Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
LAS-7/LAS-8
Showlaser
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EuroLite LAS-7

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO LAS-7/LAS-8 Showlaser © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
  • Page 3 4.1 Features ..............................44 4.2 Descripción de los funciones ......................... 45 4.3 Sobrevista .............................. 45 4.4 Panel posterior LAS-7..........................46 4.5 Panel posterior LAS-8..........................46 5. INSTALACIÓN ............................46 5.1 Montaje por encima de la cabeza/Montaje en el truss ................47 5.2 Fijación en el muro/la pared........................
  • Page 27: Introduction

    - télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet 1. INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi un EUROLITE LAS-7/LAS-8. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez le LAS-7/LAS-8 de son emballage.
  • Page 28: Emploi Selon Les Prescriptions

    Le produit en question est un laser de show dit, dont le rayonnement visible se trouve dans le domaine spectral de 400 à 700 nm, et qui génère des effets lumineux pour le divertissement etc. Du fait de la construction du laser présent, le rayon est déplacé aussi vite de sorte qu’il ne peut frapper l’oeil que pendant un très court moment.
  • Page 29: Indications Légales

    Cet appareil ne peut être mis en service qu'à une altitude entre -20 et 2000 m au-dessus le niveau de la mer. Les projections ne doivent être présentées que dans la zone de laser de show barrée. S’il-vous-plaît observez les indications sous „Zone de laser de show.“ Connexion électrique Cet appareil doit être connecté...
  • Page 30: Mesures De Protection Pour L'opération En Sécurité

    Des dommages (économiques) qui en résultent, peuvent être exigés par une action civile en justice par l’opérateur de l’installation laser. Attention: EUROLITE n’est pas responsable pour des dommages causés par une installation incorrecte et par une utilisation non adéquate! 3.2 Mesures de protection pour l’opération en sécurité...
  • Page 31 Les prescriptions mentionnées en haut ne sont mentionnées ici que par extraits. L’état d’information de ce mode d’emploi correspond au moment de la mise sous presse. L’exploiteur doit s’occuper soi-même de l’approvisionnement des régulations de sécurité les plus récentes et les observer! Attention: Au cas où...
  • Page 32: Utilisation Inappropriée /Comportement En Cas Défaillance

    Pour être protégé contre des réflexions dangereuses, des outils, accessoires et dispositifs d’ajustage utilisés dans la zone laser ne doivent pas posséder des surfaces réfléchissantes et des personnes présentes dans la zone laser ne doivent pas amener visiblement des objects ayant une bonne réflexion avec eux. En cas d’une utilisation de plusieurs installations laser dans un même espace, il faut blinder leurs trajectoires de rayons.
  • Page 33: Description

    Ne jamais ouvrier le boîtier! 4.2 Description des fonctions Le LAS-7 possède 16 variations graphiques différentes préprogrammées qui sont produites à l’aide de deux miroirs motorisés. Ces variations graphiques peuvent changer de façon automatique,manuelle ou suivant le rythme de la musique.
  • Page 34: Aperçu De L'appareil

    Ne jamais ouvrier le boîtier! L'intérieur de l'appareil ne contient pas de parties nécessitant un entretien. L'entretien et les réparations seulement par un revendeur autorisé! Remplacer tout écran de protection fissuré.“ 4.4 Dos LAS-7 (10) Connexion secteur (11) Interrupteur secteur (12) Régulateur Auto Speed (13) Sélecteur Music...
  • Page 35: Dos Las-8

    4.5 Dos LAS-8 (9) Connexion secteur (10) Interrupteur secteur (11) Sélecteur Music (12) Sélecteur des modes (13) Sélecteur Manual Speed 5. INSTALLATION Cet appareil a seulement été conçu pour un installation grâce à la lyre de montage. Afin d'assurer une ventilation optimale, il est nécéssaire de laisser un espace d'au moins 50 cm autour de l'appareil.
  • Page 36: Fixation

    Pendant le montage, l’adaptation et le démontage, la présence inutile dans le secteur de surfaces de mouvement, sur des ponts d’illumination, sous des place de travail surélevées ainsi que près d’autres aires de danger est interdite. L’entrepreneur doit assurer à ce que les installations concernant la sécurité technique et la sécurité des machines soient examinés par des experts.
  • Page 37: Alimentation

    5.3 Alimentation Connectez la ligne de raccordement du bloc d’alimentation dans l’alimentation secteur à l’appareil. Connectez le bloc d’alimentation dans la prise de courant ou dans le bloc multiprises. Les lasers de show doivent posséder un arrêt manuel de sécurité qui permet une interruption forcée de la sortie des rayons à...
  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    Si des pièces de rechange sont nécéssaires, toujours utiliser des pièces d'origine. Pour tout renseignement complémentaire, n'hésitez pas à nous contacter téléphoniquement. Notre spécialiste se tient à votre entière disposition pour répondre à toutes les questions que vous pourriez vous poser. 8. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES LAS-7 LAS-8 Alimentation: via bloc d'alimentation...

Ce manuel est également adapté pour:

Las-8

Table des Matières