Table des Matières
Publicité
3)
Appuyez sur as pour sélectionner [CLOSED CAPTION].
4)
Appuyez sur qw pour commuter l'élément.
f Les éléments changent à chaque pression de la touche.
[NON]
[OUI]
f Passez à l'étape 5) lorsque [OUI] est sélectionné.
5)
Lorsque l'écran de confirmation s'affiche, appuyez sur qw pour sélectionner [EXÉCUTER], puis
appuyez sur la touche <ENTER>.
Réglage du mode de sous-titrage
1)
Appuyez sur as pour sélectionner [REGLAGE CLOSED CAPTION].
2)
Appuyez sur la touche <ENTER>.
f L'écran [REGLAGE CLOSED CAPTION] s'affiche.
3)
Appuyez sur as pour sélectionner [MODE].
f Il n'est pas possible de sélectionner [MODE] lorsque [CLOSED CAPTION] est réglé sur [NON].
4)
Appuyez sur qw pour commuter l'élément.
f Les éléments changent à chaque pression de la touche.
[CC1]
[CC2]
[CC3]
[CC4]
Remarque
f Le sous-titrage est une fonction principalement utilisée en Amérique du Nord qui affiche des informations textuelles avec des signaux vidéo.
Le sous-titrage risque de ne pas s'afficher selon le périphérique raccordé ou le contenu lu.
f [REGLAGE CLOSED CAPTION] n'est disponible que si un signal NTSC ou 480/60i YC
f Si [CLOSED CAPTION] est réglé sur [OUI], la luminosité des images peut varier selon les périphériques externes compatibles avec la
fonction fermée de sous-titrage à connecter ou le contenu à utiliser.
f Si un signal de sous-titrage du mode sélectionné est reçu, le message de sécurité réglé dans le menu [SÉCURITÉ] → [RÉGLAGE
AFFICHAGE] ne s'affiche pas.
f Le sous-titrage ne s'affiche pas lorsque l'écran de menu s'affiche.
[ROTATION IMAGE]
Choisissez de faire pivoter ou non l'image d'entrée pendant la projection.
1)
Appuyez sur as pour sélectionner [ROTATION IMAGE].
2)
Appuyez sur qw pour sélectionner un élément.
f Les éléments changent à chaque pression de la touche.
[NON]
[SENS HORAIRE]
[SENS ANTI-HORAIRE]
Remarque
f [ROTATION IMAGE] est désactivé pendant P IN P.
f La direction du menu à l'écran ne change pas même lorsque cet élément est réglé sur un paramètre autre que [NON]. Si nécessaire, réglez
le menu [OPTION D'AFFICHAGE] → [MENU A L'ÉCRAN] → [ROTATION OSD].
[COULEUR DE FOND]
Réglez l'affichage de l'écran projeté lorsqu'il n'y a pas d'entrée de signal.
1)
Appuyez sur as pour sélectionner [COULEUR DE FOND].
114 - FRANÇAIS
Chapitre 4 Réglages — Menu [OPTION D'AFFICHAGE]
Masque le sous-titrage.
Affiche le sous-titrage.
Affiche les données CC1.
Affiche les données CC2.
Affiche les données CC3.
Affiche les données CC4.
Projette l'image d'entrée sans la faire pivoter.
Fait pivoter l'image d'entrée de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre et la projette.
Fait pivoter l'image d'entrée de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et la projette.
C
est reçu.
B
R
Publicité
Table des Matières
