Epson SL-D700 Mode D'emploi page 13

Connecting the Power Cable
EN
FR Connexion du câble d'alimentation
DE Anschließen des Stromkabels
NL Het netsnoer aansluiten
!
Warning/Avertissement/Warnung/Waar-
schuwing/Avvertenza/Advertencia/Aviso
• Use only the type of power source indicated on the printer's
label.
• Make sure the printer is earthed to prevent accidental short
circuits.
• Utilisez uniquement le type de source d'alimentation
indiqué sur l'étiquette de l'imprimante.
• Veillez à ce que l'imprimante soit reliée à la terre afin d'évit-
er tout court-circuit accidentel.
• Verwenden Sie ausschließlich Stromversorgungen des auf
dem Druckeretikett angegebenen Typs.
• Stellen Sie sicher, dass der Drucker geerdet ist, um ver-
sehentliche Kurzschlüsse zu verhindern.
• Gebruik alleen het type stroomvoorziening dat op het
etiket wordt vermeld.
• Zorg dat de printer is geaard om te voorkomen dat er kort-
sluiting ontstaat.
• Utilizzare esclusivamente il tipo di alimentazione elettrica
indicato sull'etichetta della stampante.
• Per evitare cortocircuiti accidentali, accertarsi che la stam-
pante sia collegata con messa a terra.
• Use únicamente el tipo de fuente de alimentación indicado
en la etiqueta de la impresora.
• Asegúrese de que la impresora tenga una toma de tierra
para evitar cortocircuitos fortuitos.
• Utilize apenas o tipo de fonte de alimentação indicado na
etiqueta da impressora.
• Certifique-se de que a impressora está ligada à terra para
impedir curtos-circuitos acidentais.
Collegamento del cavo di alimentazione
IT
ES Cómo conectar el cable de alimentación
PT Ligar o Cabo de alimentação
A
Check that the cover is closed, and then connect the power
cord to the printer.
Vérifiez que le couvercle est bien fermé, puis connectez le
cordon d'alimentation à l'imprimante.
Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung geschlossen ist,
und schließen Sie das Stromkabel an den Drucker an.
Controleer of de klep gesloten is en sluit het netsnoer aan op
de printer.
Verificare che il coperchio sia chiuso, quindi collegare il cavo
di alimentazione alla stampante.
Compruebe que la cubierta esté cerrada y luego conecte el
cable de alimentación a la impresora.
Certifique-se de que a tampa está fechada e ligue o cabo de
alimentação à impressora.
13
EN
FR
DE
NL
IT
ES
PT