Masquer les pouces Voir aussi pour CH119NFC:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MODE D'EMPLOI
CH119NFC
CHRONOTHERMOSTAT
HEBDOMADAIRE NFC
FANTINI COSMI S.p.A.
Via dell'Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milan - ITALIE
Tél. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it
www.fantinicosmi.it

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fantini Cosmi CH119NFC

  • Page 1 MODE D’EMPLOI CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milan - ITALIE Tél. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it...
  • Page 2: Fonctionnement

    à jour de cette documentation sur le site internet de FANTINI COSMI S.p.A. : pdf.fantinicosmi.it FONCTIONNEMENT Le CH119NFC est un chronothermostat hebdomadaire à deux températures + température antigel qui permet de régler la température ambiante tant en chauffage qu’en refroidissement. CONTENU DE L’EMBALLAGE ■...
  • Page 3: Description Des Touches À L'écran

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC DESCRIPTION DES TOUCHES À L’ÉCRAN Configuration de la date et de l’heure Mode de fonctionnement : AUTO - MAN - OFF Configuration de la programmation de l’heure (profil) Configurations Température ambiante en degrés Celsius Touche de sélection du menu Pression prolongée : ÉCHAP (les valeurs déjà...
  • Page 4: Caractéristiques Techniques

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation par batterie 2 piles alcalines AA 1,5 V Durée de la batterie >1 an Échelle de réglage de la température 2÷40 °C, augmentation 0,1 °C Échelle de mesure / affichage de la T. ambiante - 50 ÷ + 50 °C, résolution 0,1 °C Type de capteur interne Sortie relais avec contacts secs en échange...
  • Page 5: Table Des Matières

    4.2 - SÉLECTION DU PROGRAMME DE FONCTIONNEMENT ..11 6.2 - PROGRAMMATION CH119NFC ...........20 4.3 - CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE tE/tC dans le 6.3 - CONFIGURATIONS GÉNÉRALES POUR LE CH119NFC ..22 PROGRAMME « AUTO » ..............12 6.4 - CONFIGURATIONS DE LA MAISON ........30 4.4 - CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE dans le...
  • Page 6: Installation

    Les opérations d'installation doivent être effectuées lorsque l’appareil est hors tension. Le chronothermostat CH119NFC est fourni avec un socle adapté au montage mural ou sur boîtier encastrable, à 3 modules ou rond. Il doit être installé à 1,5 m du sol environ, dans une position permettant de mesurer correctement la température ambiante.
  • Page 7: Remplacement Des Piles

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC Desserrer la vis comme sur la figure 1 et décrocher le socle de l’appareil. Brancher sur les bornes 1-2 1.1 - REMPLACEMENT DES PILES...
  • Page 8: Branchement Électrique

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 2 - BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE ATTENTION ! Le branchement électrique doit être effectué par un personnel qualifié. ATTENTION ! Les opérations de branchement électrique doivent être effectuées lorsque l’appareil est hors tension. Les branchements électriques doivent être effectués en respectant le schéma suivant.
  • Page 9: Guide À La Programmation

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 3 - GUIDE À LA PROGRAMMATION La première pression de n’importe quel bouton ne provoque aucun effet, si non celui d’activer les fonctions des boutons en question. Après 30 secondes d'inutilisation, l'écran revient à la page principale.
  • Page 10: Configuration De La Programmation Horaire (Profil)

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 3.2 - CONFIGURATION DE LA PROGRAMMATION HORAIRE (PROFIL) La configuration des profils s’effectue en fonction du mode HIVER ou ÉTÉ sélectionné. 24.7 Remarque : la touche SÉLECTION fait clignoter les icônes dans la partie supérieure de l’écran de manière cyclique à...
  • Page 11: Fonctionnement

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 4 - FONCTIONNEMENT Le chronothermostat CH119NFC est un dispositif qui gère les installations de refroidissement et de chauffage. 4.1 - PROGRAMMES DE FONCTIONNEMENT Le chronothermostat CH119NFC permet d’utiliser plusieurs modes de fonctionnement appelés « programmes ». [AUTO] 24.7 ■...
  • Page 12: Configuration De La Température Te/Tc Dans Le Programme « Auto

