Table des Matières
Publicité
Inhaltsverzeichnis
Indice
Contents
Contenido
Contenu
Inhoud
I
Misure ........................................................................................................................................... 4
Schema misure per montaggio ad angolo .......................................................................................... 5
Dati tecnici scaldabagni ............................................................................................................ 6 - 8
Contenuto della confezione .............................................................................................................. 9
Montaggio ........................................................................................................................... 10 - 22
Uso ..................................................................................................................................... 44 - 46
Impostazioni/Regolazioni ...................................................................................................... 47 - 49
Avvisi/Messaggi di errore ............................................................................................................. 50
Wartung .............................................................................................................................. 65 - 66
Norme di sicurezza ...................................................................................................................... 68
Dati tecnici ................................................................................................................................... 71
Istruzione per la manutenzione ....................................................................................................... 73
Condizioni generali di vendita, condizioni di garanzia ..................................................................... 77
E
Medidas ........................................................................................................................................ 4
Esquema de medidas - montaje en un rincón ...................................................................................... 5
Datos técnicos calentador continuo ............................................................................................. 6 - 8
Contenido del paquete .................................................................................................................... 9
Montaje ............................................................................................................................... 10 - 22
Manejo ............................................................................................................................... 51 - 53
Ajuste .................................................................................................................................. 54 - 56
Avisos/Mensajes de fallo .............................................................................................................. 57
Wartung .............................................................................................................................. 65 - 66
Nota para la seguridad ................................................................................................................. 69
Datos técnicos .............................................................................................................................. 72
Nota para el mantenimiento .......................................................................................................... 73
Condiciones Generales de Venta y Suministro, garantia .................................................................... 78
NL
Afmetingen .................................................................................................................................... 4
Afmetingen hoekmontage ................................................................................................................ 5
Technische gegevens ................................................................................................................. 6 - 8
Inhoud verpakking .......................................................................................................................... 9
Montage .............................................................................................................................. 10 - 22
Bediening ............................................................................................................................ 58 - 60
Instellen/afstellen .................................................................................................................. 61 - 63
Waarschuwingen/foutmeldingen .................................................................................................... 64
Wartung .............................................................................................................................. 65 - 66
Veiligheidsvoorschrift ..................................................................................................................... 69
Technische gegevens ..................................................................................................................... 72
Reinigingsinstructies ...................................................................................................................... 73
Algemene voorwaarden, garantiebepalingen .................................................................................. 79
3
Publicité
Table des Matières
