Élimination Des Produits; Entsorgen Der Produkte; Утилизация Изделий - Fantini Cosmi CH140GSM2 Guide Rapide

CH140GSM2
FR
ÉLIMINATION DES PRODUITS
Le symbole de la poubelle
avec les roulettes barrée
d'une croix indique que les
produits doivent
récupérés et
séparément des déchets ménagers.
Les batteries et les accumulateurs
intégrés peuvent être éliminés avec le
produit. Ils seront séparés auprès des
centres de recyclage. Une barre noire
indique que le produit a été mis sur le
marché après le 13 août 2005. En
participant au tri sélectif de produits et
batteries, on contribue à l'élimination
correcte de ces matériaux et donc à
éviter d'éventuelles conséquences
négatives pour l'environnement et la
santé humaine. Pour des informations
plus détaillées sur les programmes de
récupération et de recyclage dans son
propre pays, contacter le siège local
ou le point de vente où a été acheté le
produit.

ENTSORGEN DER PRODUKTE

Das Symbol des durchge-
strichenen Mülleimers auf
Rädern zeigt an, dass die
être Produkte
éliminés Haushaltsmüll gesammelt
und entsorgt werden müssen. Die Bat-
terien und die eingebauten Akkumula-
toren können zusammen mit dem Pro-
dukt entsorgt werden. Sie werden in
den Entsorgungszentren voneinander
getrennt. Ein schwarzer Balken zeigt
an, dass das Produkt nach dem 13. Au-
gust 2005 in den Handel gebracht wur-
de. Die Trennung von Produkten und
Batterien vom normalen Haushalts-
müll trägt zum vorschriftsmäßigen
Entsorgen dieser Materialien bei, wo-
mit auch mögliche negative Folgen für
die Umwelt und die menschliche Ge-
sundheit vermieden werden. Genauere
Informationen zum Sammeln des
Mülls und dessen Recycling in Ihrem
Land erhalten Sie an der Stelle, wo Sie
Ihr Produkt gekauft haben.
DE
separat vom
RU
УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЙ
Перечеркнутый
знак мусорного бака на
колесах означает,
изделия следует собирать
и утилизировать отдельно
от бытовых отходов. Батарейки и
встроенные аккумуляторы
утилизировать вместе с изделием.
Они будут отделены
переработки. Черная
означает, что изделие
выпущено на рынок после 13 августа
2005 г. Дифференциальный сбор
изделий и батареек способствует
правильной утилизации
материалов и позволяет избежать
отрицательного влияния
окружающую среду и
человека. За более
информацией о программах сбора и
переработки отходов в вашей стране
обращайтесь в местные органы или
в точку продажи, где вы приобрели
изделие.
крестом
что
можно
в центрах
полоса
было
этих
на
здоровье
подробной
27