Fagor CNC 8055 Manuel D'utilisation page 27

M a n u el d ' u t il is a t i on
Considérations sur les erreurs.
Le format doit être respecté. On ne doit traduire que le texte se trouvant entre guillemets ("text").
Exemple:
Texte original:
Texte traduit:
P998000 ··· P998999
Ce sont les profils, correspondants au cycle de poche avec profil, définis par l'utilisateur avec
l'éditeur de profils. Sous le mode MC, l'utilisateur définit les profils avec 3 chiffres (du 0 au 999)
et la CNC les enregistre internement sous P998xxx.
P997000 ··· P997999
Ce sont les profils, correspondants à l'opération de fraisage de profil, définis par l'utilisateur avec
l'éditeur de profils. Sous le mode MC, l'utilisateur définit les profils avec 3 chiffres (du 0 au 999) et
la CNC les enregistre internement sous P997xxx.
N1021(ERREUR"PERÇAGE 1: F=0")
N1001(ERROR"1 ZULAKETA ZIKLOA: F=0")
1.
CNC 8055
CNC 8055i
O ·MC·
PTION
S : V02.2
OFT X
·27·