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 4.3 - CONFIGURATION DE LA TEMPÉRATURE tE/tC dans le PROGRAMME « AUTO » Température Comfort (tC) = 24.7 Température Economy (tE) = Remarque : les flèches permettent de modifier la valeur de température tE ou tC (selon la configuration tE ou tC). La première pression de la touche ne modifie pas la valeur mais affiche le point de consigne.
  • Page 13: Menu Configurations

    CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 5 - MENU CONFIGURATIONS Ce menu permet de modifier certains paramètres de configuration du CH119NFC. Remarque : la touche SÉLECTION fait clignoter les icônes dans la partie supérieure de l’écran de manière cyclique à chaque pression. Le clignotement de l’icône dure 3 secondes, puis, si l’on n’appuie sur rien, on retourne au mode de « départ ».
  • Page 14: Heure Légale/Solaire (Par Défaut = Auto)

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC CEL = Celsius APPUYER FAH = Fahrenheit 5.3 - HEURE LÉGALE/SOLAIRE (par défaut = Auto) Pour sélectionner l'heure légale automatique, applicable dans les pays européens et certains autres. Cette fonction permet d’obtenir une mise à jour automatique de l’heure au moment de changer d’heure (mars et octobre).
  • Page 15: Blocage De L'écran Avec Mot De Passe (Par Défaut = Off)

    CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 5.5 - BLOCAGE DE L’ÉCRAN AVEC MOT DE PASSE (par défaut = OFF) Permet de verrouiller le clavier du CH119NFC avec un code numérique à 4 chiffres. Fonctionne une seule fois, il doit ensuite être activé de nouveau.
  • Page 16: Offset Température (Par Défaut = 0,0 °C)

    5.6 - OFFSET TEMPÉRATURE (par défaut = 0,0 °C) Permet de modifier la température mesurée par le CH119NFC. Il se peut que le capteur n’indique pas la bonne température perçue par le dispositif en raison d’une installation murale incorrecte (derrière des parois, des rideaux ou dans une niche).
  • Page 17: Limite Température Max. Été (Par Défaut = 40 °C)

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC Se déplacer avec les flèches jusqu’à P08 puis appuyer sur la touche P 08 APPUYER CONFIRMER. APPUYER Remarque : valeur par défaut 2,0 °C, valeur configurable de 2,0 °C à la valeur configurée en P7 moins 0,1 °C (si l’on configure P7 à la valeur 25,0 °C, la valeur maximum configurable de P8 sera 24,9 °C) 5.9 - LIMITE TEMPÉRATURE MAX.
  • Page 18: Reconfiguration Des Paramètres Par Défaut (Par Défaut = Rs 0)

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 5.11 - RECONFIGURATION DES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT (par défaut = rS 0) Permet de ramener toutes les paramètres (sauf la date et l'heure) aux configurations d'usine. P 01 Se déplacer avec les flèches jusqu’à P11 puis appuyer sur la touche...
  • Page 19: Programmation Via Appli

    (pour cette opération, il faut que la connexion aux données soit activée). Remarque  : le CH119NFC peut fonctionner aussi sans connexion WI- FI. Dans ce cas, cocher Mode GSM. Créer une nouvelle maison en appuyant ■...
  • Page 20: Programmation Ch119Nfc

    Nom de la maison Nom de la zone Saison Point de consigne actuel Configurations générales de l’appli Configurations de la maison Configurations générales pour le Chrono Mise à jour de l’état CH119NFC Date de la dernière mise à jour CH119NFC Mode de fonctionnement...
  • Page 21: Phase Initiale

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.2.1 - PHASE INITIALE Mise à jour de l’ÉTAT  :  synchroniser l’appli avec le CH119NFC. 6.2.2 - MODE MANUEL Pour changer de mode et/ou de point de consigne. Déplacer le curseur Température pour augmenter ou diminuer la...
  • Page 22: Configurations Générales Pour Le Ch119Nfc

