Publicité

Liens rapides

SV ST15L
115133
Original-Bedienungsanleitung
V3/0618

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bartscher SV ST15L

  • Page 1 SV ST15L 115133 Original-Bedienungsanleitung V3/0618...
  • Page 3: Table Des Matières

    F/B/CH FRANÇAIS Sommaire Sécurité ......................38 1.1. Explication des avertissements ............... 38 1.2. Indications sur la sécurité ................39 Utilisation conforme à l’usage ................. 42 1.3. Utilisation non conforme à l’usage ; ..............42 1.4. Généralités ....................... 43 2.1. Responsabilité du fabricant et garantie ............43 2.2.
  • Page 4: Sécurité

    Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement la notice et la conserver dans un endroit facilement accessible, à proximité de l’appareil ! La présente notice d´utilisation décrit l´installation, la manipulation et la maintenance de l´appareil, elle sert de source d´informations importante et d´ouvrage de référence. La connaissance de toutes les consignes de sécurité...
  • Page 5: Indications Sur La Sécurité

    REMARQUE Le symbole INFORMATION indique à mention d’avertissement l’utilisateur les informations et les REMARQUE avertit contre consignes relatives à l’utilisation de dommages matériels potentiels. l’appareil. 1.2. Indications sur la sécurité Danger de mort, risque d'électrocution !  Une tension électrique trop élevée ou une installation incorrecte peuvent entraîner un risque d'électrocution.
  • Page 6 Danger de mort, court-circuit !  Entreposer l’appareil de manière à éviter qu’il ne tombe dans l’eau p. ex. dans l'évier ou la baignoire.  Ne jamais saisir l’appareil s’il tombe dans l’eau. Dans ce cas, retirer immédiatement la fiche de la prise et avant de remettre l’appareil en marche, demander le contrôle de l’appareil au service clientèle ou contacter un vendeur spécialisé.
  • Page 7 Risque d’incendie dû aux matériaux inflammables !  Ne pas entreposer l’appareil lorsqu’il est encore chaud. Les objets inflammables se trouvant à proximité de l’appareil peuvent également s’enflammer.  Ne pas utiliser l’appareil à proximité immédiate des sources de chaleur et des surfaces chaudes.
  • Page 8: Utilisation Conforme À L'usage

    1.3. Utilisation conforme à l’usage Toute autre utilisation que celle indiquée et/ou toute utilisation différente de l´appareil est interdite et considérée comme non conforme. La sécurité d’utilisation de l’appareil est garantie uniquement s’il est utilisé conformément à son usage et en suivant les informations présentées dans la notice.
  • Page 9: Généralités

    2. Généralités 2.1. Responsabilité du fabricant et garantie Toutes les indications et consignes contenues dans la présente notice d´utilisation ont été réunies en tenant compte des prescriptions en vigueur, du niveau actuel de développement technique ainsi que de nos connaissances et expériences de plusieurs années.
  • Page 10: Transport, Emballage Et Stockage

    3. Transport, emballage et stockage 3.1. Inspection suite au transport Vérifier l´intégralité et l´absence de dommages dus au transport dès la réception du produit. Si des dommages dus au transport sont constatés, refuser la réception du produit ou accepter la réception sous conditions. Indiquer sur les documents de transport/la lettre de voiture de la société...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    4. Caractéristiques techniques 4.1. Paramètres techniques Stick de mise sous vide SV ST15L 115133 Code-No. : Boîtier : plastique Matériau du boîtier : Élément chauffant : acier inoxydable  Fonctionnalités : - réchauffement de l’eau - traitement thermique de produits alimentaires mis sous vide ...
  • Page 12: Éléments De L'appareil

    4.2. Éléments de l’appareil Élément chauffant Régulateur rotatif Panneau de commande avec Indication Minimum affichage numérique Indication Maximum Pince de fixation Point de support Câble d'alimentation Manche - 46 -...
  • Page 13: Installation Et Utilisation

    5. Installation et utilisation 5.1. Installation 5.1.1. Réglage  Déballer l'appareil et retirer tous les matériaux d'emballage.  Ne jamais retirer la plaque signalétique ni les étiquettes d’avertissement de l’appareil.  L’emplacement de l’appareil doit être facilement accessible et assez grand pour permettre une libre utilisation de l’appareil et une circulation de l’air correcte.
  • Page 14: Utilisation

    5.2. Utilisation Régulateur rotatif Touche MARCHE/ARRÊT Touche SET Affichage numérique - 48 -...
  • Page 15: Traitement Thermique

    5.2.1. Traitement thermique REMARQUE Une utilisation incorrecte peut endommager l’appareil.  l’appareil uniquement position verticale, pour éviter Utiliser endommagement. 1. S’assurer qu’aucun élément de l’emballage ne se trouve à l'intérieur de l’appareil. 2. Positionner l’appareil selon la description ci-dessous. En plaçant les produits dans la casserole, le niveau d’eau monte. Le prendre en considération et verser un peu moins d’eau.
  • Page 16 AVERTISSEMENT CONTRE LES GERMES Danger pour la santé causé par les germes !  Les produits alimentaires doivent être chauffés à une température suffisamment élevée et suffisamment longtemps. Cela permet d'éliminer les microbes éventuels présents dans les produits alimentaires. Réglage de la durée du traitement thermique : 8.
  • Page 17 Quand le temps réglé est écoulé et le traitement thermique terminé, 3 signaux sonores sont émis dans un intervalle. 18. Maintenir la touche SET (10) pressée pendant 2 secondes. Le signal sonore s'arrête. L’appareil ne s’éteint pas automatiquement. ATTENTION - EAU CHAUDE Risque de brûlures dû...
  • Page 18: Nettoyage Et Maintenance

    6. Nettoyage et maintenance ATTENTION - SURFACE CHAUDE Risque de brûlures dû aux surfaces chaudes ! Une fois l’appareil éteint, l'élément chauffant (1) reste encore chaud.  Ne pas toucher l'élément chauffant (1), attendre que l’appareil refroidisse complètement. ATTENTION Risque de court-circuit dû à l’eau ! L’eau qui pénètre dans l’appareil peut causer un court-circuit.
  • Page 19: Entreposage

    4. Pour chaque litre d’eau, ajouter une quantité adéquate du produit détartrant (par exemple le détartrant machine à café Bartscher 190065). Suivre les indications du fabricant indiquées sur l’emballage du produit détartrant. 5. Régler la température de l’appareil à l’aide du régulateur (6) sur 70 °C.
  • Page 20: Mise Au Rebut

     Débrancher l’appareil de l’alimentation et couper le câble d’alimentation de l’appareil à l’aide d’une pince coupante diagonale. Bartscher GmbH Tél.: +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 Fax: +49 5258 971-120 Assistance technique – Hotline : +49 5258 971-197...

Ce manuel est également adapté pour:

115133

Table des Matières