Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

VRC801D2 – UNIVERSAL 8-IN-1 REMOTE CONTROL WITH LEARNING FUNCTION
1. Introduction & Features
To all residents of the European Union
Important environmental information about this product
This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the
environment.
Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised company for
recycling.
This device should be returned to your distributor or to a local recycling service.
Respect the local environmental rules.
If in doubt, contact your local waste disposal authorities.
Thank you for buying the VRC801D2! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was
damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.
This universal remote control replaces the remote for most brands of television sets, video recorders, DVD and CD players,
radios, satellite cable TV, audio amplifiers, and other devices.
The VRC801D2 features a quick, automatic or manual code search function. In case the code has not been found, the remote
control can learn the new code. VOLUME and DEVICE can be locked to avoid unwanted modifications.
The large blue backlit LCD shows you the actual operation status. A lo-bat icon warns you when the batteries are low.
Once set up, all data (except time) will be stored in the back-up memory to avoid data loss when changing the batteries.
2. Description (fig. 1)
Key
SET
TV VCR DVB DVD
TUNER TAPE CD
AUX
AV
MENU
CH
VOL
0 ~9
OK EXIT
PLAY
REC
STOP
PAUSE
MUTE
RED, GREEN,
YELLOW and BLUE
ALL OFF
LEARN
SHOW VIEW
MACRO
VRC801D2
Function
Set up remote control
Select the device you want to control
Turn the device ON or OFF
Works like the TV/VIDEO key on your original TV
remote control and TV/SAT key on your original
satellite remote control
Works like the MENU, OSD or MEMORY key on
your original remote control
Channel UP and DOWN
Volume UP and DOWN
The numeral keys operate in the same way as
those on your original remote control. They can also
be used to enter the device codes during setup
Keys work like the LEFT, RIGHT, UP, DOWN, OK
and EXIT keys on your original remote control.
During the setup, they will be used to select, to
confirm and to exit when programming your remote
control
Works like the ENTER key on your original remote
control
Fast rewind / fast forward
Play your CD, DVD etc.
Record
Stop
Pause
Instant sound muting
Television video
TV and text mixed
Teletext mode
Page hold
Fastext
Turn all devices on or off
Set the learning function
Scan all channels for your quick view
Carry out several functions with just one press
- 1 -
VELLEMAN
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman VRC801D2

  • Page 11 CD, radios, satellites, amplificateurs audio et autres. La VRC801D2 dispose d’une recherche de code rapide, automatique ou manuelle. Si le code est introuvable, il est possible d’y introduire un nouveau code. Le VOLUME et l’APPAREIL peuvent être verrouillés pour éviter des modifications non désirées.
  • Page 12: Paramétrage De L'appareil

    • DEV SEARCH apparaît sur l’afficheur. Enfoncer OK et sélectionner votre appareil. Pointer la VRC801D2 vers l’appareil et enfoncer OK. La recherche automatique démarre. • Si l’appareil réagit aux commandes, arrêter la recherché automatique en enfonçant une touche. Il est également possible de sélectionner un code à...
  • Page 13: La Fonction D'apprentissage

    étapes ci-dessus au cas où vous désirez apprendre une autre commande ou si FAILED apparaît sur l’afficheur. Remarque : - Si vous attribuez plusieurs commandes à une seule touche, la VRC801D2 ne sauvegardera que la dernière commande. - Toutes les fonctions sont intégrables à l’exception de SHOW VIEW, MACRO, SET, LEARN et ALL OFF.
  • Page 14: Autres Fonctions

    Effacement de toutes les commandes de la VRC801D2 Utilisez cette fonction si vous désirez effacer toutes les commandes dans la VRC801D2. • Maintenir enfoncé la touche SET pendant 3 secondes. • Sélectionner LEARNING à l’aide de la touche et enfoncer OK.
  • Page 15 • Enfoncer EXIT pour quitter. f. La fonction ShowView La VRC801D2 intègre une fonction ShowView qui pemet de balayer tous les canaux TV ou CAB/SAT. • Sélectionner d’abord l’appareil. • Maintenir enfoncé la touche SHOW VIEW. La télécommande balaye automatiquement les canaux dès que la LED clignote.
  • Page 27 - 27 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 28 - 28 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 29 - 29 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 30 - 30 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 31 - 31 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 32 - 32 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 33 - 33 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 34 - 34 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 35 - 35 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 36 - 36 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 37 - 37 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 38 - 38 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 39 - 39 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 40 - 40 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 41 - 41 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 42 - 42 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 43 - 43 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 44 - 44 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 45 - 45 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 46 - 46 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 47 - 47 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 48 - 48 - VRC801D2 VELLEMAN...
  • Page 50 (zie handleiding van het betreffende product). Garantie de service et de qualité Velleman® Velleman® jouit d’une expérience de plus de 35 ans dans le monde de l’électronique avec une distribution dans plus de 85 pays. Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l’UE.
  • Page 51 - daños causados por reparaciones o modificaciones efectuadas por una tercera persona sin la autorización explicita de SA Velleman® ; - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el aparato ya no está cubierto por la garantía.

Table des Matières