Instructions Generales - Bauer MONOSTAR Instructions De Service

1 INSTRUCTIONS GENERALES

SIGNE CE
Le signe CE qui est placé sur la machine par le constructeur démontre la conformité de la
machine avec les dispositions des directives de machines ainsi qu'avec d'autres directives
spécifiques émises par la Communauté Européenne.
Attestation de conformité de la CE (voir annexe)
ATTENTION!
AVERTISSEMENT !
REMARQUE!
Personnes habilitées
Les personnes habilitées sont celles qui, en fonction de leur formation, de leur expérience professionnelle,
de leur mission ainsi que de leurs connaissances particulières dans les domaines spécifiques de la norme,
de la sécurité et des conditions de travail, ont été autorisées par le responsable pour la sécurité des
installations d'exercer les activités requises. Ces personnes sont capables de détecter les situations
dangereuses et de mettre en œuvre les moyens de prévention adéquats. Il est indispensable qu'elles aient
reçu une formation de secouriste de travail.
Responsabilité sur le produit
Dans le cadre de la législation sur le produit chaque agriculteur est considéré comme un chef d'entreprise!
Conformément au §9 de la PHG (=législation sur le produit) l'obligation de garantie pour des dégâts
matériels provenant d'un vice de produit est expressément excluse. Cette exclusion de la garantie porte
également sur les pièces que la société BAUER ne fabrique pas elle-même, mais achète ailleurs.
Obligation d'information
A la transmission de la machine par le client à une tierce personne les instructions de service doivent
également être remises. En plus le futur utilisateur doit également subir une formation spécifique en
soulignant les prescriptions et dispositions précitées.
Utilisation conforme
 L'installation BAUER MONOSTAR est construite à titre exclusif pour l'emploi courant dans le cadre de
l'irrigation par aspersion (utilisation conforme).
 Au delà, chaque mise en jeu de l'installation est considérée comme utilisation non conforme. Le
constructeur n'est pas responsable des dommages y résultants dont l'utilisateur seul assume le risque.
 L'utilisation conforme comprend également l'observation des dispositions prescrites par le constructeur
concernant le service, l'entretien et la maintenance.
 L'installation BAUER MONOSTAR ne doit être utilisée que par les personnes qui sont familières de son
emploi et qui connaissent les dangers y relatifs.
 Les dispositions spécifiques relatives à la prévention d'accidents ainsi que toute autre règle de validité
générale concernant la sécurité et la médecine de travail doivent être strictement observées.
 Si l'utilisateur lui-même procède à des modifications quelconques de la machine le constructeur
n'assume aucune responsabilité pour les dommages y résultants
Operation Manual for BAUER MONOSTAR
Ce symbole tire l'attention sur des précautions importantes à prendre. Quand vous
voyez ce symbole soyez conscient qu'il y y péril de se blesser. Etudiez
soigneusement les informations et mettez-en au courant toutes les autres
personnes travaillant avec la machine.
La non observation de cet avertissement peut engendrer l'endommagement ou la
détérioration de l'appareil ou de certains composants.
Il est important d'observer soigneusement cette remarque ou condition !
13