Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Two channel RF remote control set
VM130
4
Two channel RF remote control set
7
2-Kanaals RF afstandsbedieningsset
10
Module commandé à distance 2 canaux RF
13
2-Kanal-RF-Fernbedienungssteuerung-set
17
Extra option: VM130T
Módulo receptor código RF de 2 canales con mando a distancia
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman VM130

  • Page 1 Two channel RF remote control set VM130 Two channel RF remote control set 2-Kanaals RF afstandsbedieningsset Module commandé à distance 2 canaux RF 2-Kanal-RF-Fernbedienungssteuerung-set Extra option: VM130T Módulo receptor código RF de 2 canales con mando a distancia...
  • Page 2 OPEN 9 10 NO-COM-NC NO-COM-NC DISCONNECT RELAY OUTPUTS DURING SETUP ! 9 - 13V ONTKOPPEL DE RELAISUITGANGEN AC/DC TIJDENS DE INSTELLINGEN ! DECONNECTEZ LES RELAIS DE SORTIE PENDANT L’INSTALLATION ! TRENNEN SIE DIE RELAISAUS- GÄNGE WÄHREND DER INSTALLATION ! Power DESCONECTE LA SALIDAS DE RELÉ...
  • Page 3: Beschreibung

    Beschreibung Velleman hereby certifies that the device -1- Pulsador ‘Setup’ 'Setup' druckknöpfe VM130 meets the essential requirements and -2- Conexión de alimentación de 9 ~13VAC/DC all other relevant stipulations of 9 bis 13V AC oder DC eingang -3- Canal 1...
  • Page 10: Caractéristiques Et Données Techniques

    Caractéristiques - données techniques - Instructions pour l’émetteur Caractéristiques et données techniques DONNEES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES récepteur: Deux sorties relais (charge résistive 5A) alimentation: 9 to 13V AC or DC / 130mA max. MARCHE/ARRET (toggle) ou mode timer (pulse) timers sélectionnables par sortie: 0.5, 5, 30sec / 1, 5, 15, Apprentissage d'un code 32 bits unique.
  • Page 11: Instructions Pour Le Récepteur

    Instructions pour le récepteur Instructions pour le récepteur Pour fonctionner, chaque émetteur génère un code identifiable par le récepteur. Passez à l’étape suivante pour mémoriser un ou plusieurs émetteurs dans le récepteur. Apprendre à reconnaître un émetteur: 1. Connectez l’alimentation au module récepteur (voir page 2) 2.
  • Page 12: Utilisation

    Les obligations de VELLEMAN S.A. se limitent à la réparation des défauts ou, sur seule décision de VELLEMAN S.A., au remplacement ou à la réparation des pièces défectueuses. Les frais et les risques de transport, l’enlèvement et le renvoi du produit, ainsi que tous autres frais liés directement ou indirectement à...
  • Page 19 Zorgt ervoor dat u met alle bedieningselementen vertrouwd raakt, wanneer U met het toestel zal werken. Velleman modules zijn niet geschikt voor gebruik in of als gedeelte van systemen welke levensfuncties in stand houden of systemen welke gevaarlijke situaties van gelijk welke aard kunnen veroorzaken.

Table des Matières