercambiador de calor se ha
realizado correctamente.
Encienda el suministro eléctrico y compruebe el funcionamiento de la
unidad.
U
TILIZADO
Para operar la unidad, consulte las instrucciones en el manual de
instalación y operación del controlador. Hay controladores indepen-
dientes disponibles como accesorio.
M
ANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Por razones de seguridad, antes de realizar cualquier operación de
mantenimiento o limpieza, apague la unidad y desconecte la tensión
ajustando el interruptor principal en OFF.
Mantenimiento
Las operaciones de mantenimiento de las unidades de aire acondi-
cionado FWB y de calefacción por aire caliente están limitadas a una
limpieza periódica del filtro de aire y del intercambiador de calor, y a
la comprobación de la eficiencia de funcionamiento de la tubería de
descarga de agua de condensación.
Sólo personal técnico cualificado puede realizar los trabajos de
mantenimiento.
Es de vital importancia prestar atención al realizar las operaciones
de mantenimiento: pueden producirse lesiones al entrar en contacto
con algunas de las piezas metálicas, por lo tanto, utilice guantes
protectores de trabajo.
Cada vez que se arrancan las unidades después de un periodo largo
de inactividad, asegúrese de que el intercambiador de calor NO tiene
aire en su interior.
El motor no necesita mantenimiento, ya que está equipado con
cojinetes autolubricantes.
Manual de instalación y operación
3
(Consulte la figura 8, 9, 10)
Limpieza del filtro del aire
Desconecte la tensión de la unidad ajustando el interruptor principal
en OFF.
Para limpiar el filtro de aire siga los siguientes pasos:
Acceda al equipo a través del panel de inspección y extraiga el
filtro de aire como se muestra en la figura 7 desatornillando los
pomos de fijación.
Lave el filtro con agua tibia o, si se trata de polvo seco, con aire
comprimido.
Vuelva a montar el filtro después de haberlo secado.
Limpieza del intercambiador de calor
Se recomienda comprobar el estado del intercambiador de calor
antes del comienzo de la estación de verano. Asimismo, compruebe
si las aletas no están atascadas con residuos.
Para acceder al intercambiador de calor, retire el panel de suministro
y el tanque de agua de condensación. Después de acceder al
intercambiador de calor, límpielo con aire comprimido o vapor a baja
presión, evitando dañar las aletas del intercambiador de calor.
Antes de operar la unidad en verano, compruebe periódicamente las
descargas de agua de condensación.
R
EQUISITOS PARA LA ELIMINACIÓN
NOTA
El mantenimiento y limpieza adecuada y periódica-
mente equivale a la conservación de la energía y el
ahorro de costes.
El desmontaje de la unidad debe realizarse de acuerdo con la
normativa relevante local y nacional.
S
OLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si la unidad no funciona correctamente compruebe primero los
puntos que aparecen en la siguiente tabla, antes de solicitar
asistencia técnica.
Si no puede solucionar el problema póngase en contacto con su
distribuidor o centro de asistencia técnica.
Síntoma 1: La unidad no funciona
C
AUSAS POSIBLES
Fallo del suministro eléctrico
Se ha fundido el interruptor
automático
El interruptor está en posición de
STOP ("O")
Síntoma 2: No refrigera o calienta como debiera
C
AUSAS POSIBLES
El filtro de aire está sucio o atascado
Obstáculo centra de la entrada o
salida de aire
Hay aire dentro del intercambiador
de calor
Puertas y ventanas están abiertas
La unidad funciona a velocidad baja
Síntoma 3: La unidad gotea
C
AUSAS POSIBLES
La unidad no está instalada con
la inclinación correcta
La tubería de descarga del agua
de condensación está atascada
A
CCIÓN CORRECTORA
Encienda el suministro eléctrico
Póngase en contacto con el centro
de asistencia técnica
Ajuste el interruptor en posición "I"
de encendido
A
CCIÓN CORRECTORA
Limpie el filtro del aire
Retire el obstáculo
Póngase en contacto con
el instalador
Cierre puertas y ventanas
Seleccione velocidad del ventilador
intermedia o alta
A
CCIÓN CORRECTORA
Póngase en contacto con
el instalador
Póngase en contacto con
el instalador
FWB
Fan coils de conductos
4PW24344-1B

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières