Eaton IntelliView E76 Série Mode D'emploi page 2

Wiring diagrams –
en de
Schemi di cablaggio –
it
NPN
OUTPUT #3 OUTPUT #2
+V
(GY) (YE)
Load Load
0 V
RS 485
OUTPUT #3 OUTPUT #2
+V
(GY) (YE)
Load Load
0 V
Detection diagram –
en de
Schema di registrazione –
it
90
81
72
63
①
54
45
36
27
18
9
0
0 5 10 15 20 25
a Detectable Colors
en
b White/Light yellow
c Dark blue/Black
a Nachweisbare Farben
de
b Weiß/Hellgelb
c Dunkelblau/Schwarz
a Couleurs détectables
fr
b Blanc/Jaune clair
c Bleu foncé/Noir
a Colores detectables
es
b Blanco/Amarillo claro
c Azul oscuro/Negro
2/17
Verdrahtungspläne – Schémas de câblage –
fr
接线图 –
Монтажные схемы
zh ru
OUTPUT #1
+V (BN)
(GN)
Load
2
SYNC INPUT
3
1
(RD)
8
4
7
5 6
0 V (BU)
Rx/Tx (WH)
OUTPUT #1
+V (BN)
(GN)
Load
2
SYNC INPUT
3
1
(RD)
8
4
7
5
6
Rx/Tx (PK) (BU)
0 V (BU)
Erfassungsdiagramm –
fr
检测示意图 –
Диаграмма распознавания
zh ru
②
③
30 35 40 45 50
[mm]
a Colori possibili
it
b Bianco/Giallo chiaro
c Blu scuro/Nero
a 可检测颜色
zh
b 白色 / 浅黄色
c 深蓝色 / 黑色
a Распознаваемые цвета
ru
b белый/светло-желтый
c темно-синий/черный
Esquemas de cableado –
es
PNP
+V
Load
(GN)
0 V
OUTPUT #3
→ DIN IEC 304, DIN IEC 757
BN
BU
GN
GY
PK
RD
WH
YE
Schéma de détection –
es
2
3
1
8
4
7
5 6
Load Load
(YE) (GY)
OUTPUT #2 OUTPUT #1
1
6
5
8
22
2
9
4
Diagrama de registro –
+V (BN)
SYNC INPUT
(RD)
0 V (BU)