Installation; Wichtige Hinweise; Elektrischer Anschluss - SAN MARCO SM 92 INSTANT Traduction De La Notice D'emploi Originale

4. installation

4.1 Wichtige hinweise

Die Installation darf nur durch befugtes Personal des technischen Kundendienstes La San
Marco S.p.A. ausgeführt werden.
Die Dosiermühle wird in einer eigenen Verpackung aus Karton und Styropor geliefert. Die
Verpackung enthält: die Dosiermühle und das Zubehör, die Betriebsanleitung und die
Konformitätserklärung. Nach dem Auspacken die Dosiermühle und ihre Bauteile auf
eventuelle Beschädigungen untersuchen; im Zweifelsfall das Gerät nicht in Betrieb neh-
men und sich an befugtes Personal des technischen Kundendienstes La San Marco
S.p.A. wenden. Die Verpackung ist über die eigenen Müllsammelstellen nach den im Land
des Benutzers geltenden Vorschriften zu entsorgen. Unbedingt vorschriftsmäßig entsorgen.
Verpackungsmaterialien (Karton, Styropor, Metallspitzen, usw.) können eine Gefahrenquelle für spielende
Kinder darstellen. Sie sind daher für Kinder unzugänglich zu verwahren.
Die Dosiermühle ist auf einer vollkommen waagerechten, für ihr Gewicht ausreichend robusten, stabilen und
trockenen Unterlage aufzustellen.

4.2 Elektrischer anschluss

Anleitungen für den korrekten elektrischen Anschluss der Dosiermühle:
• Bevor das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird, die Übereinstimmung der auf dem Typenschild
der Dosiermühle angegebenen Daten mit den Daten der Verteileranlage überprüfen; das Typenschild ist
unter der Sammeltasse für Kaffeerückstände angebracht.
• Der Anschluss ist nach den im Land des Benutzers geltenden Vorschriften auszuführen.
• Die vom Kunden erstellte elektrische Anlage muss den geltenden Vorschriften entsprechen; die Stromzuleitung
muss über eine wirksame Erdung verfügen. La San Marco S.p.A. lehnt jede Haftung ab, sollten die gesetzli-
chen Vorschriften nicht eingehalten werden. Durch fehlerhafte Installation können Personen- oder
Sachschäden verursacht werden, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.
• Müssen Adapter, Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel eingesetzt werden, ausschließlich
Produkte verwenden, die den geltenden Sicherheitsvorschriften im Land der Installation entsprechen.
• Um eine Überhitzung des Speisekabels zu vermeiden, muss es in seiner ganzen Länge abgewickelt werden.
• Einphasige Dosiermühlen sind mit einem Speisekabel mit drei Leitern und Stecker für den Anschluss an
die Netzsteckdose ausgestattet.
• Für den elektrischen Anschluss der Drehstrom-Modelle ist ein allpoliger Hauptschalter auf der
Stromzuleitung des Gerätes zu installieren, der entsprechend den elektrischen Daten (Stromstärke und
Spannung) auszulegen ist, die am Typenschild des Gerätes angegeben sind. Der allpolige Hauptschalter
muss eine Unterbrecherleistung mit einer Trennstrecke von zumindest 3 mm aufweisen.
• Drehstrom-Dosiermühlen sind mit einem Speisekabel mit fünf Leitern ausgestattet; der Anschluss der
Drehstrom-Modelle ist wie folgt auszuführen: (Sternschaltung bei Spannung 400V-3N~ und
Dreiecksschaltung bei Modellen mit Speisespannung 230V-3~).
Anschluss an die
Spannung
Steckdose
L
3
L
400V-3N~
2
L
1
N
GI/VE
L
3
L
230V-3~
2
L
1
N
GI/VE
• Nach Beendigung des elektrischen Anschlusses sich von der korrekten Drehrichtung des Motors nach rechts
überzeugen (von oben gesehen); dreht der Motor nach links, zwei Phasen der Speiseleitung vertauschen.
• Wird die Spannung von 400V-3N~ auf 230V-3~ bzw. umgekehrt geändert, das in der Geräteausstattung
enthaltene Klebeetikett verwenden, um die Daten am Etikett zu berichtigen, das am Ende des Speisekabels
aufgeklebt ist.
Anschluss and das Klemmbrett im Gerät
2 4 6
GI BL BI NE VE MA
1 2 3 4 5 6
GI BL BI NE VE MA
LEGENDE:
1
L = braun
3
3
L = schwarz
5
2
L = grey
1
N = Nulleiter (blau)
GI/VE = Erde
1 = rot
2 = weiß
3 = blau
4 = schwarz
5 = grey
6 = braun
43