FRANÇAIS Vous avez opté pour un produit JUNG réseau électrique) de sorte que l’ a larme pu- isse être perçue avant l’ a pparition d’un dom- PUMPEN, synonyme de qualité et de mage. performance. Assurez-vous cette per- • Contrôle de l’étanchéité du réservoir collec- teur / cuve utilisée jusqu’...
Page 17
FRANÇAIS Avertissement contre la tension élec- dispositifs de sécurité et de protection doivent trique être remis en place ou en service. Leur effica- cité est à contrôler avant la remise en service et AVIS! AVIS! Danger pour la machine et le fonctionne- en tenant compte des directives et règlements ment en vigueur.
à l' e xtérieur. Dimensions [mm] • les eaux usées et eaux chargées domestiques (par ex. in Europa EN 12056) U3 K • la réalisation d'installations à basse tension (par ex. en Allemagne VDE 0100) U5 K Il est nécessaire d' o bserver des directives sup- U6 K plémentaires pour des conditions d'utilisation...
FRANÇAIS Pompes avec flotteur spécial, (JP44207) élevées non autorisées peuvent être notam- ment causées par une marche à sec ou une sur- charge mécanique ou électrique. U5 KS ATTENTION! U6 KS Une fois refroidie, la pompe redémarre de façon automatique - attention au risque de blessures ! Hauteurs d' e nclenchement Marche-Arrêt avec C' e st pourquoi, il faut toujours mettre la pompe commande intégrée...
Page 20
FRANÇAIS ment, il est nécessaire de choisir, en consé- Montage : Cheviller fermement le pied d'assise quence, une section transversale tubulaire su- au sol de la chambre collectrice et monter la périeure afin d'éviter les pertes de charge. barre de guidage. Monter ensuite la conduite de refoulement y compris les armatures néces- A l'inverse des pompes disposant d'une com- saires comme le clapet anti-retour et la vanne...
Page 21
FRANÇAIS séries U5 et U6, les marquages sur le boîtier ain- si que sur le pied perforé vous serviront d'aide. L'aération de la pompe peut être réalisée par un Aspirer à plat trou de 6 mm dans la carcasse de pompe. Cet Il est possible de pomper les surfaces immer- orifice assure, également avec l'utilisation d'un clapet en caoutchouc, une aération de la pompe...
Page 22
FRANÇAIS MAINTENANCE Lors d'une performance de refoulement réduite, vérifier si la roue à aubes n' e st pas usée et la faire remplacer par le fabricant si besoin est. L' e ntretien et le contrôle de ce produit doivent Couple de serrage M être effectués conformément à...
Page 23
EN 12050-2:2001 Station de relevage pour effluents exempts de matières fécales DN 32 U3 K (JP00205/2) U5 K (JP09386/0) U3 K spez. (JP09562/2) U5 KS (JP09387/0) U3 KS (JP00206/2) U5 KS (JP09417/0) U3 K spez. (JP44255) U6 K E (JP00226/2)
Page 74
FR - Caractéristiques Techniques NL - Technische Gegevens IT - Dati Tecnici PL - Dane Techniczne CZ - Technické Údaje HU - Műszaki Adatok RO - Date Tehnice U3 K/KS U5 K/KS U6 KE/KES U6 KD/KDS U3 KS U6 KES [kg]...
Page 75
EU-Konformitätserklärung EU-Déclaration de Conformité EU-Declaraţie de conformitate EU-Prohlášeni o shodě EU-Megfelelöségi nyilatkozat EU-Vyhlásenie o zhode EU-Overensstemmelseserklæring EU-Dichiarazione di conformità EU-Försäkran om överensstämmelse EU-Declaration of Conformity EU-Conformiteitsverklaring EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-Deklaracja zgodności DE - Richtlinien - Harmonisierte Normen FR - Directives - Normes harmonisées RO - Directivă...