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3 - CONFIGURATIONS GÉNÉRALES POUR LE CH119NFC Appuyer sur l’icône indiquée pour accéder à la liste des configurations générales pour gestion CH119NFC. Revenir à la page HOME Pour le mode AUTO Paramètres avancés divers Modifier le nom de la ZONE Modifier le fond de la ZONE Déplacer dans une autre MAISON...
  • Page 23: Modifier Les Programmes Pour Auto

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3.1 - MODIFIER LES PROGRAMMES POUR AUTO Modification des programmes hebdomadaires pour le mode AUTO (relatifs à la saison choisie). Choix des jours de la semaine associés à un profil. Sélectionner...
  • Page 24: Modifier Les Températures Pour Auto

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3.2 - MODIFIER LES TEMPÉRATURES POUR AUTO Modification des températures de Soleil et de Lune pour le mode AUTO (relatives à la saison choisie). Déplacer le curseur Température pour augmenter ou diminuer la température.
  • Page 25: Paramètres Avancés

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3.3 - PARAMÈTRES AVANCÉS Appuyer sur l’icône indiquée pour accéder à la liste des paramètres avancés pour la gestion du CH119NFC. Modifier la saison Modifier la date et l’heure CH119NFC Modifier les limites des températures diverses...
  • Page 26: Paramètres Avancés : Jour Et Heure

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3.3.1 - PARAMÈTRES AVANCÉS : SAISON Modifie la Saison (Été/Hiver) de fonctionnement du chronothermostat. Après avoir modifié la saison, appuyer sur la touche CONFIGURER et suivre les indications de l’appli pour la connexion NFC. 6.3.3.2 - PARAMÈTRES AVANCÉS : JOUR ET HEURE Modifier le jour et l’heure sur le chronothermostat.
  • Page 27 CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3.3.3 - PARAMÈTRES AVANCÉS : TEMPÉRATURES Modifie les Limites maxi et mini du point de consigne des températures configurables en Hiver, en Été et Antigel. Après avoir modifié les températures, appuyer sur la touche CONFIGURER et suivre les indications de l’appli...
  • Page 28: Nom De La Zone

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3.4 - NOM DE LA ZONE Modifie le nom de la zone où le chronothermostat est installé. 6.3.5 - FOND Modifie le fond de la zone où le chronothermostat est installé. Remarque  :  vous pouvez prendre des photos par défaut ou des photos...
  • Page 29: Gestion Du Chrono

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 6.3.7 - GESTION DU CHRONO Informations générales sur le chronothermostat. 6.3.8 - ÉLIMINER LE CHRONOTHERMOSTAT Permet d’éliminer le chronothermostat de la maison à laquelle il est associé. Remarque  :  cette opération n’est pas réinitialisable avec un « CLIC » ! Il faudrait en effet réinstaller le...
  • Page 30: Configurations De La Maison

    Intelliclima+ de FANTINI COSMI S.p.A. Remarque : elles ne fonctionnent que sur les dispositifs WI-FI et si le service des données est activé sur votre smartphone. Ainsi, même si la fonction est activée, les notifications PUSH des anomalies ne sont pas envoyées au dispositif CH119NFC.
  • Page 31: Élimination

    CH119NFC CHRONOTHERMOSTAT HEBDOMADAIRE NFC 7 - ÉLIMINATION Le symbole de la poubelle avec les roulettes sur lequel est superposée une croix indique que les produits doivent être récupérés et éliminés séparément des déchets domestiques. Les batteries et les accumulateurs intégrés peuvent être éliminés avec le produit. Ils seront séparés dans des centres de recyclage. Une barre noire indique que le produit a été...
  • Page 32 FANTINI COSMI S.p.A. Via dell’Osio, 6 20090 Caleppio di Settala, Milan - ITALIE Tél. +39 02 956821 | Fax +39 02 95307006 | info@fantinicosmi.it www.fantinicosmi.it...

Table des Matières